Englisch-Spanisch Übersetzung von both

Übersetzung des Wortes both von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

both in spanisch

both
eitherAdjektiv ambos, los dos
  generalAndere ambos, los dos
Synonym für both
Adjektiv some
Derived terms of both
be bothered by, bother, bother about, bothersome, on both sides, you can't have it both ways, bother to, botheration, bothered, bothidae, bothrops, bothrops atrops, embothrium, embothrium coccineum, family bothidae, genus bothrops, genus embothrium, gulf of bothnia, hot and bothered, in both ears, nabothian cyst, nabothian follicle, nabothian gland, phlebothrombosis, to both ears
Beispiele mit Übersetzung
When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Cuando las dos chicas le dijeron a John que sentían algo por él, él se vio en el dilema de decidir con cuál chica debería estar.
Cuando las dos jovencitas le dijeron a John que sentían algo por él, él no supo con cual de las dos debía quedarse.
I don't like both of you going to such a place.
No me gusta que los dos vayan a tal lugar.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Tanto el pescado como la carne son nutritivos, pero este último es más caro que el primero.
Hold the vase in both hands.
Sostén la jarra con ambas manos.
I like both dogs and cats.
Me gustan los perros y gatos.
Me gustan tanto perros como gatos.
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
Quemar la vela por ambos extremos la reduce a cera muy deprisa - igual que un mujeriego que tuviese una mujer atractiva en cada brazo.
First, I should hear both sides.
Primero, debería escuchar ambas partes.
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.
Pip tenía diecisiete y John dieciséis, pero los dos iban todavía a la escuela.
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.
There are both merits and demerits in anything.
Todo tiene su parte buena y su parte mala.
We have given careful thought to both alternatives.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.
The editor and the publisher are both my cousins.
Tanto el editor como el director son primos míos.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
They are both working at the pet store.
Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas.
The sisters are both blondes.
Esas hermanas son ambas rubias.
Ambas hermanas son rubias.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
Shakespeare escribía tanto tragedia como comedia.
I've read both these books.
Me he leído los dos libros.
You can have either of these, but not both.
Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
both Nice scrummage reaching teepee encausar preoccupancy procedural reponer candidate