Raise in spanisch in englisch-spanisch Wörterbuch

Übersetzung des Wortes raise von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

raise in spanisch

	raise
	wagesSubstantiv aumento [m]
	rankVerb ascender, promover
	charityVerb recaudar
	questionVerb plantear, presentar
	amountVerb aumentar
	voiceVerb alzar
	objectsVerb levantar, alzar
	bring upVerb criar, educar

Synonym für raise

Substantiv rise, wage hike, hike, wage increase, salary increase, increase , increment
Substantiv ascent, acclivity, rise, climb, upgrade, slope , incline , side
Substantiv gamble
Substantiv lift, heave, propulsion , actuation
Verb increase
Verb lift, elevate, get up, bring up, move , displace , lift up
Verb express , verbalize , verbalise , utter , give tongue to
Verb collect , take in
Verb grow, farm, produce, cultivate
Verb rear, bring up, nurture, parent
Verb conjure, conjure up, invoke, evoke, stir, call down, arouse, bring up, put forward, call forth, make , create
Verb lift, move , displace
Verb erect, rear, set up, put up, construct , build , make
Verb arouse, elicit, enkindle, kindle, evoke, fire, provoke, make , create
Verb make , create
Verb lift, elevate, change , alter , modify
Verb enhance, heighten, intensify , compound , heighten , deepen
Verb promote, upgrade, advance, kick upstairs, elevate, delegate , designate , depute , assign
Verb leaven, prove, raise , lift , elevate , get up , bring up
Verb bid , call

Verb bet , wager , play

Verb recruit, levy, enlist , draft , muster in

Verb bring up, mention , advert , bring up , cite , name , refer

Verb pronounce , articulate , enounce , sound out , enunciate , say

Verb incite , instigate , set off , stir up

Verb reach , get through , get hold of , contact

Verb multiply

Verb bring out , set off

Verb lift, better , improve , amend , ameliorate , meliorate

Verb lift, end , terminate

Verb resurrect, upraise, resuscitate , revive

Antonym für raise

Substantiv descent
Verb lower
Verb level
Verb demote

Derived terms of raise

appraise, appraiser, braise, overpraise, praise, praise highly, praiseworthy, raise doubts, raise doubts about, raised road, reappraise, song of praise, appraised value, appraisement, braised, creme de fraise, curtain raiser, dispraise, fraise, fund-raise, fund raise, fundraise, fundraiser, hair-raiser, praiseful, praiseworthily, praiseworthiness, raise hell, raise the roof, raise up, raiseable, raised, raised doughnut, raiser, self-praise, stock raiser, unraised, upraise, upraised

Anagrams of raise

Aries, arise, aesir

Beispiele mit Übersetzung

The only useful answers are those that raise new questions.

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

Si pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo.

I raise cattle.

Yo crío ganado.

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.

Tienes que levantar la mano si quieres hablar en la reunión.

Most employees expect a pay raise once a year.

La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.

Is it possible for me to raise the animal?

¿Sería posible que yo criara el animal?

Can I use this area to raise vegetables?

¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras?

Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.

Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.

Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero.

And you are going to raise it in three days?

¿Y acaso lo van a erigir en tres días?

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.

Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.

The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.

La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.

If you have a question, please raise your right hand.

Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.

Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.

Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.

Students don't raise their hands much.

Los alumnos no levantan mucho las manos.

Don't raise your voice at me.

No me levantes la voz.

Please raise your hand before you speak.

Por favor levanta tu mano antes de hablar.

God provides the wind, but man must raise the sails.

Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas.

Why did you turn down his request for a pay raise?

¿Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?

The coward is the first to raise his fist.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

I don't want to raise false hopes.

No quiero crear falsas expectativas.

No quiero avivar falsas esperanzas.

Wiki

RAISE (Rigorous Approach to Industrial Software Engineering) was developed as part of the European ESPRIT II LaCoS project in the 1990s, led by Dines Bjørner. It consists of a set of tools based around a specification language (RSL) for software development. It is especially espoused by UNU-IIST in Macau, who run training courses on site and around the world, especially in developing countries.

