norska-Engelska översättning av kapell

Översättning av ordet kapell från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

kapell in engelska

kapell
musikksubst. band
  religionsubst. chapel
Synonymer för kapell
Deriverade termer kapell
dåpskapell, gravkapell, kapellmester, kapellan, kapellansbefatning, kapellani
Liknande ord

 
 

Wiki
Et kapell er et vigslet kirkehus (kirke) eller et kirkerom som kan fungere som kirke for en del av et sogn, men som altså ikke er sognekirke. Typisk er vigslede mindre bygg og kirkerom som er avsatt til en begrenset form for gudstjeneste, som dåp og begravelse. Også vigslede rom og kirkehus som ikke er tilgjengelig for allmennheten (private eller offentlige) kalles kapell.

Fler exempel
1.10 prosent økning for leie av kapell, kirke, krematorier, orgelspill / sangkor samt gravstell (1,7 mill.)
2.Alle britiske kongebarn i nyere tid er blitt døpt på Buckingham Palace, men prinsefamilien valgte det kongelige kapell på slottet hvor 10 britiske monarker er gravlagt.
3.Den store danske komponist Carl Nielsen spilte annen fiolin i Det kgl. Kapell.
4.Der lå Matisse til sengs omgitt av tusen skisser til sitt berømte kapell i Vence.
5.Det er 25 år siden Grinilund menighetshus, senere kapell og nå kirke, ble reist på Grini.
6.Det er plassert inntil langrennssporet ovenfor peisestuen ved Holmenkollen Kapell.
7.Det er ventet at Voksen kirke med kapell påbegynnes i 1985.
8.Det gjelder veggdekorasjonen på Valdres gymnas, altertavle i Reinli kapell og minnesmerket over spillemannen Jørn Hilme på Valdres Folkemuseum.
9.Det var i et lite kapell, det var fylt av mennesker som kom inn beskjedent og stillferdig, usikre og redde.
10.Driftsbygningen på Storfosen ble ikke skadet under brannen, ei heller et lite kapell som sto like ved siden av hovedbygningen.
11.Efterhvert er St. Lukas kapell blitt et av distriktets mest besøkte.
12.Finansrådmannen anbefaler imidlertid at det anskaffes nytt orgel til Nordre gravlunds kapell som ble brannskadet i oktober 1982.
13.Fra domkirker i stiftsstader til det minste kapell i utværene, fra Kings Bay på Svalbard til Tulear på Madagaskar kom bestillinger inn til kirketekstilverkstedet i Diakonissehuset på Lovisenberg, eller paramentikkverkstedet som det dengang het.
14.Halumseter kapell eies og drives av menigheter i Bærum og vestre del av Oslo.
15.Han har rukket gjesteopptredener med Det kgl. Kapell i København og Danmarks Radios Symfoniorkester, cello spiller han dessuten, og egne komposisjoner har han fått oppført i norsk radio og fjernsyn.
16.Hverken Voksen kirke og kapell, driftsbygning på Østre Gravlund, ny seremonihall på Østre krematorium eller modernisering av Vestre Krematorium er tilgodesett av finansrådmannen i denne omgang.
17.I 1960 bygget man et kapell i Krokelv i Finnmark.
18.I et lite kapell i den amerikanske spillebyen Las Vegas gikk den 75 år gamle Glynn de Moss Wolfe nylig inn i den hellige ektestand for 26. gang.
19.I vår nød leier vi nå Bogstadveien Kapell.
20.Innimellom trærne er det bygget et kapell.
21.NagellErichsen har forøvrig laget to store dekorasjoner til Todalen kirke og Rauland Nye kapell.
22.Natt til søndag raserte vandaler Søndre Modum ungdomsskole i Modum, og efter all sannsynlighet er det de samme personene som også står bak hærverk på et kapell som bare ligger et stenkast fra skolen, melder Fremtiden.
23.Nylig ble de to søstrene Olga Gustava Lande (87) og Agnes Othelie Lande (82) begravet fra Sundslia kapell i Flekkefjord.
24.Nå er det nyrestaurerte Nordre Gravlund kapell innviet.
25.Pater Knut Willem Ruyter foreviget i klosterkirkens kapell.
26.Samtidig ble klosterets kapell, alter og tabernakel vigslet av biskopen i Oslo katolske bispedømme, Gerhard Schwenzer.
27.Stidele nederst, og her tar man til høyre til Haslumseter kapell (servering, unntatt under gudstjeneste).
28.Så er det vel vår egen uhyre selvbevissthet som er ute og spøker da, når så mange av oss helst vil forestille oss en skaperakt, en bydende finger som ledsager det første" Bliv", Michelangelos visjoner under taket i Det sixtinske kapell i Vatikanet.
29.Så sent som i 1907 får han et vindu i presteskolens kapell i Lincoln, England, der han vises som biskop.
30.Søndag kl. 12.30 avduker Kong Olav monumentet" Skiglede" ved Kongeveien mellom Holmenkollen kapell og Peisestua.
Din senaste sökningar
kapell