Norsk-Svensk oversettelse av bortskjemt

Oversettelse av ordet bortskjemt fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

bortskjemt på svensk

bortskjemt
personadjektiv bortskämd
Avledede ord av bortskjemt
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Svenskene er et ytterst bortskjemt folk.
2.Vi har ikke vært bortskjemt med debatt om dette temaet i Kirken.
3.Da produksjonen i landet fortsatte å vokse, ble det brukt svært mange hånsord om CIA som jo heller ikke i andre sammenhenger er bortskjemt med gode anmeldelser.
4.Den scoringen satte liv i et ikke altfor bortskjemt Fredrikstadpublikum.
5.Det han beskriver som en bortskjemt sutres mareritt i Dantes inferno er faktisk, enten han vil tro det eller ei, en meget vanlig og normal reaksjon på en ung kvinnes tilværelse i de første månedene efter at hun er blitt mor for første gang.
6.En restaurant med en atmosfære som vi ikke er bortskjemt med her til lands, og med en mat som vi ikke får rost nok.
7.En stilig amerikansk fotballstjerne og en bortskjemt, pen millionærdatter er det romantiske par i denne underholdningsfilmen hvor alt er med.
8.Er så det hele bare en ønskedrøm hos partikkelfysikerne som er blitt bortskjemt av å kunne arbeide med rekorddyre apparater ?
9.Farveprakten var enorm, og for norske fotballjenter som langt fra er bortskjemt på hjemmebane, var det hele som et eventyr.
10.For, som hun sier, de er ikke bortskjemt med artistbesøk der oppe.
11.For å belyse hvor bortskjemt og urimelig fordringsfulle vi moderne mødre i barsel er, trekker Egeland inn" vår velferdsstat med bekvemme, sentralfyrte leiligheter og elektrisk strykejern og vaskemaskin".
12.Globalt sett, som det heter, er vi et bortskjemt folkeferd.
13.Hennes yngste nevø John er en skråsikker marxist og en ufordragelig, bortskjemt rikmannsgutt - helt til han til sin store forundring møter den store kjærligheten i form av den mystiske, polske flyvertinnen Krystyna.
14.Jeff Bridges tar seg av rollen som fotballesset, mens den kommende stjerne Rachel Ward glir pent inn i rollen som bortskjemt og pen.
15.Jeg kjeftet og sa at den ikke måtte oppføre seg som et bortskjemt barn, nå som den hadde fått så mye godsnadder av Vigre.
16.Jeg vet at FSB / Skispillerne koser seg med mye publikum, for det blir man ikke direkte bortskjemt med i Skihallen.
17.Konklusjonen har lett for å bli at ungen bare er bortskjemt, og det er ikke nødvendig å si det med ord for å få foreldrene til å føle hva man mener om dem som oppdragere.
18.Konkurransen er nemlig den første i en serie Europacuper som skal utkjempes denne sesongen og følgelig et kjærkomment tilbud til de kvinnelige skiskytterne som slett ikke er bortskjemt med konkurransetilbud.
19.Leserne er blitt mer bortskjemt.
20.Man skal være klar over at internasjonale sjakkstjerner egentlig er en temmelig bortskjemt rase.
21.Med Oslos ordfører Albert Nordengen som smilende, offisielt flaggskip inntok ti kvinnelige norske hotelldirektører igår Paris for å prøve å skape mer blest om norske hoteller hos det franske reisepublikum, som ikke er så lite bortskjemt på hjemmebane.
22.Men til gjengjeld får de bøttevis av noe norske barn ikke alltid er bortskjemt med, nemlig følelsen av å være livsnødvendige i et sosialt felleskap der de overøses med oppmerksomhet og kjærlighet.
23.Nesiebiche er ikke bortskjemt i klesveien.
24.Noe må i hvert fall gjøres med lydsiden, kanskje brenner disse spesialistene nok for sine ideer til å løsne på øreproppene hos et ikke bortskjemt puplikum.
25.Norsk friidrett er ikke bortskjemt med talenter, men Espen Sørum har tenkt å satse alt for å nå opp internasjonalt i friidrett i tiden som kommer.
26.Norske fjernsynsseere er ikke nettopp bortskjemt når det gjelder valgmuligheter idag.
27.Når man reiser i Frankrike, blir man forferdelig bortskjemt i matveien.
28.Når vi skriver at det først og fremst er Are Hyldmos dag, og ikke Nordlings, som også red Lots of Skill til seier i Peugeot Pokalløp, skyldes det selvsagt at Nordling er grundig bortskjemt med storløpsseire.
29.Og kystbefolkningen var ikke bortskjemt med speilblank sjø og vindstille i de farvann der søstrene Vølen engang ferdedes.
30.Oppført seg som en bortskjemt liten guttunge som tro at alt omkring ham er hans private leketøy.
Dine siste søk