Englisch-Spanisch Übersetzung von bore

Übersetzung des Wortes bore von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

bore in spanisch

bore
eventSubstantiv lata [f (informal)], rollo [m (informal)]
  technicalSubstantiv taladro [m], perforación [f]
  behavior - manSubstantiv fastidioso [m], pesado [m]
  behavior - womanSubstantiv fastidiosa [f], pesada [f]
  oilVerb taladrar
  mental sensationVerb aburrir
  toolsVerb taladrar, perforar
Synonym für bore
Antonym für bore
Derived terms of bore
arboreal, be a bore, be bored, be bored stiff, be bored to death, be bored to tears, boredom, borehole, borer, dock laborer, farm laborer, get bored, jamboree, labored, laborer, aurora borealis, forbore, agricultural laborer, american hellebore, arboreal salamander, arboreous, arborescent, arborescent plant, arboresque, arboretum, balaenoptera borealis, black hellebore, bore-hole, bore bit, boreal, boreas, borecole, bored, brugmansia arborea, bufo boreas, cancer borealis, capparis arborea, caragana arborescens, circumboreal, clintonia borealis
colutea arborescens, corn borer, corn borer moth, corona borealis, counterbore, datura arborea, day laborer, erica arborea, european corn borer moth, false hellebore, galium boreale, gossypium arboreum, green hellebore, hedysarum boreale, hellebore, hydrangea arborescens, hygrophorus borealis, hyperborean, lanius borealis, lasiurus borealis, lavatera arborea, linnaea borealis, linnaea borealis americana, lupinus arboreus, manual laborer, medicago arborea, nonarboreal, numenius borealis, oxydendrum arboreum, polemonium boreale, quercus borealis, smoothbore, spizella arborea, stinking hellebore, synaptomys borealis, taboret, tidal bore, vaccinium arboreum, white hellebore, woodborer
Anagrams of bore

robe, boer, ebro

Beispiele mit Übersetzung
How easy would it be to bore a tunnel through it?
¿Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
People who talk about themselves all the time bore me.
La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.
His efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron frutos.
He bore a grudge against me.
Él guardaba rencor contra mí.
Her efforts bore fruit.
Sus esfuerzos dieron resultado.
She bore herself gracefully.
Ella se desenvolvió con gracia.
The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
The country bore the yoke of tyranny for two decades.
El país soportó el yugo de la tiranía durante dos décadas.
Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso.
My friends always say I'm too reserved, but my family always says I'm too much of a bore.
Mis amigos siempre dicen que soy demasiado reservado, pero mi familia siempre dice que soy demasiado aburrido.
I won't bore you with the details.
No te voy a aburrir con los detalles.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time.
Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo.
I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.
Yo supongo que la sociedad es maravillosamente encantadora. Estar en ella es solamente un aburrimiento. Pero estar fuera de ella es simplemente una tragedia.
That effort bore no fruit.
Aquel esfuerzo no dio fruto.
Parties bore me.
Las fiestas me aburren.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. bore - a person who evokes boredom
  dullard
  disagreeable person, unpleasant person a person who is not pleasant or agreeable
  gasbag, windbag a boring person who talks a great deal about uninteresting topics
  nudnick, nudnik (Yiddish) someone who is a boring pest
  platitudinarian a bore who makes excessive use of platitudes
  stuffed shirt a bore who is extremely formal, pompous, and old-fashioned
2. bore - a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes
  excavation the act of digging; "there's an interesting excavation going on near Princeton"
  excavation, mining the act of digging; "there's an interesting excavation going on near Princeton"
  shot hole drill hole for a charge of an explosive
3. bore - diameter of a tube or gun barrel
  gauge, caliber, calibre
  diam, diameter the length of a straight line passing through the center of a circle and connecting two points on the circumference
Verb
1. bore - make a hole, especially with a pointed power or hand tool; "don't drill here, there's a gas pipe"; "drill a hole into the wall"; "drill for oil"; "carpenter bees are boring holes into the wall"
  drill
  cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
  spud initiate drilling operations, as for petroleum; "The well was spudded in April"
  counter-drill drill in an opposite direction
  trepan cut a hole with a trepan, as in surgery
2. bore - cause to be bored
  tire
  interest excite the curiosity of; engage the interest of
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) boreboringbored
Indikativ
1. Präsens
ibore
youbore
hebores
webore
youbore
theybore
8. Perfekt
ihave bored
youhave bored
hehas bored
wehave bored
youhave bored
theyhave bored
2. Imperfekt
ibored
youbored
hebored
webored
youbored
theybored
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad bored
youhad bored
hehad bored
wehad bored
youhad bored
theyhad bored
4a. Zukunft
iwill bore
youwill bore
hewill bore
wewill bore
youwill bore
theywill bore
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have bored
youwill have bored
hewill have bored
wewill have bored
youwill have bored
theywill have bored
Konditional
5. Conditional present
iwould bore
youwould bore
hewould bore
wewould bore
youwould bore
theywould bore
12. Conditional perfect
iwould have bored
youwould have bored
hewould have bored
wewould have bored
youwould have bored
theywould have bored
Subjunktiv
6. Subjekt
ibore
youbore
hebore
webore
youbore
theybore
13. Präsenz Perfekt
ihave bored
youhave bored
hehave bored
wehave bored
youhave bored
theyhave bored
Imperfekt
ibored
youbored
hebored
webored
youbored
theybored
Plusquamperfekt
ihad bored
youhad bored
hehad bored
wehad bored
youhad bored
theyhad bored
Imperativ
Affirmative
youbore
weLet's bore
youbore
Negative
youdon't bore! (do not bore)
youdon't bore! (do not bore)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
bore comadrona chatter