Englisch-Spanisch Übersetzung von string

Übersetzung des Wortes string von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

string in spanisch

string
sequenceSubstantiv cadena [f], serie [f]
  jewelrySubstantiv collar [m]
  music - instrumentsSubstantiv cuerda [f]
  cordSubstantiv cuerda [f], cordel [m]
Synonym für string
Antonym für string
Derived terms of string
Beispiele mit Übersetzung
Lend me something with which to cut the string.
Tom attached the string to the kite.
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
A string quartet is rehearsing in the next room.
I have to change a string on the guitar.
A string on my guitar broke.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. string - a lightweight cord
  twine
  cord a line made of twisted fibers or threads; "the bundle was tied with a cord"
  chalk line, snapline, snap line a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
  packthread a strong three-ply twine used to sew or tie packages
2. string - a tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed
  cord a line made of twisted fibers or threads; "the bundle was tied with a cord"
  stringed instrument a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
  music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
  snare a trap for birds or small mammals; often has a slip noose
3. string - a linear sequence of symbols (characters or words or phrases)
  sequence film consisting of a succession of related shots that develop a given subject in a movie
  language unit, linguistic unit one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
  extension, filename extension, file name extension act of expanding in scope; making more widely available; "extension of the program to all in need"
  linguistic string, string of words, word string a linear sequence of words as spoken or written
  substring a string that is part of a longer string
4. string - a collection of objects threaded on a single strand
  accumulation, aggregation, assemblage, collection the act of accumulating
  beads, string of beads several beads threaded together on a string
5. string - a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding; "a string of islands"; "train of mourners"; "a train of thought"
  train
  series (mathematics) the sum of a finite or infinite sequence of expressions
6. string - (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop
  elementary particle, fundamental particle (physics) a particle that is less complex than an atom; regarded as constituents of all matter
  cosmogeny, cosmogony, cosmology the branch of astrophysics that studies the origin and evolution and structure of the universe
7. string - a tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)
  fiber, fibre a leatherlike material made by compressing layers of paper or cloth
Verb
1. string - thread on or as if on a string; "string pearls on a string"; "the child drew glass beads on a string"; "thread dried cranberries"
  thread, draw
  draw, guide, pass, run cause to localize at one point; "Draw blood and pus"
  arrange, set up arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
  bead string together like beads
  wire fasten with wire; "The columns were wired to the beams for support"
2. string - provide with strings; "string my guitar"
  unstring remove the strings from; "unstring my guitar"
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
3. string - stretch out or arrange like a string
  arrange, set up arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
  spread out, string out set out or stretch in a line, succession, or series; "the houses were strung out in a long row"
4. string - add as if on a string; "string these ideas together"; "string up these songs and you'll have a musical"
  add make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of; "We added two students to that dorm room"; "She added a personal note to her letter"; "Add insult to injury"; "Add some extra plates to the dinner table"
5. string - string together; tie or fasten with a string; "string the package"
  fasten, fix, secure attach to; "They fastened various nicknames to each other"
6. string - remove the stringy parts of; "string beans"
  remove, take, take away, withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; "remove a threat"; "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take the gun from your pocket"; "This machine withdraws heat from the environment"
7. string - move or come along
  advance, go on, march on, move on, pass on, progress rise in rate or price; "The stock market gained 24 points today"
 =     =     =
InfinitivGerundiumPast Partizip
(To) stringstringingstrung
Indikativ
1. Präsens
istring
youstring
hestrings
westring
youstring
theystring
8. Perfekt
ihave strung
youhave strung
hehas strung
wehave strung
youhave strung
theyhave strung
2. Imperfekt
istrung
youstrung
hestrung
westrung
youstrung
theystrung
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
ihad strung
youhad strung
hehad strung
wehad strung
youhad strung
theyhad strung
4a. Zukunft
iwill string
youwill string
hewill string
wewill string
youwill string
theywill string
11a. Futurperfekt or future anterior
iwill have strung
youwill have strung
hewill have strung
wewill have strung
youwill have strung
theywill have strung
Konditional
5. Conditional present
iwould string
youwould string
hewould string
wewould string
youwould string
theywould string
12. Conditional perfect
iwould have strung
youwould have strung
hewould have strung
wewould have strung
youwould have strung
theywould have strung
Subjunktiv
6. Subjekt
istring
youstring
hestring
westring
youstring
theystring
13. Präsenz Perfekt
ihave strung
youhave strung
hehave strung
wehave strung
youhave strung
theyhave strung
Imperfekt
istrung
youstrung
hestrung
westrung
youstrung
theystrung
Plusquamperfekt
ihad strung
youhad strung
hehad strung
wehad strung
youhad strung
theyhad strung
Imperativ
Affirmative
youstring
weLet's string
youstring
Negative
youdon't string! (do not string)
youdon't string! (do not string)