norska-Engelska översättning av slager

Översättning av ordet slager från norska till engelska med synonymer, motsatsord, verbböjningen, uttal, anagram, exempel på användning.

slager in engelska

slager
musikksubst. hit
Synonymer för slager
Deriverade termer slager
beredskapslager, underslager, gullslager, hovslager, kobberslager, paukeslager, spannmålslager, trommeslager, blikkenslagerverksted
Liknande ord

 
 

Wiki
Slager (av ty. schlagen, som betyr slå, i betydningen slå til eller slå an). Opprinnelig et begrep som ble benyttet om en sang eller melodi som var populær i øyeblikket (jfr. eng. hit).

Fler exempel
1.Street dance", eller hva fenomenet nå måtte bli hetende på norsk, kommer til å bli vårens slager.
2.Alle barns Julius, kjendis fra bestselgerboken, TVfilmer og slager trives på fanget til dyreparkdirektøren Edvard Moseid.
3.De sang sin store slager" Friendly", efter at amerikanerne først hadde fått høre om deres flørting for åpen TVskjerm i Grand Prix, om deres senere vielse og om datteren Sara.
4.Den Perfekte Slager.
5.Den kan bli en slager i årets sesong.
6.Hvis det er noe som heter slager lenger, finnes det flere her, enda de er svært morsomme og klart sett, som for eksempel" Ingen nordmenn med", showets toppnummer.
7.Julius som hun kjenner så godt fra bestselgerboken, fra TVfilmer og slager !
8.Men de som leter i programmet, vil raskt finne et opplegg som synes å skulle bli litt av en slager isommer, et kombinert ferieopphold i London med efterfølgende badeferie på Jersey.
9.Nå er dressinferie blitt årets slager i Sverige.
10.het det i en gammel slager.
11.ihvertfall danskene i en nykomponert EM - slager.
12.Det som kjennetegner en slager, er at man kan nynne den efter å ha hørt den, og efter noen ganger kan man hele sangen.
13.Aerobic - den moderne form for linjegymnastikk - er sesongens slager for mange av dem som vil bli både slanke og spenstige.
14.Den" vanlige rødvin" går opp fra 32 til 33 kroner, en Cream Amoroso sherry går ned fra 77 til 72 kroner, Camparien blir 2 kroner dyrere, linieakevitten går opp fra 172 til 177 kroner, Upper Ten whisky går opp fra 145 til 151 kroner og Vinmonpolets nye" slager", maltwhiskyen Scottish Pride øker fra 180 til 185 kroner.
15.En annen slager er vestlig" pop".
16.Fra en skinnende, ny stereospiller i en av hyttene toner Stevie Wonder utover" Smoky Montain" med sin nyeste slager" I just call to say I love you.
17.Jo, Allan Butler kommer til å bli en" slager" i årets ishockeyserie.
18.Kjøleskap er for tiden den store slager når det gjelder forbruksgoder.
19.Mens vi er inne på kjøpevaner skal det nevnes at kinakål tegner til å bli årets slager på grønnsakfronten.
20.Moteklær i vestlig stil er årets slager blant kinesisk ungdom.
21.Mozarts eviggrønne slager" Tryllefløyten" hadde igår en vårlig premiere i Gamle landbruk på Folkemuseet.
22.Muskatelldruene er blitt en slager over hele Europa.
23.Nena, med vokalist Nena Kerner i spissen, fyker oppover listene med sin nye LP" Feuer und Flamme", og viser med all mulig tydelighet at det ikke er noe onehitwonder band utelukkende basert på fjorårets slager" 99 Luftballons".
24.Og det vel fortjent for den fantasifulle bruken av nettopp spesialeffekter, som er noe av en slager i dagens kinobilde.
25.Og på leting efter et dansested med den nye slager forlot gjestene stedet.
26.Popgruppen Queens kjente" We are the Champions" er blitt en kjempe slager i Trondheim efter lørdagens seier.
27.Som altså er en slager fra popgruppen Wham !
28.Så får tiden vise om Øystein Sundes slager om Briskebytrikken fortsatt er aktuell eller om han blir bedt om å opptre ved en eventuell nedleggelse.
29.Titelen gjelder ikke landet, men en sødmefylt amerikansk slager fra 1930tallet om et eventyrrike bak alle blåner.
30.Titelen gjelder ikke landet, men en sødmefylt amerikansk slager fra 1930årene om et eventyrrike bak alle blåner.
Din senaste sökningar
slager