Englisch-Spanisch Übersetzung von irritated

Übersetzung des Wortes irritated von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

irritated in spanisch

irritated
feelingsAdjektiv enojado, fastidiado, irritado, enfadado, exasperado
  medicineAdjektiv irritado
Synonym für irritated
Adjektiv annoyed, miffed, nettled, peeved, pissed, pissed off, riled, roiled, steamed, stung, displeased
Derived terms of irritated
get irritated
Beispiele mit Übersetzung
The answer irritated me.
La respuesta me irritó.
Why? asked the daughter, a trifle irritated.
¿Por qué? preguntó la hija, un poquitín irritada.
He seldom gets angry or irritated.
Él casi nunca se enfada o se irrita.
Why are you irritated?
¿Por qué está enfadado?
The soap irritated my eyes.
El jabón me irritó los ojos.
When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.
Cuando un angloparlante se da cuenta de que un extranjero con el que está hablando no entiende una de sus frases, la repite de la misma manera, pero más alto, como si la persona estuviera sorda. No se le ocurre en ningún momento que puede que su vocabulario sea complicado o que su expresión muy probablemente sea ambigua para un extranjero y que podría reformularla de una forma más sencilla. El resultado es que, aparte de que la persona sigue sin entenderla, ésta se enfada por ser considerada sorda.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
irritated untaxed juntar dabbling duck garbear bastardo dominar