logo
English Español Norsk (Bokmål) Svenska 


Dictionary

1 result(s) found for hygge:

[Show/Hide Search option]
Search option
Results mode:
Display synonyms, antonyms..:
Display results for these languages:
 
Results found in Norwegian dictionary
norhygge
enggeneral [v]: make comfortable, make at home
spageneral [v]: ponerse cómodo
swegeneral [v]: göra sig hemmastadd
Synonyms:
  1. begeistring, behag, fagnad, fornøyelse, fryd, gammen, glede, harmoni, henrykkelse, jubel, lykke, lystighet, moro, munterhet, oppmuntring, salighet, smil, tilfredshet
  2. behag, fornøyelse, glede, harmoni, idyll, komfort, kos, lykke, lykksalighet, metthet, ro, salighet, tilfredshet, trivsel, velbefinnende, velbehag, velvære
Derived terms:hyggelig, uhyggelig, uhyggelig mange, uhyggelighet, omhyggelig, være hyggelig, uhygge
Example:
  1. Jeg leser faktisk aldri bare for å hygge meg.
  2. Det var så mye hygge med denne forestillingen som handler om forholdet mellom mor og datter, og bestemor og barnebarn, sier Ella Hval.
  3. Ferietiden er ikke bare hygge og idyll.
  4. Folk som går på vertshuset for å spise og hygge seg, kan allikevel trygt komme, forsikrer Wiggo Lebsanft.
  5. Her skal vi altså virkelig hygge oss en TVmandag i Norge !
  6. Hygge meg og slappe av.
  7. Navnet Rødvins Theatret har vi forøvrig valgt fordi så mange av dere nordmenn forbinder rødvinen med kos og hygge, opplyser Annemari som selv er danser med 10 års erfaring fra Den Norske Opera.
  8. Ofte vil gjøremål som hun forbinder med hygge og samvær, av ham oppfattes som ren plikt.
  9. Vi vil skape en Soria Moriakultur, sier den daglige ledelse på sentret, som mer enn gjerne også fremhever de enestående muligheter for rekreasjon og hygge stedet kan by på.
  10. Våre blader bringer litt romantikk og litt glede, litt nytte og mye hygge inn i de tusen hjem.
  11. Avisleserne vil ha noe å hygge seg med i en avis utover nyheter og reportasjer, sier Øynytts redaktør.
  12. De slår seg sammen og driver forretning med mat og forbruksvarer, har et lite serveringssted med drikke og hygge og føler en trygghet ved at de produserer noe sammen som alle til enhver tid trenger.
  13. Denne kunne man for eksempel bruke til å reise rundt i en kjempemessig kule, se verden innenfra glassboblen, hygge seg og slappe av, trade your trouble for a bubble, lød slagordet.
  14. Der lager han gjenstander til hygge og nytte, med mye blått og med et luftig preg.
  15. Derefter var alt hygge og medfølelse fra hans side igjen.
  16. Dessuten har vi fått veldig mye hygge, og vi får noe annet igjen for hesteinteressen enn bare det å spille.
  17. Det er dagen da hele familien har anledning til å dra av sted for å hygge seg med et forfriskende besøk i bassenget.
  18. Det gjelder blant annet kos, hygge og hvile.
  19. Det lå i kelnerens holdning at han tenkte på oss som et ungt par som var ute for å hygge seg.
  20. En plan som forutsetter at du gjør mest mulig ferdig på forhånd slik at du får overskudd til å hygge deg i ditt eget selskap.
  21. En samling for turer, hygge, sosialt samvær og teltliv.
  22. Enten man har tenkt å drive profesjonell regattaseiling eller skal ha brettet til glede og hygge i ferien, må man ta alle de ovennevnte ting i betraknting.
  23. Et sted å være alene og likevel nær andre - et sted for hygge og tilhørighet - verandaen kan være byboerens oase i hverdagen.
  24. Ferietiden er ikke bare idyll og hygge.
  25. For Marit hadde sans for hygge, og utpå kvelden fristet hun med vafler og jordbærsyltetøy, og det ble sent før Odd tilbød å kjøre Turi til Kjerrøy siden han likevel skulle til motellet på E 18 for å handle.
  26. For bare 20 små kroner kan man hygge seg i en intim atmosfære rundt småbord med levende lys - over et program med verker av Mendelssohn, Poulenc og Johan Kvandal, fremført på fiolin, klaver, klarinett og cello.
  27. Formålet er først og fremst å hygge seg, men efter en ukes seilas er man oftest tent på å lære mer.
  28. Fra takbalkongen på Det norske institutt har de panoramautsikt til hygge og nytte.
  29. Frem for informasjon, samarbeide, bred rekruttering - og hygge og moro også for foreldrene som står i bakkene søndag efter søndag !
  30. Føler man for det, kan pannen godt settes inn i stekeovnen og hygge seg med et lite ostelokk.
Similar words:
norhygge
norhyene
norhykle
norhylle
norhylse
norhymne
norhyppe
Your last searches:
  1. hygge


