Norsk-Svensk oversettelse av hyle

Oversettelse av ordet hyle fra norsk til svensk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

hyle på svensk

hyle
allmennverb tjuta
Synonymer for hyle
Fler eksempler
1.Bjørge begynte å hyle fra Boston i radioen, - NorgeChile midt i sykkelløpet.
2.De må skrike, hyle, gråte - og ikke være redde for å utnytte stemmen.
3.Det motsatte av en slik prosess, er å hyle opp om knebling av arbeidsfolks rettigheter i det øyeblikk et nytt fragment til en mulig skisse foreligger.
4.I teatersalen kan de sitte og hyle mot skurkene.
5.Kanskje et kvarter, kanskje en time hører vi ulvene hyle etsteds fra.
6.Man skal virkelig kunne føle hvor skjønt det er å kunne trampe, hyle, sparke og synge fra seg en gang imellom, stråler Ingrid, som ifølge øyenvitner virkelig får trauste kvinner og menn i alle aldre til å utfolde seg som på en afrikansk stammefest.
7.Må den spinkle kjærlighet og våpenløse uselvisk alltid bukke under i ulveflokken eller hyle med den ?
8.Nordmenn kan da ikke gå over staur og vegger på denne måten og hyle høyt fra en veranda midt på en søndags eftermiddag.
9.Satiren over den seriøse TVdokumentarserie fra den spanske borgerkrig var ubetalelig helsprø," practicaljoke"flommen fikk oss skliende ned fra sofaen i krampetrekninger, og sexistblødmene fikk denne mannssjåvinistiske seer til å rulle seg på teppet og hyle av latter.
10.Jeg har lyst til å hyle, brøle, skrike, skråle av begeistring ved tanken på at vi lever i den allerberømmeligstes, den ene og enestes, den uforlignelige Stalins dager !" heter det hos stålmannens hoffdikter Aleksej Tolstoj.
11.Bergens turistsjef har allerede begynt å hyle superpatriotisk om Melodi Grand Prix.
12.Hvis man først hylder den frie omsetning av aksjer, slik Norcemsjefen har gjort, kan man ikke hyle opp i det øyeblikk denne frihet rammer ens egen bedrift.
13.Aldri har vi hørt ham hyle slik fra spillerbenken som ikveld.
14.Like foran skranken trekker jeg på meg hetten, retter pistolen mot en ung pike som åpner munnen og ser ut som om hun skal til å hyle, men heldigvis, hun skriker ikke.
15.Men eftersom det faller mange kvinner vanskelig å hyle, skrike og være sterke, hevder amerikanske feminister at det er selve oppdragelsen av jenter som gjør kvinner til perfekte voldsofre.
16.Noen av kaprerne skrur opp stemningen ved å hyle og skrike.
17.Nå står bare den hyle stammen og noe av tretoppen tilbake, sier Hedda Winther til avisen.
Liknende ord

 
 

hyle som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) hylehylendehylt
Indikativ
1. Presens
jeghyler
duhyler
hanhyler
vihyler
derehyler
dehyler
8. Presens perfektum
jeghar hylt
duhar hylt
hanhar hylt
vihar hylt
derehar hylt
dehar hylt
2. Preteritum (Fortid)
jeghylte
duhylte
hanhylte
vihylte
derehylte
dehylte
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde hylt
duhadde hylt
hanhadde hylt
vihadde hylt
derehadde hylt
dehadde hylt
4a. Presens futurum
jegvil/skal hyle
duvil/skal hyle
hanvil/skal hyle
vivil/skal hyle
derevil/skal hyle
devil/skal hyle
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha hylt
duvil/skal ha hylt
hanvil/skal ha hylt
vivil/skal ha hylt
derevil/skal ha hylt
devil/skal ha hylt
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle hyle
duville/skulle hyle
hanville/skulle hyle
viville/skulle hyle
dereville/skulle hyle
deville/skulle hyle
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha hylt
duville/skulle ha hylt
hanville/skulle ha hylt
viville/skulle ha hylt
dereville/skulle ha hylt
deville/skulle ha hylt
Imperativ
Bekreftende
duhyl
viLa oss hyle
derehyl
Nektende
duikke hyl! (hyl ikke)
dereikke hyl! (hyl ikke)
Dine siste søk