Englisch-Spanisch Übersetzung von separation

Übersetzung des Wortes separation von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

separation in spanisch

separation
generalSubstantiv separación [f]
  relationshipSubstantiv disolución [f], separación [f]
  ideaSubstantiv separación [f], desunión [f]
  technicalSubstantiv separación [f]
Synonym für separation
Antonym für separation
Derived terms of separation
grade separation, judicial separation, legal separation, separation energy, separationism, separationist
Anagrams of separation

anisoptera

Beispiele mit Übersetzung
Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.
Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Today, separation and divorce are not as frowned upon.
Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos.
The separation between myself and him was painful, but necessary.
La separación entre él y yo fue dolorosa, pero necesaria.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. separation - the act of dividing or disconnecting
  change of integrity the act of changing the unity or wholeness of something
  avulsion a forcible tearing or surgical separation of one body part from another
  dissociation the act of removing from association
  secession, withdrawal formal separation from an alliance or federation
  disunion the termination or destruction of union
  disconnection, disjunction the act of breaking a connection
  division the act or process of dividing
  detachment, disengagement the act of releasing from an attachment or connection
  tear the act of tearing; "he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"
  remotion, removal dismissal from office
  division, partition, partitioning, sectionalisation, sectionalization, segmentation the act or process of dividing
  divergence, divergency the act of moving away in different direction from a common point; "an angle is formed by the divergence of two straight lines"
  withdrawal the act of withdrawing; "the withdrawal of French troops from Vietnam"
2. separation - the state of lacking unity
  unification, union the act of making or becoming a single unit; "the union of opposing factions"; "he looked forward to the unification of his family for the holidays"
  separate separated according to race, sex, class, or religion; "separate but equal"; "girls and boys in separate classes"
  state the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state"
  discreteness, distinctness, separateness, severalty the state of being several and distinct
  isolation the act of isolating something; setting something apart from others
  discontinuity lack of connection or continuity
  disconnectedness, disconnection, disjunction, disjuncture the act of breaking a connection
  disassociation the state of being unconnected in memory or imagination; "I could not think of him in disassociation from his wife"
3. separation - the social act of separating or parting company; "the separation of church and state"
  group action action taken by a group of people
  divorce, divorcement the legal dissolution of a marriage
  seclusion the act of secluding yourself from others
  closing off, isolation the act of isolating something; setting something apart from others
  segregation, sequestration the act of segregating or sequestering; "sequestration of the jury"
  separationism, separatism advocacy of a policy of strict separation of church and state
4. separation - coming apart
  breakup, detachment
  alteration, change, modification the act of making something different (as e.g. the size of a garment)
  breach, break, falling out, rift, rupture, severance a failure to perform some promised act or obligation
  break an escape from jail; "the breakout was carefully planned"
5. separation - sorting one thing from others; "the separation of wheat from chaff"; "the separation of mail by postal zones"
  sorting grouping by class or kind or size
  threshing the separation of grain or seeds from the husks and straw; "they used to do the threshing by hand but now there are machines to do it"
  sifting, winnow, winnowing the act of separating grain from chaff; "the winnowing was done by women"
6. separation - the termination of employment (by resignation or dismissal)
  final result, outcome, result, resultant, termination something that results; "he listened for the results on the radio"
7. separation - the space where a division or parting occurs; "he hid in the separation between walls"
  space the unlimited expanse in which everything is located; "they tested his ability to locate objects in space"; "the boundless regions of the infinite"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
separation sectionalization push back hostility holy scripture enforceable eject force unit ether pull up