Dictionary

1 result(s) found for nativo:

Search option

Results mode:	advanced simple
Display synonyms, antonyms..:	yes no
Display results for these languages:

Results found in Spanish dictionary

	nativo
	etnología [a]: autochthonous, autochthonal, aboriginal, native botany [a]: native, indigenous país - hombre [n]: native ethnology - man [n]: autochthon, aborigine, aboriginal, native, indigene, indigen man [n]: local
	etnología [a]: innfødt, innfødt, opprinnelig botany [a]: innfødt país - hombre [n]: innfødt [u] ethnology - man [n]: urinnbygger [u], innfødt [u] man [n]: lokal innbygger [u]
	etnología [a]: infödd, inhemsk, ursprunglig botany [a]: inhemsk país - hombre [n]: inföding [u] ethnology - man [n]: urinvånare [u], inföding [u] man [n]: ortsbo [u]

Synonyms:

aborigen, vernáculo, autóctono, originario, indígena, natural, oriundo, patrio habitante, autóctono, natural, indígena natal, originario, procedente, oriundo

Derived terms:

alternativo, donativo, imaginativo, nativo de las Bahamas, nominativo, poco imaginativo, ser nativo de, determinativo, gubernativo

Example:

Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca. Aprecio cuando un hablante nativo trata de ayudarme a sonar más como un hablante nativo. Puede que no aprendas a hablar tan bien como un hablante nativo, pero deberías ser capaz de hablar lo suficientemente bien para que los hablantes nativos entiendan lo que tengas que decir. Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo. Si yo fuera un espía extranjero, probaría mi capacidad de hacerme pasar por un nativo con la ayuda de Tatoeba. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. Puedo hablar esperanto como un nativo. Cuando uno le escucha hablar en inglés, uno le toma por un hablante nativo. Quiero aprender a sonar más como un nativo. No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda. Tom puede hablar inglés casi como un nativo. El rechazo de ciertos francófonos a la realización de la inversión de sujeto en la forma interrogativa para hacerlo más joven es una forma de esnobismo que causa problemas a la comprensión, puesto que es necesario de todas formas añadir una entonación final para hacerle comprender al interlocutor que se trata de una pregunta; lo cual no podrá comprender si se trata de un interlocutor nativo de una lengua tonal, que es la clase de lengua más hablada en la Tierra. Por lo tanto se trata de un rechazo inconsciente a ser comprendido por los otros. Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante. Tom quería estudiar japonés con un hablante nativo. Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado. ¿Realmente podremos aprender una lengua extranjera como un nativo? ¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo? ¿Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años. Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.

Similar words:

	native
	nativa
	nation
	naive
	naiv
	nato
	nacido

Last searches

#	NAL	Term
1		horse-drawn
2		roofless
3		vigilia
4		sofista
5		outshine
6		nueva toma
7		play
8		originar
9		roof tile
10		vinagreta
11		felly
12		authorities
13		foreign countries
14		low
15		pinch
16		sierra de calar
17		sierra de calar
18		trap

Last in forum

Create new topic

Create new topic