Englisch-Spanisch Übersetzung von settled

Übersetzung des Wortes settled von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

settled in spanisch

settled
agreedAdjektiv conforme, de acuerdo
Synonym für settled
Antonym für settled
Derived terms of settled
be settled, unsettled, resettled, thickly settled
Beispiele mit Übersetzung
Fear crept into my heart and settled there.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
Music has settled her nerves.
La música a apaciguado mis nervios.
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos.
The problem is not settled yet.
El problema aún no está resuelto.
The matter is all settled.
El asunto está arreglado.
I have settled on green for the curtains.
Opté por verde para las cortinas.
Have you got settled into your new house yet?
¿Ya te has establecido en tu nueva casa?
¿Ya te has mudado a tu nueva casa?
International disputes must be settled peacefully.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
His second son married and settled down.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
He settled down in his armchair to listen to the music.
Él se instaló en su silla a escuchar la música.
They settled in Canada.
Se afincaron en Canadá.
Tom considered the problem settled.
Tom consideró al problema resuelto.
As soon as he arrived in the capital, he got settled at a hotel.
Apenas llegó a la capital se instaló en un hotel.
ähnliche Wörter

 
 

Adjektiv
1. settled - established or decided beyond dispute or doubt; "with details of the wedding settled she could now sleep at night"
  unsettled not yet settled; "unsettled territory"
  accomplished, effected, established successfully completed or brought to an end; "his mission accomplished he took a vacation"; "the completed project"; "the joy of a realized ambition overcame him"
  appointed, decreed, ordained, prescribed selected for a job; "the one appointed for guard duty"
  determined, dictated, set having been learned or found or determined especially by investigation
  deterministic an inevitable consequence of antecedent sufficient causes
  firm strong and sure; "a firm grasp"; "gave a strong pull on the rope"
  preconcerted previously arranged or agreed on; "following preconcerted plans"
2. settled - established in a desired position or place; not moving about; "nomads...absorbed among the settled people"; "settled areas"; "I don't feel entirely settled here"; "the advent of settled civilization"
  unsettled not yet settled; "unsettled territory"
  based having a base of operations (often used as a combining form); "a locally based business"; "an Atlanta-based company"; "carrier-based planes"
  built-up peopled with settlers; "the built-up areas"
  located, placed, set, situated situated in a particular spot or position; "valuable centrally located urban land"; "strategically placed artillery"; "a house set on a hilltop"; "nicely situated on a quiet riverbank"
  nonnomadic not nomadic or wandering; "nonnomadic people"
  relocated, resettled settled in a new location
3. settled - not changeable; "a period of settled weather"
  calm (of weather) free from storm or wind; "calm seas"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
settled argumentatively amount quantum physics paranoic setoff controllership sentimentalization oiling re-create