Dictionary

1 result(s) found for gjensidig forståelse:

Search option

Results mode:	advanced simple
Display synonyms, antonyms..:	yes no
Display results for these languages:

Results found in Norwegian dictionary

Note! This translation have been automatically translated and is waiting to be aproved by a human translator.

	gjensidig forståelse
	general [?]: mutual understanding
	general [?]: la comprensión mutua
	general [?]: ömsesidig förståelse

Synonyms:

empati, enhet, enighet, fellesskap, godvilje, harmoni, kjærlighet, medfølelse, nestekjærlighet, overensstemmelse, samhold, samhørighet, samspill, solidaritet, sympati

Example:

En dagsorden som gir løfter om bedre gjensidig forståelse er godt nok for meg, presiserte Reagan. Får man inn i skoleundervisningen at forskjeller i rase, kultur og religion er forhold som kan virke berikende og utviklende og fremme gjensidig forståelse og kulturell utvikling, er mye vunnet. Gjensidig forståelse og tillit er noe som mangler i verden idag, derfor er det viktig med slike kulturelle samarbeidsprosjekter. Denne gang blir det understreket at Reagan er rede til et toppmøte uten noen som helst forhåndsgarantier, simpelthen for å legge grunnlaget for en bedre gjensidig forståelse. Dersom det kan lede til en balansert og kontrollerbar avtale mellom partene, må NATO under gjenopptatte forhandlinger være villig både til stans i utplasseringen, tilbaketrekning og ødeleggelse av rakettene på grunnlag av gjensidig forståelse. Det at vi møtes der, har gradvis ført oss videre i retning av mer toleranse og mer gjensidig forståelse. Enigheten er stor på mange punkter, og hun håper at besøket vil føre til en bedre gjensidig forståelse av problemene som er knyttet til sur nedbør. Et kommunike som ble offentliggjort efter et møte i politibyrået betegnet valgene som et uttrykk for at et stort flertall av befolkningen støtter normaliseringsprosessen og bestrebelsene for ro og gjensidig forståelse i samfunnet. Få ord brukes oftere i den sovjetiske politiske ordliste enn fred, vennskap og gjensidig forståelse. Glemp kom også inn på forholdet mellom kirke og staten i Polen og anbefalte en gjensidig forståelse til nasjonens beste. Her vil sikkert 60årsjubileet for opprettelsen av diplomatiske forbindelser mellom Norge og SovjetUnionen bli feiret 10. mars, med taler om fred, vennskap og gjensidig forståelse. Inntil vi måtte kunne komme lenger i gjensidig forståelse og felles vilje til å gi plass også for friheten og rettferdigheten mellom menneskene. Intet nytt nordisk samarbeidsprosjekt på kulturfronten, ingen nye arbeidsplasser for kulturarbeidere, ingen utvidelse av gjensidig forståelse og innsikt. Jorunn Moe i UfUNorge, som hvert år utveksler hundrevis av tenåringer til og fra mange land i verden, forteller at land i SydAmerika er viktige i arbeidet for gjensidig forståelse. Likeledes finner man det oppmuntrende at Tsjernenko i en artikkel skrevet før Jurij Andropovs død fremholdt at det er viktigere enn noen gang å mangedoble våre anstrengelser med sikte på bedre gjensidig forståelse. Men som alle former for kommunikasjon, gir felles sprog også håp om fred og gjensidig forståelse. Når nye initiativer blir tatt, bør det legges vekt på samråd og gjensidig forståelse. Reaganadministrasjonen håper at lederskiftet i Moskva skal lede til en større gjensidig forståelse og et konstruktivt samarbeide. Rent generelt understreket presidenten at han er rede til et toppmøte så snart den annen part mener man har noe å snakke om, og man kommer til enighet om en dagsorden som kan rense luften og skape bedre gjensidig forståelse. Talsmannen sa at de to hadde en bedre gjensidig forståelse av hverandres perspektiver efter samtalen. Til tross for at de sovjetiske ledere lover øket gjensidig forståelse mellom våre to folk, bekrefter Treholtsaken at de samme lederne tenker og handler på en mildt sagt uvennlig måte. Vi tror at statsminister Willochs forestående besøk vil ytterligere styrke gjensidig forståelse og vennskap, og gi nyttige bidrag til konsolidering og utvikling av de vennskapelige forbindelser mellom våre to land. Det er ikke fiendskap og uenighet, men gjensidig forståelse og samarbeide mellom land og folk som burde tjene som veiviser for menneskeheten. Jeg er egentlig opptatt av en gjensidig forståelse for alle tre regjeringspartiers behov for å ta vare på sin egen profil. Vi, Forbundsrepublikken Tyskland og Folkerepublikken Polen, har ingen territoriale krav overfor hverandre, fremholdt Kohl, som understreket at VestTyskland tilstreber forsoning og gjensidig forståelse med Polen. Vi har hatt en slags gjensidig forståelse med Østfold, sier Arne Vetlesen, sykehusdirektør i Akershus. De allierte fra den annen verdenskrig blir oppfordret til å finne tilbake til en politikk for gjensidig forståelse. De kliniske studier som foretas med kreftpasienter i full gjensidig forståelse, foregår ved det anerkjente Sloan Ketteringinstituttet i New York og i National Cancer Institute i Bethesda utenfor Washington D.C. Den eneste henvisning til gjensidig forståelse fantes i en setning, hvor det het at fedrelandets overordnede interesser krever varige anstrengelser med sikte på å utvide og styrke samarbeidet polakkene imellom. Et nytt bidrag til gjensidig forståelse og respekt, signert Statens flyktningesekretariat.

Last searches

#	NAL	Term
1		dependence
2		abecé
3		deltakelse
4		utlånande
5		alum
6		nap
7		arme
8		kreftfremkallende
9		midlertidig
10		muleta
11		spedalskhet
12		comprensión
13		Uranus
14		gå lös på
15		utsettes
16		samhold
17		necessitate
18		overbærenhet

Last in forum

Create new topic

Create new topic