Englisch-Spanisch Übersetzung von generous

Übersetzung des Wortes generous von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

generous in spanisch

generous
quantityAdjektiv generoso
  personAdjektiv liberal, generoso, dadivoso
  behaviorAdjektiv generoso, magnánimo
Synonym für generous
Antonym für generous
Derived terms of generous
generous gift, ungenerous, congenerous, generously, generousness, overgenerous, too-generous
Beispiele mit Übersetzung
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Adondequiera que vayas, conocerás gente amable y generosa.
Thank you very much for your generous donation.
Gracias por su generosa donación.
He's very generous, so let's go with him.
Él es generoso, así que vayamos con él.
Él es muy generoso, así que vayamos con él.
He is by nature a generous person.
Él es por naturaleza una persona generosa.
He is generous to his friends.
Él es generoso con sus amigos.
They are generous with their money.
Son generosos con su dinero.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.
Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.
However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso.
It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
Parece que a todo el mundo le gusta ser generoso con sus invitados al darles la bienvenida a sus casas.
Tom is generous with his time.
Tom es generoso con su tiempo.
Tom is generous with his money.
Tom es generoso con su dinero.
Tom is a very kind and generous man.
Tom es un hombre muy amable y generoso.
He's generous, so let's go with him.
Él es generoso, así que vayamos con él.
Tom is generous and kind.
Tom es amable y generoso.
But let me thank you for your generous words, at least. I have had none spoken to me in so long.
Pero permíteme al menos agradecerte por tus generosas palabras. Hacía ya mucho tiempo que nadie me hablaba así.
Be generous; don't think only of his faults.
Sea usted generoso, no piense solamente en sus defectos.
He's certainly generous with his money.
Verdaderamente es espléndido con su dinero.
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve raciones abundantes.
ähnliche Wörter

 
 

Adjektiv
1. generous - willing to give and share unstintingly; "a generous donation"
  stingy, ungenerous unwilling to spend; "she practices economy without being stingy"; "an ungenerous response to the appeal for funds"
  charitable full of love and generosity; "charitable to the poor"; "a charitable trust"
  generous more than adequate; "a generous portion"
  unselfish not greedy
  generosity, generousness acting generously
  benevolent, freehearted generous in providing aid to others
  big, bighearted, bounteous, bountiful, freehanded, giving, handsome, liberal, openhanded conspicuous in position or importance; "a big figure in the movement"; "big man on campus"; "he's very large in financial circles"; "a prominent citizen"
  lavish, munificent, overgenerous, too-generous, unsparing, unstinted, unstinting very generous; "distributed gifts with a lavish hand"; "the critics were lavish in their praise"; "a munificent gift"; "his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent"; "prodigal praise"; "unsparing generosity"; "his unstinted devotion"; "called for unstinting aid to Britain"
  unselfish not greedy
2. generous - not petty in character and mind; "unusually generous in his judgment of people"
  meanspirited, ungenerous lacking in magnanimity; "it seems ungenerous to end this review of a splendid work of scholarship on a critical note"- Times Litt. Sup.; "a meanspirited man unwilling to forgive"
  generous more than adequate; "a generous portion"
  big, large, magnanimous conspicuous in position or importance; "a big figure in the movement"; "big man on campus"; "he's very large in financial circles"; "a prominent citizen"
  ungrudging without envy or reluctance; "ungrudging admiration"
3. generous - more than adequate; "a generous portion"
  ample affording an abundant supply; "had ample food for the party"; "copious provisions"; "food is plentiful"; "a plenteous grape harvest"; "a rich supply"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
generous understated write-off guilder spastic bladder candy afecto