Norsk-Tysk oversettelse av utgiver

Oversettelse av ordet utgiver fra norsk til tysk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

utgiver på tysk

utgiver
publisering - mannsubst. Verleger [m], Herausgeber [m]
  publisering - kvinnesubst. Verlegerin [f], Herausgeberin [f]
Liknende ord

 
 

Fler eksempler
1.Jakt og skyting" presenteres av utgiver Marit Osland og redaktør Tor S. Halvorsen.
2.Det er flere kilder til politisk legitimitet i den moderne islamske verden, sier Mahmud alSharif, som er utgiver og redaktør av en av Jordans ledende aviser, AlDestour.
3.Vi skal lage et blad for jegere med den klare profil å forbedre jaktetikken og forvalte vårt vilt på en forsvarlig måte, sier kjemiingeniør og småviltjeger Marit Osland, 28 år, som er utgiver av det nye bladet" Jakt & skyting" som ble presentert på Villmarksmessen tirsdag.
4.Vi vil lage et blad som gjenspeiler det kvinner gjør og det vi grunner over, skriver Christina Stendahl, ansvarlig utgiver i lederen i bladet første nummer.
5.Bladet het i sin tid Hobbydata og ble startet av noen entusiaster, som så solgte bladet til Computerworldkonsernet - verdens største utgiver av dataorientert informasjon.
6.Bladet heter naturlig nok FirmaBil, og utgiver er Fagbladforlaget A / S, samme forlag som utgir bladene Bil, YrkesBil og Motorbransjen.
7.Chicago, 15. november (NPSAP) Louis A. Lerner, tidligere amerikansk ambassadør i Norge og utgiver av en kjede av aviser i Chicago og millionbyens forsteder, døde i går av kreft i en alder av 49 år.
8.De fleste fagforbund har hvert sitt organ, og innen LO er det bare et fåtall som har tilnærmet korrekt ansvarsfordeling med en redaktør og en utgiver.
9.Dermed kommer åndsverkloven til anvendelse, dvs. at en lærer som ønsker å kopiere trykt stoff til sine elever må innhente tillatelse fra den enkelte opphavsmann og utgiver.
10.Det blir således forbudt for offentlige organ å forske efter kilden bak en opplysning som er blitt offentliggjort f.eks. i et teaterstykke med en ansvarlig utgiver.
11.Det er Universitetsforlaget som står som utgiver i samarbeide med Norges Friidrettsforbund.
12.Det er forlaget Fogtdal som er utgiver, og mye av stoffet er hentet fra forlagets egen månedspublikasjon" Gjør det selv".
13.Det er som kjent Oslo Filatelistklubb som står som ansvarlig utgiver av katalogen, som nå foreligger i sin 37. utgave.
14.Han nærmet seg de 40, var blitt kjent som utgiver og forfatter av tidsskriftet The Rambler og var begynt arbeidet med sin" Dictionary of the English Language".
15.Hun var personlig venn av Koestler, og har i mange år vært utgiver av tidsskriftene til The Society for Psychical Research.
16.I den vel 300siders boken påviser Anastasiadis at Ethnos utgiver, den greske mangemillionæren George Bobolas, har oppnådd lukrative forretningsavtaler med sovjetrusserne på en serie områder.
17.I det hittil siste nummer, som kom ut skjærtorsdag, konstaterer utgiver og president Gunnar Bjørkmann i sin leder at norskdommen i Brooklyn slår nye sprekker.
18.I tillegg til sine arbeider om det norske sprogs utvikling, var han også en av våre store litteraturforskere og han var utgiver av Petter Dass," Hundreårsutgaven" av Ibsens skrifter og medutgiver av Wergelands samlede skrifter.
19.INFORMASJON og kommunikasjon er vesentlige elementer innen Public Relations, og medlemsorganet til Kongelig Norsk Seilforening, Seilas, lå så å si midt i kurslinjen for NissenLie da han for noen år siden overtok både som utgiver og redaksjonell rormann.
20.Ingen utgiver tør åpenbart være førstemann til å kutte ut bingoen, selv om de fleste eksperter mener at nettoinntektene av bingoinvesteringene neppe er så store.
21.Jeg er utgiver av plater med historiske opptak fra de siste førti år og har utgivelser både fra Det tredje rike, av Lenin og Churchill, av de Gaulle og Petain, av Giscard og Mitterrand.
22.Karis rekord skal være 20 minutter lengre enn den forrige norgesrekord, har arrangørene av Maratondansen fått bekreftet av den norske utgiver av Guinness Rekordbok.
23.Lerner var redaktør og utgiver av Lerner Newspapers Inc., som utga flere lokalaviser i Chicago og byens forsteder.
24.Men velger man å ikke ha en ansvarlig utgiver, avstår man også fra den detaljerte grunnlovsbeskyttelsen.
25.Plateselskapet Philips er utgiver.
26.Plateselskapet Varese International er utgiver.
27.Tidsskriftet" Scenekunst" var han redaktør og utgiver av i 1950årene, og kan minnes artikler av Bertolt Brecht og Francis Bull.
28.Universitetsforlaget forplikter seg imidlertid som utgiver til å holde boken i salg uansett efterspørselen.
29.Universitetsforlaget står som utgiver - og anslår løselig at det burde være realistisk med ca. 3000 abonnenter.
30.Universitetsforlaget vil da stå som utgiver, og hvis magasinet klarer å skaffe nok abonnenter og penger til å dekke sine utgifter, har forlaget sagt seg villig til fortsatt å gi ut bladet.
Dine siste søk