Englisch-Spanisch Übersetzung von enough

Übersetzung des Wortes enough von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

enough in spanisch

enough
quantityAdjektiv suficiente, bastante
  quantityAndere bastante, suficientemente
Synonym für enough
Derived terms of enough
be enough, funny enough, have enough, have enough of, have enough of it, more than enough, strangely enough, sure enough, good enough, soon enough, sure-enough
Beispiele mit Übersetzung
What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap.
Lo que hace a los clásicos tanto intrigante como fascinante es que están lo suficientemente cerca para sentir la similitud y están lo suficientemente lejos para tener que trabajar un poco y acortar distancias.
It's not enough to pray, it's not enough to dream. Not until someone takes control by getting a grip on reality.
No basta con rezar, no basta con soñar. No hasta que alguien tome las riendas de la realidad.
Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you.
Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
You never know what is enough unless you know what is more than enough.
Nunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Para él, el hambre era un concepto abstracto; él siempre tenía suficiente para comer.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Cualquier universo lo suficientemente simple como para ser comprendido es demasiado simple para producir una mente capaz de comprenderlo.
You're not fast enough.
No eres lo bastante rápido.
No sois suficientemente veloces.
I don't speak French well enough!
¡No hablo francés lo suficientemente bien!
You are old enough to know this.
Eres lo suficientemente mayor para saberlo.
You are now old enough to support yourself.
Ya tienes edad para mantenerte solo.
You are not old enough get to a driver's license.
No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir.
I can't thank you enough.
No puedo agradecértelo suficientemente.
No puedo agradecerte lo suficiente.
I hope you have brains enough to see the difference.
Espero que tengas cerebro suficiente para ver la diferencia.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
I can't thank you enough for what you did for me.
No puedo terminar de darte las gracias por lo que hiciste por mí.
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.
Is it hot enough to go swimming?
¿Hace bastante calor para bañarse?
It was obvious that the driver had not been careful enough.
Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
A él no le importa mientras tenga suficiente de comer y beber.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. enough - an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose; "enough is as good as a feast"; "there is more than a sufficiency of lawyers in this country"
  sufficiency
  relative quantity a quantity relative to some purpose
  fill a quantity sufficient to satisfy; "he ate his fill of potatoes"; "she had heard her fill of gossip"
Adverb
1. enough - as much as necessary; "Have I eaten enough?"; (`plenty' is nonstandard) "I've had plenty, thanks"
  plenty
 =     =     =
Wiki
Enough is a 2002 American thriller film starring Jennifer Lopez as Slim, a young waitress who one day meets the man of her dreams, Mitch, in the diner where she works. A few years later, they have a young daughter, Gracie, and it is revealed that her ""perfect"" husband is cheating on her and becomes abusive towards her.

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
enough nit decentralizing pounded bleaching profession mediate muff extravertida axe