Englisch-Spanisch Übersetzung von violent

Übersetzung des Wortes violent von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

violent in spanisch

violent
quarrelAdjektiv violento, furioso
  natural forcesAdjektiv tempestuoso
  behaviorAdjektiv violento
Synonym für violent
Antonym für violent
Derived terms of violent
non-violent, violent temper, violently, nonviolent, nonviolent resistance, nonviolently, violent death, violent disorder, violent storm, violent stream
Beispiele mit Übersetzung
There was a violent storm at sea.
Hubo una tormenta violenta en el mar.
We are facing a violent crisis.
Enfrentamos una crisis violenta.
We have to be prepared to cope with violent storms.
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
A decir verdad, estoy cansado de películas violentas.
War results only in senseless and violent destruction.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
Cuando declara que desea la vida eterna, en realidad, el hombre meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.
Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.
Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.
Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.
César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia.
The storm became even more violent.
La tormenta se tornó aún más violenta.
People are becoming more short-tempered and violent.
La gente se está volviendo más irritable y violenta.
The world belongs to the violent.
El mundo les pertenece a los violentos.
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen.
Hurricanes are violent storms.
Los huracanes son tempestades violentas.
Los huracanes son tormentas violentas.
Tom doesn't like watching violent movies.
A Tom no le gusta ver películas violentas.
Abortion is an act, a most violent act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
This is a violent neighborhood.
Este es un vecindario violento.
Este vecindario es violento.
Augusto Pinochet's dictatorship was one of the most violent of the century.
La dictadura de Augusto Pinochet fue una de las más violentas del siglo.
Tom is extremely violent.
Tom es extremadamente violento.
I'm not a violent person.
No soy una persona violenta.
Tom isn't violent.
Tom no es violento.
ähnliche Wörter

 
 

Adjektiv
1. violent - acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity; "a violent attack"; "a violent person"; "violent feelings"; "a violent rage"; "felt a violent dislike"
  nonviolent achieved without bloodshed; "an unbloody transfer of power"
  hostile unsolicited and resisted by the management of the target company ( used of attempts to buy or take control of a business); "hostile takeover"; "hostile tender offer"; "hostile bid"
  unpeaceful not peaceful; "unpeaceful times"; "an unpeaceful marriage"
  convulsive affected by involuntary jerky muscular contractions; resembling a spasm; "convulsive motions"; "his body made a spasmodic jerk"; "spastic movements"
  ferocious, fierce, furious, savage marked by extreme and violent energy; "a ferocious beating"; "fierce fighting"; "a furious battle"
  hot, raging marked by excited activity; "a hot week on the stock market"
  knock-down-and-drag-out, knockdown-dragout extremely violent; "a knock-down-and-drag-out fight"
  lashing violently urging on by whipping or flogging; "looked at the lashing riders"
  lurid shining with an unnatural red glow as of fire seen through smoke; "a lurid sunset"; "lurid flames"
  rampageous displaying raging violence; often destructive; "the hot rampageous horses of my will"- W.H.Auden
  ruffianly, tough violent and lawless; "the more ruffianly element"; "tough street gangs"
  slam-bang violent and sudden and noisy; "a slam-bang collision"
2. violent - (of colors or sounds) intensely vivid or loud; "a violent clash of colors"; "her dress was a violent red"; "a violent noise"; "wild colors"; "wild shouts"
  wild
  intense (of color) having the highest saturation; "vivid green"; "intense blue"
3. violent - effected by force or injury rather than natural causes; "a violent death"
  unnatural not in accordance with or determined by nature; contrary to nature; "an unnatural death"; "the child's unnatural interest in death"
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
violent hydroxide diemaker hack saw computadora tramp down azorar pulsating counterclockwise writhe