Norsk-Tysk oversettelse av sole

Oversettelse av ordet sole fra norsk til tysk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

sole på tysk

sole
kroppverb sich sonnen, sich in der Sonne aalen
Avledede ord av sole
Anagram av sole
Fler eksempler
1.For flere generasjoner siden og langt bakover het mange av min families" stamfedre" Anders, og Sole ved Solevannet like nord for Andersnatten var før i tiden en Ringnesgård (hovedgården ligger i Krødsherad).
2.Men det er jo likevel en slags generalprøve på festsupeen på Stockholm slott imorgen, sier Werner Vögeli, som kan sole seg med tittelen" hovtraktör".
3.Sommerferie i to måneder, bare slappe av og bade og sole seg hele sommeren, snakker om luksus ! repliserte vedkommende.
4.Til tross for en viss økning siden sist er jeg ikke spesielt imponert, sa statsråden på en kontaktkonferanse om Kvinner og politikk som Likestillingsrådet holdt på Sole igår.
5.Tror jeg kan bli bra nok til å stille opp i Val di Sole i Italia neste helg.
6.1314 / 12 WC damer 5 km og 3 5 km stafett, Val di Sole.
7.Alle må opp klokken syv om morgenen til kostymeutlevering på Sole Turisthotell.
8.Alt behøver ikke dreie seg om ski, det går an å sole seg på en balkong eller i hotellveggen.
9.Avdelingsarkitekt Manfred Rode ved byantikvarens kontor sier at Villa Sole var en perle i Oslos arkitektur.
10.Byantikvarens kontor i Oslo kan fortelle at Villa Sole var oppført i 1899 av dekorasjonsmaleren Halfdan Davidsen.
11.Derefter blir det ytterligere fire renn her hjemme før den internasjonale sesongåpningen i Les Rosses i Frankrike (8 / 12) for menn og italienske Val di Sole (13 / 12) for kvinner.
12.Det er gått tyngre i høst enn tidligere, og rennet Val di Sole, uansett om den oppgitte tid var riktig eller ikke, viste at det er langt frem.
13.Eftersom påsken kommer så sent i år, er det gode chanser for å kunne sole seg på verandaen eller i en lun helling i Marka.
14.Eier av Villa Sole er overlege Jan Erik Dahlberg.
15.Formannen bærer forøvrig den ambisiøse tittel Rex Sole (Kong Flyndre), og man aner hvilken fisk som er mest populær på torsdagslunchene fra kl. 12.00.
16.Han har stått på i 20 år, og kan nå sole seg i suksessens glans.
17.Hva slags lærere mener han at det blir behov for i den videregående sole ?
18.I 1971 inviterte Helsedirektoratet landets overleger i psykiatri sammen med fremtredende jurister for å drøfte dette spørsmål på et seminar på Sole.
19.I Val di Sole fikk hun mer enn godkjent efter å ha blitt nummer 22.
20.I dette perspektivet blir det meningsfylt å snakke om forvaltning og å anse vår eiendom, våre ressurser som noe annet og noe mer enn noe vi skal sole oss i fordi vi har prioritert en kapitalistisk produksjonsform.
21.I formiddag spiller et NATOorkester fra Napoli Glenn Millermusikk," Rock Around the Clock", og" Sole mio".
22.I sommer prøvde jeg å sole meg på badestranden.
23.INGE TRØDUM var uskyldig, men da dørene slo i bak ham, ble restene av akademikeren liggende urørlig på innsiden, mens en nyfødt guide, reiseleder og nattklubbsanger brått og blondt og medrivende steg ut av spanske, efterhvert mest italienske bølger - med" Santa Lucia" og" O Sole Mio" fulltonende ut fra barytonske stemmebånd over kyststrøk og innland og ut mot de drivende garn.
24.Idag er siste gang Toppen Bech kan sole seg i glansen av skjermsuksess til frokost - herefter skal hun selv nyte programmet fra sengen.
25.Ingen mennesker kom til skade ved en brann i tømmervillaen Villa Sole i Ljabruveien idag tidlig.
26.Jeg har sett mennesker ligge og sole seg, og har sett mange sommerhus og hytter.
27.Langrennsjentenes World Cuppremiere over fem kilometer i italienske Val di Sole torsdag formiddag er forbundet med en rekke usikkerhetsmomenter som innebærer at man neppe kan trekke vidtgående konklusjoner om situasjonen i den internasjonale toppen allerede her.
28.Lengst tid har nattjazzen vært presentert på La Belle Sole, et sentralt og fint sted ved Drammensveien, og her vil Oslodagenes jazztilbud bli det siste i regi av Bernt Brinck Johnsen og Ole Jacob Hansen, før klubben flyttes til Rådhusgaten 6, på hjørnet av Dronningens gate, i oktober.
29.Like ved er det laget en platting der handicappede kan sitte og fiske eller sole seg.
30.Max von Sydow stirrer ut av vinduene på Sole Turisthotell - det er fredelig når de britiske TVfolkene er vel utendørs.
Liknende ord

 
 

sole som verb
InfinitivGerundioPartisipp
(Å) solesolendesolet
Indikativ
1. Presens
jegsoler
dusoler
hansoler
visoler
deresoler
desoler
8. Presens perfektum
jeghar solet
duhar solet
hanhar solet
vihar solet
derehar solet
dehar solet
2. Preteritum (Fortid)
jegsolet
dusolet
hansolet
visolet
deresolet
desolet
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
jeghadde solet
duhadde solet
hanhadde solet
vihadde solet
derehadde solet
dehadde solet
4a. Presens futurum
jegvil/skal sole
duvil/skal sole
hanvil/skal sole
vivil/skal sole
derevil/skal sole
devil/skal sole
11a. Preteritum futurum
jegvil/skal ha solet
duvil/skal ha solet
hanvil/skal ha solet
vivil/skal ha solet
derevil/skal ha solet
devil/skal ha solet
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
jegville/skulle sole
duville/skulle sole
hanville/skulle sole
viville/skulle sole
dereville/skulle sole
deville/skulle sole
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
jegville/skulle ha solet
duville/skulle ha solet
hanville/skulle ha solet
viville/skulle ha solet
dereville/skulle ha solet
deville/skulle ha solet
Imperativ
Bekreftende
dusol
viLa oss sole
deresol
Nektende
duikke sol! (sol ikke)
dereikke sol! (sol ikke)
Dine siste søk