ähnliche Wörter

Link zur Übersetzung

Neu im Forum

Thema	Antworten
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

Substantiv
1.	raise - increasing the size of a bet (as in poker); "I'll see your raise and double it"
		gamble a risky act or venture
		poker, poker game any of various card games in which players bet that they hold the highest-ranking hand
		double, doubling a base hit on which the batter stops safely at second base; "he hit a double to deep centerfield"
2.	raise - the amount a salary is increased; "he got a 3% raise"; "he got a wage hike"
		rise, hike
		increase, increment the act of increasing something; "he gave me an increase in salary"
Verb
1.	raise - raise from a lower to a higher position; "Raise your hands"; "Lift a load"
		lift, elevate
		bring down, get down, let down, lower, take down cause to be enthusiastic; "Her playing brought down the house"
		displace, move cause to move, usually with force or pressure; "the refugees were displaced by the war"
		gather up, lift up, pick up lift out or reflect from a background; "The scarf picks up the color of the skirt"; "His eyes picked up his smile"
		get up get up and out of bed; "I get up at 7 A.M. every day"; "They rose early"; "He uprose at night"
		jack, jack up lift with a special device; "jack up the car so you can change the tire"
		shoulder push with the shoulders; "He shouldered his way into the crowd"
		kick up cause to rise by kicking; "kick up dust"
		hoist, lift, wind raise or haul up with or as if with mechanical help; "hoist the bicycle onto the roof of the car"
		trice, trice up hoist up or in and lash or secure with a small rope
		hoist, run up raise or haul up with or as if with mechanical help; "hoist the bicycle onto the roof of the car"
		hoist raise or haul up with or as if with mechanical help; "hoist the bicycle onto the roof of the car"
		pump question persistently; "She pumped the witnesses for information"
		levitate be suspended in the air, as if in defiance of gravity; "The guru claimed that he could levitate"
		underlay provide with a base, support, lining, or backing; "underlay the boards with joists"
		skid move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner; "the wheels skidded against the sidewalk"
		pinnacle raise on or as if on a pinnacle; "He did not want to be pinnacled"
		chin, chin up raise oneself while hanging from one's hands until one's chin is level with the support bar
		leaven, prove, raise establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment; "The experiment demonstrated the instability of the compound"; "The mathematician showed the validity of the conjecture"
		heighten make more extreme; raise in quantity, degree, or intensity; "heightened interest"
		boost, hike, hike up give a boost to; be beneficial to; "The tax cut will boost the economy"
		gather up, lift up, pick up lift out or reflect from a background; "The scarf picks up the color of the skirt"; "His eyes picked up his smile"
		erect, rear stand up on the hind legs, of quadrupeds; "The horse reared in terror"
2.	raise - summon into action or bring into existence, often as if by magic; "raise the specter of unemployment"; "he conjured wild birds in the air"; "call down the spirits from the mountain"
		conjure, invoke, evoke, stir, arouse
		call forth, evoke, kick up, provoke cause to rise by kicking; "kick up dust"
		create, make create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"
		anathemise, anathemize, bedamn, beshrew, curse, damn, imprecate, maledict utter obscenities or profanities; "The drunken men were cursing loudly in the street"
		bless give a benediction to; "The dying man blessed his son"
3.	raise - construct, build, or erect; "Raise a barn"
		erect, rear
		dismantle, level, pull down, rase, raze, take down, tear down become level or even; "The ground levelled off"
		build, construct, make develop and grow; "Suspense was building right from the beginning of the opera"
		building, construction a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; "there was a three-story building on the corner"; "it was an imposing edifice"
4.	raise - bid (one's partner's suit) at a higher level
		bid, call ask for or request earnestly; "The prophet bid all people to become good persons"
		bridge any of various card games based on whist for four players
5.	raise - raise the level or amount of something; "raise my salary"; "raise the price of bread"
		increase make bigger or more; "The boss finally increased her salary"; "The university increased the number of students it admitted"
		bump up increase or raise; "OPEC bumped up the price of oil"
6.	raise - cause to puff up with a leaven; "unleavened bread"
		leaven, prove
		bring up, elevate, get up, lift, raise cause to come to a sudden stop; "The noise brought her up in shock"
		prove, rise establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment; "The experiment demonstrated the instability of the compound"; "The mathematician showed the validity of the conjecture"
7.	raise - multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3
		multiply combine or increase by multiplication; "He managed to multiply his profits"
		arithmetic the branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations
8.	raise - establish radio communications with; "They managed to raise Hanoi last night"
		contact, get hold of, get through, reach finish a task completely; "I finally got through this homework assignment"
		radio, radiocommunication, wireless a communication system based on broadcasting electromagnetic waves
9.	raise - cause to be heard or known; express or utter; "raise a shout"; "raise a protest"; "raise a sad cry"
		express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise; "She expressed her anger"; "He uttered a curse"
		bring forward, call up bring forward for consideration; "The case was called up in court"
10.	raise - bet more than the previous player
		bet, play, wager maintain with or as if with a bet; "I bet she will be there!"
		cards, card game a game played with playing cards
11.	raise - collect funds for a specific purpose; "The President raised several million dollars for his college"
		collect, take in get or bring together; "accumulate evidence"
		fund-raise, fundraise, fund raise raise money for a cause or project; "We are fundraising for AIDS research"
12.	raise - invigorate or heighten; "lift my spirits"; "lift his ego"
		lift
		ameliorate, amend, better, improve, meliorate make amendments to; "amend the document"
13.	raise - bring (a surface or a design) into relief and cause to project; "raised edges"
		bring out, set off direct attention to, as if by means of contrast; "This dress accentuates your nice figure!"; "I set off these words by brackets"
14.	raise - activate or stir up; "raise a mutiny"
		incite, instigate, set off, stir up provoke or stir up; "incite a riot"; "set off great unrest among the people"
15.	raise - pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth; "raise your `o'"
		articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound out express or state clearly
16.	raise - put forward for consideration or discussion; "raise the question of promotions"; "bring up an unpleasant topic"
		advert, bring up, cite, mention, name, refer cause to come to a sudden stop; "The noise brought her up in shock"
17.	raise - create a disturbance, especially by making a great noise; "raise hell"; "raise the roof"; "raise Cain"
		create, make create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"

