Englisch-Spanisch Übersetzung von shaking

Übersetzung des Wortes shaking von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

shaking in spanisch

shaking
tremblingAdjektiv tembloroso, estremecido
Synonym für shaking
Derived terms of shaking
earthshaking, get a shaking, world-shaking, handshaking, headshaking, shaking palsy
Beispiele mit Übersetzung
A strong yen is shaking the economy.
Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
Don't you feel the house shaking?
¿No sientes a la casa sacudirse?
We were all shaking from the bitter cold.
Todos estábamos temblando por el encarnizado frío.
And my hands were shaking.
Y mis manos estaban temblando.
The frightened boy's voice was shaking with terror.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
I felt the house shaking terribly.
Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.
My hands were shaking too much to thread the needle.
Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
Tom noticed Mary's hands shaking.
Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
She could feel her knees shaking.
Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
Tom is shaking.
Tom está temblando.
I am shaking hands with my worst enemy.
Estoy dándome la mano con mi peor enemigo.
I am shaking salt on my omelette.
Estoy poniendo sal en mi omelet.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
You're still shaking.
Todavía estás temblando.
There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever.
Hay linternas que no necesitan pilas. Unas se cargan agitándolas, otras girando una manivela y otras apretando repetidas veces una palanca.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. shaking - a shaky motion; "the shaking of his fingers as he lit his pipe"
  shakiness, trembling, quiver, quivering, vibration, palpitation
  motion the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
  tremolo vocal vibrato especially an excessive or poorly controlled one
  tremor an involuntary vibration (as if from illness or fear)
2. shaking - the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements
  agitation the act of agitating something; causing it to move around (usually vigorously)
  jiggle, joggle a slight irregular shaking motion
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
shaking