Hygge was recognized as a Norwegian verb

Infinitive: (Å) hygge
Gerundio: hyggende
Past participle: hygget
Indikative
1. Present
  • jeg
    hygger
  • du
    hygger
  • han
    hygger
  • vi
    hygger
  • dere
    hygger
  • de
    hygger
8. Perfect
  • jeg
    har hygget
  • du
    har hygget
  • han
    har hygget
  • vi
    har hygget
  • dere
    har hygget
  • de
    har hygget
2. Imperfect
  • jeg
    hygget
  • du
    hygget
  • han
    hygget
  • vi
    hygget
  • dere
    hygget
  • de
    hygget
9. Pluperfect indic. or Past perfect
  • jeg
    hadde hygget
  • du
    hadde hygget
  • han
    hadde hygget
  • vi
    hadde hygget
  • dere
    hadde hygget
  • de
    hadde hygget
4a. Future
  • jeg
    vil/skal hygge
  • du
    vil/skal hygge
  • han
    vil/skal hygge
  • vi
    vil/skal hygge
  • dere
    vil/skal hygge
  • de
    vil/skal hygge
11a. Future perfect or future anterior
  • jeg
    vil/skal ha hygget
  • du
    vil/skal ha hygget
  • han
    vil/skal ha hygget
  • vi
    vil/skal ha hygget
  • dere
    vil/skal ha hygget
  • de
    vil/skal ha hygget
Conditional
5. Conditional present
  • jeg
    ville/skulle hygge
  • du
    ville/skulle hygge
  • han
    ville/skulle hygge
  • vi
    ville/skulle hygge
  • dere
    ville/skulle hygge
  • de
    ville/skulle hygge
12. Conditional perfect
  • jeg
    ville/skulle ha hygget
  • du
    ville/skulle ha hygget
  • han
    ville/skulle ha hygget
  • vi
    ville/skulle ha hygget
  • dere
    ville/skulle ha hygget
  • de
    ville/skulle ha hygget
Imperative
Affirmative
  • du
    hygg!
  • vi
    La oss hygge!
  • dere
    hygg!
Negative
  • du
    ikke hygg! (hygg ikke)!
  • dere
    ikke hygg! (hygg ikke)!

Last searches

# NAL Term
1 Flag está bien
2 Flag chocar
3 Flag bringe krampetrekninger
4 Flag kos
5 Flag velvære
6 Flag entertainment
7 Flag smugle inn
8 Flag kick
9 Flag OK
10 Flag ja då
11 Flag krampetrekning
12 Flag låt gå då
13 Flag sputum
14 Flag ha kramperykninger
15 Flag delectation
16 Flag von
17 Flag metthet
18 Flag rotte

Last in forum

Create new topic


Topic Created by views Replies Last posts
Gjørme e mud 3563 0 2022-11-06 22:55:29
Bøying av venir 3800 0 2022-10-17 23:14:50
röja 4235 3 2022-02-06 16:28:50
Det engelske ordet for Å bøye verb 5474 1 2021-04-16 21:35:22
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska 12057 1 2022-08-04 14:48:32
MrPoker 4951 0 2020-12-30 17:58:53
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp 6175 0 2020-08-27 11:55:53
Poder 8598 0 2019-04-05 17:56:19
Wristband på norsk? 9371 2 2021-01-11 11:20:56
"Broken record" på norsk 10268 2 2021-01-13 11:58:29

Create new topic

Dictionary | Verb | Nr to words | Forum | Wordlists | Special caracters | Contact/mail | Info | faq | webmasters | Wordhelp | useredit

Terms of use: All content on this website, including dictionary, verbs, definitions and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional use. Please contact us with your questions, suggestions or comments about any material found on this site and please report any errors.

www.easytrans.org © 2006-2025 - Page generated in 0.2313 - seconds.

mobiltelefon