= = =

Infinitiv	Gerundium	Past Partizip
(To) raise	raising	raised

Indikativ

1. Präsens
i	raise
you	raise
he	raises
we	raise
you	raise
they	raise

8. Perfekt
i	have raised
you	have raised
he	has raised
we	have raised
you	have raised
they	have raised

2. Imperfekt
i	raised
you	raised
he	raised
we	raised
you	raised
they	raised

9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
i	had raised
you	had raised
he	had raised
we	had raised
you	had raised
they	had raised

4a. Zukunft
i	will raise
you	will raise
he	will raise
we	will raise
you	will raise
they	will raise

11a. Futurperfekt or future anterior
i	will have raised
you	will have raised
he	will have raised
we	will have raised
you	will have raised
they	will have raised

Konditional

5. Conditional present
i	would raise
you	would raise
he	would raise
we	would raise
you	would raise
they	would raise

12. Conditional perfect
i	would have raised
you	would have raised
he	would have raised
we	would have raised
you	would have raised
they	would have raised

Subjunktiv

6. Subjekt
i	raise
you	raise
he	raise
we	raise
you	raise
they	raise

13. Präsenz Perfekt
i	have raised
you	have raised
he	have raised
we	have raised
you	have raised
they	have raised

Imperfekt
i	raised
you	raised
he	raised
we	raised
you	raised
they	raised

Plusquamperfekt
i	had raised
you	had raised
he	had raised
we	had raised
you	had raised
they	had raised

Imperativ

Affirmative
you	raise
we	Let's raise
you	raise

Negative
you	don't raise! (do not raise)
you	don't raise! (do not raise)

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

raise

Dies wurde auf der Seite zuletzt nachgeschlagen

raise, Vor 0 Sek
bli innstilt på grunn av regn, Vor 1 Sek
still, Vor 2 Sek
draw up, Vor 2 Sek
inanimato, Vor 2 Sek
autogiro, Vor 3 Sek
avsky, Vor 3 Sek
énigmatiquement, Vor 5 Sek
utelatelse, Vor 5 Sek
Geschäftsfrau, Vor 6 Sek

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

raise

Like us auf Facebook

Englisch-Spanisch Übersetzung von raise

raise in spanisch