logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Dictionary

1 result(s) found for forutsatt at:

[Show/Hide Search option]
Search option
Results mode:
Display synonyms, antonyms..:
Display results for these languages:
 
Results found in Norwegian dictionary
norforutsatt at
engvilkår [o]: provided, provided that, providing that
spavilkår [o]: con tal que, a condición de que
swevilkår [o]: förutsatt att
Example:
  1. Skulle en lønnstager forbedret sin kjøpekraft med 2000 kroner når prisstigningen er på 10%, måtte vedkommende ha lønnstillegg som koster bedriften 24 000 kroner forutsatt at arbeidstageren har en lønn på kr. 70 000.
  2. Alle bør kunne få ta ned utenlandske TVsendinger via satellitt, forutsatt at de har skaffet seg de nødvendige avtaler med sendeselskapene, sier kulturminister Lars Roar Langslet.
  3. Arbeiderpartiet kan tenke seg en dempning av progresjonen forutsatt at dette kombineres med innstramning i adgangen til å gjøre fradrag.
  4. Det er fullt mulig, og det vil bli gjort forutsatt at den politiske og militære situasjon tilsier det, sier Speakes.
  5. Det er fullt mulig å ha tre pass - i enkelte tilfeller også flere - forutsatt at man har oppnådd tilsvarende antall statsborgerskap, sier byråsjef Ragnar Askheim i Justisdepartementets politiavdeling.
  6. Det ville koste ca. fire ganger mer å avvikle rushtrafikken i Oslo med privatbil enn med kollektive transportmidler, forutsatt at vei og parkeringssystemet ble opprustet til å ta seg av slike trafikkmengder som det da ville bli snakk om, opplyste forskningssjef Knut Østmoe fra Transportøkonomisk institutt på Nordisk Lokaltrafikkmøte i Oslo torsdag.
  7. Dette kommunikasjons og kirkevekstprinsipp understreker på den ene side medienes begrensning ; på den annen side hører det til medienes muligheter å etablere samtale med nye målgrupper forutsatt at man bevisst velger sin målgruppe, sier Jørgensen.
  8. Flere utvalgsinnstillinger konkluderer med at dette neppe lar seg gjøre i fredstid, forutsatt at man ønsker å bevare HVs egenart som har lang tradisjon i Norge.
  9. For meg er den viktigste erkjennelse at når et diktatur først har grepet makten, da er det for folket nesten umulig efterpå å rive seg løs - forutsatt at det finnes en forvaltningsorganisasjon, slik den er for hånden i industrilandene.
  10. Forutsatt at de andre proffene gjør det samme, understreker Økland.
  11. Forutsatt at forholdene blir lagt til rette, er jeg interessert i jobben.
  12. Honduras er rede til å innlede en slik prosess imorgen, forutsatt at det er tale om gjensidighet.
  13. I våre premiesatser har vi forutsatt at inflasjonen skal dekkes, sier Bjørnstad.
  14. Jeg godtok bruken av testosteron for å kurere overspenning, forutsatt at jeg ikke fikk vite når jeg fikk hormonet, sier Vainio i boken, som er skrevet av journalisten Eino Leino.
  15. Jeg kan godt tenke meg å stå på samme stemmeseddel som Mondale, forutsatt at jeg står på toppen.
  16. Med den årsinntekten vi har hatt, mellom syv og åtte millioner kroner, kunne vi ha klart det, men da forutsatt at vi fikk til en nedgang på utgiftssiden.
  17. Men, sa han, - vi står rede til å spille en rolle, forutsatt at de ber oss om hjelp.
  18. Mulighetene for å oppnå en milliardforretning er tilstede, forutsatt at vi de nærmeste syvåtte årene er dyktige i en oppbyggingsfase på norsk kontinentalsokkel, sier adm. direktør Anders Farestveit i moderselskapet Geco.
  19. Oljetempoutvalget antyder at totalmarkedet for investeringer til norsk sokkel vil ligge rundt 15 milliarder 1982kroner pr. år frem mot år 2000, forutsatt at produksjonen gradvis kommer opp mot 90 millioner tonn oljeekvivalenter i 2010.
