Norsk-Spansk oversettelse av strofe

Oversettelse av ordet strofe fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

strofe på spansk

strofe
prosodisubst. estancia [f], estrofa [f]
  poesisubst. estrofa [f]
Synonymer for strofe
dans, danselåt, joik, kantilene, klang, komposisjon, lyd, låt, marsj, melodi, melodont, musikk, musikkstykke, rytme, sang, skaperverk, slager, slått, spill, sull, symfoni, tema, tone, tonekunst, vise
Avledede ord av strofe
brannkatastrofe, firelinjet strofe, katastrofe, katastrofeartet, naturkatastrofe
Anagram av strofe

foster, fostre, storfe

Liknende ord

 
 

Wiki
En strofe (av gr. strefein, «vende») er i lyrikken et antall linjer eller vers (av lat. versus, «linje, vende») som er føyd sammen etter et bestemt metrisk prinsipp, f.eks.

Fler eksempler
1.Allerede før hun hadde sunget en strofe, hadde hun oss i sin hule hånd.
2.Det arrangeres nesten aldri demonstrasjontog for ufrihetens ofre og det er få av de mange som skriker seg hes mot Reagan som klarer å synge en eneste strofe til ære for frihetens riddere i øst.
3.Det er et mye skarpere skille mellom femte og sjette strofe enn mellom de andre strofene.
4.Dette kommer særlig klart fram i femte strofe, her ser vi hvordan komiteene bestemmer over skogsarbeiderens liv.
5.Diktet er heller ikke helt uten humor, i samme strofe finner vi ordet" snømil".
6.Er det noen av leserne som kan hjelpe med å finne opprinnelsen til følgende strofe i en sang vi sang hjemme, som jeg har glemt hva heter og hvem som har sunget den ?
7.Først en strofe her, så en tekstlinje der.
8.Han nynnet sakte en strofe fra en gammel sang.
9.Her fabulerer hun over en strofe i Benny Andersens dikt" Man burde".
10.Hver strofe åpner med utropet" snø, snø !", dette fremhever at forfatteren hyller snøen og den vakre årstida vinteren.
11.I den siste, enkle setningen i sjette strofe ligger forfatterens budskap skjult.
12.I sjette strofe kommer budskapet enda klarere fram gjennom den siste, enkle verselinja.
13.Ikke sang han en strofe heller i over seks uker.
14.Nynner du en strofe, tilkaller man politiet.
15.Omtrent slik lyder visst en strofe i en Prøysenvise, - i hvert fall dreier disse linjer seg om løvetann, den og intet annet.
16.Overfor enkelte artister braket jubelen og trampeklappingen løs lenge før en strofe var sunget eller instrumentet stemt.
17.Per Asplin vil også ha en strofe med i laget i det store utvandreråret.
18.Slik lyder første strofe av diktet" Gandia" i Svein Jarvolls debutsamling.
19.Strofe fire er fremhevet ved hjelp av alliterasjon.
20.Det var en fenomenal strofe, og den ble kjøpt av mange fordi den var så enkel.
21.Everything is not what you see er en strofe fra" Do Yoy Really Want To Hurt Me".
22.Trondhjem, Trondhjem - att æ reist i fra deg", lyder en velkjent strofe.
23.Derefter sang de første strofe av vinnermelodien" La det swinge", mens noen av tilskuerne forsøkte å følge opp med resten av melodien, før det hele forsvant i jubel, klapping og" Seiern er vår".
24.Det kan være en strofe fra Davids Salme, et dikt jeg har hørt som har slått ned i meg.
25.Det vil si med brodd og menneskelighet i samme strofe.
26.Ikke så mye som en strofe jazz hadde de spilt siden sist, nei, ikke hørt heller.
27.Innen Oslo Domkor kraftfullt hadde avsunget siste strofe av Händels" Hallelujah", hadde producer Johnny Bergs klokke stoppet på 25 minutter og 20 sekunders overtid.
28.Inntil vi oppdaget at det var en nyttig strofe fra" Tommeliten" han hadde lært seg.
29.Jentene kvitterte også med å synge første strofe av vinnermelodien.
30.Med denne velkjente strofe ønsker Gudrun Braathen i Grenseveien å underrette alle sangglade Osloborgere om at sangkoret" Norrøna" har gjenopptatt øvelser og at de ønsker flere medlemmer, spesielt velklingende mannsstemmer.
Dine siste søk
strofe