Englisch-Spanisch Übersetzung von devil

Übersetzung des Wortes devil von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

devil in spanisch

devil
underworldSubstantiv demonio [m], diablo [m], espíritu maligno [m]
Synonym für devil
Derived terms of devil
a devil of a job, bedeviled, bedeviling, bedevilled, bedevilling, blue devils, daredevil, devilish, devil-may-care, lucky devil, poor devil, vaudeville theater, devilment, deviltry, apache devil dance, bedevil, bedevilment, blue devil, common devil's claw, daredevilry, daredeviltry, devil's advocate, devil's apples, devil's cigar, devil's claw, devil's darning needle, devil's fig, devil's flax, devil's food, devil's food cake, devil's milk, devil's tongue, devil's turnip, devil's urn, devil's walking stick, devil's weed, devil-worship, devil dog, devil grass, devil lily
devil nettle, devil ray, devil tree, devil worshiper, deviled egg, devilfish, devilise, devilishly, devilize, devilry, devilwood, dust devil, genus mandevilla, king devil, like the devil, mandevilla, mandevilla boliviensis, mandevilla laxa, mountain devil, printer's devil, red devil, sand devil's claw, she-devil, speak of the devil, tasmanian devil, the devil, vaudeville, vaudeville theatre, vaudevillian
Beispiele mit Übersetzung
Better the devil you know than the devil you don't.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Speak of the devil and he is sure to appear.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
No invoques al diablo, porque puede aparecer.
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
The man sold his soul to the devil.
El hombre le vendió su alma al demonio.
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
Para un tipo saludable y alegre como el enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos estan hablando de ello.
Who the devil was that?
¿Quién diablos era ese?
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
Don’t paint the devil on the wall.
No dibujes al diablo en las paredes.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
To the devil with you!
¡Vete a la mierda!
¡Vete al infierno!
The devil is not so black as he is painted.
El demonio no es tan negro como se le pinta.
Speak of the devil.
Hablando del rey de Roma.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Hablando del rey de Roma...
You lucky devil!
¡Qué suerte tienes!
¡Qué suertudo!
He is caught between the devil and the deep blue sea.
Él está entre la espada y la pared.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.
Do not fear the devil!
¡No le temas al demonio!
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.
The devil is hiding in the classroom.
El diablo se oculta en la sala de clases.
Speak of the devil...
Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma.
Speak of the devil, and he appears.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. devil - an evil supernatural being
  fiend, demon, daemon, daimon
  evil spirit a spirit tending to cause harm
  incubus a male demon believed to lie on sleeping persons and to have sexual intercourse with sleeping women
  succuba, succubus a female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men
  dibbuk, dybbuk (Jewish folklore) a demon that enters the body of a living person and controls that body's behavior
2. devil - a word used in exclamations of confusion; "what the devil"; "the deuce with it"; "the dickens you say"
  deuce, dickens
  exclaiming, exclamation an abrupt excited utterance; "she gave an exclamation of delight"; "there was much exclaiming over it"
Verb
1. devil - coat or stuff with a spicy paste; "devilled eggs"
  cook, fix, make, prepare, ready transform and make suitable for consumption by heating; "These potatoes have to cook for 20 minutes"
  cookery, cooking, preparation the act of preparing something (as food) by the application of heat; "cooking can be a great art"; "people are needed who have experience in cookery"; "he left the preparation of meals to his wife"
 =     =     =
Wiki
The Devil is believed in certain religions and cultures to be a powerful, supernatural entity that is the personification of evil and the enemy of God and humankind. The Devil is commonly associated with heretics, infidels, and other unbelievers. The Abrahamic religions have variously regarded the Devil as a rebellious fallen angel or demon that tempts humans to sin or commit evil deeds.

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
devil