  20. Aksjekapitalen er seks millioner, men eierne vil altså få 90 millioner for aksjene, forutsatt at bedriftsforsamlingen i Orkla godkjenner handelen.
  21. Alle skal efter forslaget nå slippe straff, forutsatt at pengene ble gitt til politiske partier og at skatten efterbetales.
  22. Amerikansk utenriksledelse har lenge forutsatt at Tsjernenko ville efterfølge Jurij Andropov, men ingen regner med snarlige endringer i sovjetisk politikk overfor USA.
  23. Annen godtgjørelse for arbeid utenfor tjenesteforhold skal føres under post 2, forutsatt at det ikke dreier seg om arbeid som er utført som ledd i selvstendig næringsvirksomhet.
  24. Arbeidstillatelse til grupper av utenlandske arbeidere kan gis til grupper på minst seks personer, som skal utføre et tidsbegrenset oppdrag på et spesielt prosjekt, forutsatt at ikke norske arbeidere kan skaffes til jobben.
  25. Avisen Die Welt melder i sin fredagsutgave at Strauss, som er statsminister i Bayern, nå krever en større regjeringsommøblering og at han selv har sagt seg villig til å overta som forsvarsminister forutsatt at han samtidig blir visekansler.
  26. Bakgrunnen er at det er blitt vanskeligere å skaffe arbeid til lærere med universitetsutdannelse, blant annet fordi skolene efterhvert får et lite antall klasser på ungdomstrinnet, der det er forutsatt at disse lærerne skal undervise.
  27. Berggraf sier styret i foreningen er tilhenger av en liberalisering, forutsatt at forretningene kan konkurrere på like vilkår.
  28. Bestemmelsene er for omfattende til at vi her kan gjengi dem i sin helhet, men vesentlig nytt ved dem er at det nå tillates oppbevart inntil 22 kilo gass ombord, forutsatt at alle krav med hensyn til installasjon av anlegget er fulgt.
  29. Blant hans sosialdemokratiske partifeller har Spanias NATOmedlemskap fra 1982 ikke lenger flertall, men han håper likefullt på et ja til NATO under en folkeavstemning tidlig i 1986 - forutsatt at landet fra 1 / 186 er opptatt i EF og i mellomtiden har utbygget sitt militære samarbeide med europeiske land, som en motvekt mot avhengigheten av USA.
  30. Bydelsutvalget aksepterer riving forutsatt at grunnen skjøtes som friareal.
Similar words:
swefortsatt
norforesatt
norforesatt seg
swefortsätta
Your last searches:
  1. forutsatt at



Last searches

# NAL Term
1 Flag takås
2 Flag takås
3 Flag sympatisør
4 Flag värdering
5 Flag husblas
6 Flag awesome
7 Flag sykeseng
8 Flag argumentera mot
9 Flag set off again
10 Flag jarabe
11 Flag medial
12 Flag samordning
13 Flag catapultamiento
14 Flag compradora
15 Flag sitio
16 Flag heat wave
17 Flag fanatiker
18 Flag twitter

Last in forum

Create new topic


Topic Created by views Replies Last posts
Gjørme e mud 3563 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 3800 0 2022-10-17 23:14:50
röja 4235 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 5474 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 12057 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 4952 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 6175 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 8598 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 9371 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 10268 2 2021-01-13 11:58:29

Create new topic

Dictionary | Verb | Nr to words | Forum | Wordlists | Special caracters | Contact/mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Terms of use: All content on this website, including dictionary, verbs, definitions and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional use. Please contact us with your questions, suggestions or comments about any material found on this site and please report any errors.

www.easytrans.org © 2006-2025 - Page generated in 0.0656 - seconds.

mobiltelefon