Norsk-Spansk oversettelse av utsøkt

Oversettelse av ordet utsøkt fra norsk til spansk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

utsøkt på spansk

utsøkt
smakadjektiv delicado, exquisito
  matadjektiv delicioso, deleitable
  kunstadjektiv exquisito
  ekstraordinæradjektiv exquisito, sobresaliente, excelente, espléndido, bárbaro
Synonymer for utsøkt
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Håper dere har ryddet unna huggormene, sier Hege og lar seg servere en utsøkt hvitløkduftende lammestek provencale med frisk mynte og estragonsaus av Norbertos Sergio.
2.Utsøkt udiplomatisk.
3.AHA - utsøkt jazzgruppe med crazyhumor er foreviget på plate, f.v. Erik Balke, Frode Alnæs og Audun Kleive.
4.Allerede åpningsverket, Johan Sebastian Bachs Preludium og fuge i gmoll fra" Das Wohltemperierte Klavier" bind 2, viste usedvanlig fine farvedisposisjoner og utsøkt dynamisk nyansering.
5.Alt fra den enkleste hverdagsfrokost til en" utsøkt middag for en spesiell gjest" er fristende beskrevet i tekst og lekre bilder.
6.Artisjokk er nemlig en utsøkt delikatesse, og regnes av mange som den lekreste av alle grønnsaker.
7.Bare noe utsøkt og ferskt.
8.Bøge er en utsøkt og innadvendt forfatter.
9.Coca Colaen var en utsøkt 1983årgang, rentonig og myk, snerper ikke.
10.Contadoragruppens neste steg var å søke efter åpninger til en forsiktig megling i grenseuroligheter mellom naboland, og derefter med utsøkt diplomatisk smidighet dempe stormaktenes ambisjoner og innblanding i området.
11.De siste man fikk var en utsøkt fløyte i elfenben gitt av DnCs Leif Terje Løddesøl i anledning av at banken opprettet en filial i Trondheim.
12.De vil huske det vakre interiøret med utsøkt trearbeide og krystallkroner i romslige salonger.
13.Den lille mørkebrune rotveksten, som regnes som en utsøkt lekkerbisken og selges til skyhøye priser, vil nå måtte slåss mot en kunstig efterligning.
14.Denne høyst spesialiserte viktigper, som er utsøkt høflig i behandlingen av sitt herskap, og som betrakter de fleste andre med opphøyet ringeakt, er blitt en britisk eksportartikkel.
15.Der tripper sannsynligvis Københavngrossereren med sin lille frue, det synes nesten på mavemålet at herren må være vant til utsøkt mat og godt drikke.
16.Deres musikk forente på en utsøkt måte amerikanske folkelige musikktradisjoner med moderne takter.
17.Dessuten har Cartier laget en spesiell utgave av reiseparfyme med utsøkt vinrød skinnhylse og lekksikker kork.
18.Det ble bygget en ny, stor hovedstad i 1690årene som ble kalt Williamsburg efter William III, og de bygget ut sine plantasjer til anselige herregårder med utsøkt fint utstyr, der de levet på europeisk vis.
19.Det er alltid en utsøkt fornøyelse å lese de produkter som kommer fra redaktør Hegges skarpe penn, særlig når han går til angrep og det ikke er en selv det gjelder.
20.Det er et aldeles utsøkt treskjærerarbeide i lønnetre, med en fantastisk detaljrikdom i ornamentene.
21.Det er et utsøkt makkverk av en film.
22.Det er mangfold i tilbudet i et stort sprogområde som det først og fremst siktes til, tilskuervennlig og kvalitativt utsøkt mangfold som et offensivt tiltak for å styre den meget omtalte medierevolusjonen, som også her på kontinentet har holdt sitt inntog og utvikler seg raskt videre.
23.Det er smågjenstander med utsøkt design, myntet på den kvalitetsbesvisste kunde.
24.Det skal være en utsøkt fornøyelse for Rikspolitiets turistservice å presentere deg for Nakskov ! sa kriminalassistent Leif Hørby.
25.Det slo meg at boken egner seg som skolebok, som en utsøkt illustrasjon til emnet skiftende generasjoner.
26.Efter spenningsfylte dager foran fjernsynsskjermen kan det smake med en utsøkt middag.
27.En av de fremste ambassadører for vår tids musikk, den ungarskdansk Elisabeth Klein, ga en utsøkt klaveraften torsdag i Ny Musikks regi.
28.En elegant ung advokat fra nærmeste storby holdt tale på et utsøkt italiensk.
29.En liten spasertur først, en utsøkt kammerkonsert så, og et smørbrød på Herregårdskroen - det kan vel bli en fin søndag formiddag i august ?
30.En selskapsrett utenom det vanlige, utsøkt og lett for vertinnen å servere.
Dine siste søk