Spansk-Engelsk oversettelse av aguantar

Oversettelse av ordet aguantar fra spansk til engelsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

aguantar på engelsk

aguantar
corajeverb hang in, persist, persevere
  usoverb withstand
  críticaverb take
  estado mentalverb bear, endure, tolerate, stand, take, stomach, swallow [informal], abide, support [formal], hold out, bear up, put up with
  construcciónverb bear, support, hold up, carry
  personaverb stand
Synonymer for aguantar
Avledede ord av aguantar
Eksempler med oversettelse
No puedo aguantar el ruido de la calle.
No puedo aguantar mi vida loca.
No puedo aguantar su descortesía.
No puedo aguantar su mala educación.
No podía aguantar más ese ruido.
No puedo aguantar este dolor.
¡Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
Puedo aguantar horas.
Me gusta Sandra, pero no puedo aguantar a sus niños.
No puedo aguantar el frío.
Tom apenas podía aguantar el dolor.
Este bus puede aguantar a cincuenta personas.
¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción.
Veamos quién puede aguantar más.
¡No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel!
Eso es más de lo que puedo aguantar.
Puedo aguantar la fuerza bruta, pero la razón bruta es insoportable. Su uso tiene algo de injusto, es como golpear por debajo del intelecto.
No lo puedo aguantar.
¿Cómo puede usted aguantar ese calor horrible todo el día?
Liknende ord

 
 

aguantar som verb
InfinitivGerundioPartisipp
aguantaraguantandoaguantado
Indikativ
1. Presens
yoaguanto
tuaguantas
elaguanta
nosotrosaguantamos
vosotrosaguantáis
ellosaguantan
8. Presens perfektum
yohe aguantado
tuhas aguantado
elha aguantado
nosotroshemos aguantado
vosotroshabéis aguantado
elloshan aguantado
2. Preteritum (Fortid)
yoaguantaba
tuaguantabas
elaguantaba
nosotrosaguantábamos
vosotrosaguantabais
ellosaguantaban
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
yohabía aguantado
tuhabías aguantado
elhabía aguantado
nosotroshabíamos aguantado
vosotroshabíais aguantado
elloshabían aguantado
3. Preterit
yoaguanté
tuaguantaste
elaguantó
nosotrosaguantamos
vosotrosaguantasteis
ellosaguantaron
10. Past preterit
yohube aguantado
tuhubiste aguantado
elhubo aguantado
nosotroshubimos aguantado
vosotroshubisteis aguantado
elloshubieron aguantado
4a. Presens futurum
yoaguantaré
tuaguantarás
elaguantará
nosotrosaguantaremos
vosotrosaguantaréis
ellosaguantarán
11a. Preteritum futurum
yohabré aguantado
tuhabrás aguantado
elhabrá aguantado
nosotroshabremos aguantado
vosotroshabréis aguantado
elloshabrán aguantado
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
yoaguantaría
tuaguantarías
elaguantaría
nosotrosaguantaríamos
vosotrosaguantaríais
ellosaguantarían
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
yohabría aguantado
tuhabrías aguantado
elhabría aguantado
nosotroshabríamos aguantado
vosotroshabríais aguantado
elloshabrían aguantado
Subjunctive
6. Subject
yoaguante
tuaguantes
elaguante
nosotrosaguantemos
vosotrosaguantéis
ellosaguanten
13. Present perfect
yohaya aguantado
tuhayas aguantado
elhaya aguantado
nosotroshayamos aguantado
vosotroshayáis aguantado
elloshayan aguantado
7a. Imperfect or Past subjunctive
yoaguantara
tuaguantaras
elaguantara
nosotrosaguantáramos
vosotrosaguantarais
ellosaguantaran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera aguantado
tuhubieras aguantado
elhubiera aguantado
nosotroshubiéramos aguantado
vosotroshubierais aguantado
elloshubieran aguantado
7b. - Or - (Possible to use both)
yoaguantase
tuaguantases
elaguantase
nosotrosaguantásemos
vosotrosaguantaseis
ellosaguantasen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese aguantado
tuhubieses aguantado
elhubiese aguantado
nosotroshubiésemos aguantado
vosotroshubieseis aguantado
elloshubiesen aguantado
Imperativ
Bekreftende
tuaguanta
elaguante
nosotrosaguantemos
vosotrosaguantad
ellosaguanten
Nektende
tuno aguantes
elno aguante
nosotrosno aguantemos
vosotrosno aguantéis
ellosno aguanten
Dine siste søk