Tysk-Norsk oversettelse av sagen

Oversettelse av ordet sagen fra tysk til norsk, med synonymer, antonymer, verbbøying, uttale, anagrammer og eksempler på bruk.

sagen på norsk

sagen
allgemeinverb si
  Andeutungverb tale om
  Ordnungverb si til
  Warnungverb si
  Auskunftverb tale om, si
Synonymer for sagen
Eksempler med oversettelse
Ich habe zu der Sache nichts Besonderes zu sagen.
Wer A sagt, muss auch B sagen.
Die Zeit ist gekommen, um "Leb wohl!" zu sagen.
Der Lehrerberuf ist ein spezieller Beruf. „Speziell“ ist ein Wort das viele seltsame Dinge beinhalten kann, doch das kann man vom Lehrerberuf wahrscheinlich auch sagen.
Manchmal ist es notwendig, die Wahrheit zu sagen.
Manchmal ist es notwendig, nicht die Wahrheit zu sagen.
Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.
Es ist uns unmöglich ihm die Wahrheit zu sagen.
Nun, was soll ich dazu sagen?
Nun, was soll man dazu sagen?
Es ist ein großer Unterschied, ob man eine Sprache lernt, um bei Bedarf etwas zu verstehen oder etwas zu sagen, oder ob man eine zweite Sprache erwerben will, um sie frei zu beherrschen, fast so, wie man seine erste, seine Muttersprache beherrscht.
Ich kann nichts anderes sagen, als dass es hier herrlich ist und dass es einem verfrorenen Bewohner des Nordens die Sonne und die Wärme gut tun.
Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.
Manchmal tut es weh, die Wahrheit zu sagen.
Es ist sehr schwierig zu sagen, aus welchem Land eine Person kommt.
Die Leute können sagen, was sie wollen.
Ich kann Ihnen sagen, das dies nicht geschehen ist.
Manche Leute sagen: „Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Auswendiglernen von Vokabeln und Grammatik.“
Manche Leute sagen: „Um eine Fremdsprache zu lernen, muss man Vokabeln und Grammatik pauken.“
Ich würde eher sagen: Das ist kein Grund, sondern ein Vorwand.
Liknende ord

 
 

sagen som verb
InfinitivPresent perfectPartisipp
sagensagendgesagt
Indikativ
1. Presens
ichsage
dusagst
ersagt
wirsagen
ihrsagt
sie; Siesagen
8. Presens perfektum
ichhabe gesagt
duhast gesagt
erhat gesagt
wirhaben gesagt
ihrhabt gesagt
sie; Siehaben gesagt
2. Preteritum (Fortid)
ichsagte
dusagtest
ersagte
wirsagten
ihrsagtet
sie; Siesagten
9. Preteritum perfektum (Pluskvamperfektum)
ichsagte
duhatte gesagt
erhattest gesagt
wirhatte gesagt
ihrhatten gesagt
sie; Siehattet gesagt
4a. Presens futurum
ichwerde sagen
duwirst sagen
erwird sagen
wirwerden sagen
ihrwerdet sagen
sie; Siewerden sagen
11a. Preteritum futurum
ichwerde gesagt haben
duwirst gesagt haben
erwird gesagt haben
wirwerden gesagt haben
ihrwerdet gesagt haben
sie; Siewerden gesagt haben
Kondisjonalis
5. Presens futurum perfektum (Kondisjonalis I)
ichwürde sagen
duwürdest sagen
erwürde sagen
wirwürden sagen
ihrwürdet sagen
sie; Siewürden sagen
12. Preteritum futurum perfektum (Kondisjonalis II)
ichwürde gesagt haben
duwürdest gesagt haben
erwürde gesagt haben
wirwürden gesagt haben
ihrwürdet gesagt haben
sie; Siewürden gesagt haben
Subjunctive
6. Present
ichsage
dusagest
ersage
wirsagen
ihrsaget
sie; Siesagen
13. Perfect
ichhabe gesagt
duhabest gesagt
erhabe gesagt
wirhaben gesagt
ihrhabet gesagt
sie; Siehaben gesagt
Imperfect
ichsagte
dusagtest
ersagte
wirsagten
ihrsagtet
sie; Siesagten
Pluperfect indic. or Past perfect
ichhätte gesagt
duhättest gesagt
erhätte gesagt
wirhätten gesagt
ihrhättet gesagt
sie; Siehätten gesagt
Imperative
Affirmative
dusage
dusagt
Dine siste søk