Englisch-Spanisch Übersetzung von shake

Übersetzung des Wortes shake von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

shake in spanisch

shake
natureSubstantiv sacudida [f], temblor [m]
  movementSubstantiv movimiento [m], sacudida [f], meneo [m]
  confidenceVerb socavar, minar
  coldVerb temblar, estremecerse, tiritar
  handVerb dar, estrechar
  fearVerb temblar, estremecerse
  liquidVerb agitar, sacudir
  movementVerb sacudir, estremecer
  buildingVerb estremecerse, temblar
  feelingsVerb producir una conmoción, conmocionar a
Synonym für shake
Derived terms of shake
cocktail shaker, golden handshake, handshake, in a shake, in half a shake, in two shakes, milk shake, milkshake, saltshaker, shake off, shake out, shake up, shakedown, shakeout, shaker, shakes, Shakespearean, Shakespearian, shake-up, unshakeable, boneshaker, eggshake, ground-shaker, headshake, mover and shaker, pepper shaker, salt shaker, shake hands, shakeable, shaken, shakers, shakespeare, shakespearean sonnet, shakeup, unshaken, william shakespeare
Anagrams of shake

hasek

Beispiele mit Übersetzung
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
We felt the house shake.
Nosotros sentimos a la casa sacudirse.
Feeling the house shake, I ran out into the street.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.
Feeling the house shake, I ran outside.
Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Tan pronto como sintió su casa sacudirse, salió de una carrera al jardín.
I felt the house shake.
Yo sentí sacudirse la casa.
We felt the house shake a little.
Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.
Our eyes should meet when we shake hands.
Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
Let's shake hands and be friends.
Démonos la mano y seamos amigos.
Please shake hands.
Por favor, dense las manos.
Did you feel the earth shake last night?
¿Sintió el temblor de anoche?
The fans sought to shake the actress's hand.
Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Cuando sacudes manos con alguien, debes mirarlo a los ojos.
It's hard to shake the smoking habit.
Es difícil abandonar el hábito de fumar.
His courage began to shake when he saw the sight.
Su coraje comenzó a flaquear cuando él vio la escena.
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
Lo que tú estás diciendo es perfectamente viable, pero no me puedo sacudir la inquietud.
I felt the floor shake.
Yo sentí el suelo temblar.
He refused to shake hands.
Rechazaba dar la mano.
Se negó a darle la mano.
I can't shake off my cold.
No puedo quitarme el frío.
ähnliche Wörter

 
 

Verb
1. shake - move or cause to move back and forth; "The chemist shook the flask vigorously"; "My hands were shaking"
  agitate
  move go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
  fluff up, plump up, shake up make fuller by shaking; "fluff up the pillows"
  fan make (an emotion) fiercer; "fan hatred"
  tremble move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways; "His hands were trembling when he signed the document"
  quake, tremor shake with seismic vibrations; "The earth was quaking"
  palpitate beat rapidly; "His heart palpitated"
  convulse be overcome with laughter
  sparge agitate by introducing air or compressed gas; "sparge the water"
  shake up, succuss shake; especially (a patient to detect fluids or air in the body)
  concuss injure the brain; sustain a concussion
  rattle shake and cause to make a rattling noise
  convulse, jactitate, slash, thrash, thrash about, thresh, thresh about, toss be overcome with laughter
  jiggle, joggle, wiggle move to and fro; "Don't jiggle your finger while the nurse is putting on the bandage!"
2. shake - move with or as if with a tremor; "his hands shook"
  didder
  move involuntarily, move reflexively move in an uncontrolled manner
3. shake - shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state; "shake one's head"; "She shook her finger at the naughty students"; "The old enemies shook hands"; "Don't shake your fist at me!"
  gesticulate, gesture, motion show, express or direct through movement; "He gestured his desire to leave"
4. shake - undermine or cause to waver; "my faith has been shaken"; "The bad news shook her hopes"
  weaken become weaker; "The prisoner's resistance weakened after seven days"
5. shake - bring to a specified condition by or as if by shaking; "He was shaken from his dreams"; "shake the salt out of the salt shaker"
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
6. shake - get rid of; "I couldn't shake the car that was following me"
  break loose, escape, get away issue or leak, as from a small opening; "Gas escaped into the bedroom"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) shakeshakingshaken
Indikativ
1. Präsens
ishake
youshake
heshakes
weshake
youshake
theyshake
8. Perfekt
ihave shaken
youhave shaken
hehas shaken
wehave shaken
youhave shaken
theyhave shaken
2. Imperfekt
ishaked
youshaked
heshaked
weshaked
youshaked
theyshaked
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad shaken
youhad shaken
hehad shaken
wehad shaken
youhad shaken
theyhad shaken
4a. Zukunft
iwill shake
youwill shake
hewill shake
wewill shake
youwill shake
theywill shake
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have shaken
youwill have shaken
hewill have shaken
wewill have shaken
youwill have shaken
theywill have shaken
Konditional
5. Conditional present
iwould shake
youwould shake
hewould shake
wewould shake
youwould shake
theywould shake
12. Conditional perfect
iwould have shaken
youwould have shaken
hewould have shaken
wewould have shaken
youwould have shaken
theywould have shaken
Subjunktiv
6. Subjekt
ishake
youshake
heshake
weshake
youshake
theyshake
13. Präsenz Perfekt
ihave shaken
youhave shaken
hehave shaken
wehave shaken
youhave shaken
theyhave shaken
Imperfekt
ishaked
youshaked
heshaked
weshaked
youshaked
theyshaked
Plusquamperfekt
ihad shaken
youhad shaken
hehad shaken
wehad shaken
youhad shaken
theyhad shaken
Imperativ
Affirmative
youshake
weLet's shake
youshake
Negative
youdon't shake! (do not shake)
youdon't shake! (do not shake)
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
shake redetermination