| Substantiv |
| 1. |
stop - the event of something ending; "it came to a stop at the bottom of the hill" |
| |
|
halt |
| |
|
conclusion,
ending,
finish an intuitive assumption; "jump to a conclusion"
|
| |
|
cessation,
surcease a stopping; "a cessation of the thunder"
|
| |
|
stand,
standstill,
tie-up a defensive effort; "the army made a final stand at the Rhone"
|
| 2. |
stop - a brief stay in the course of a journey; "they made a stopover to visit their friends" |
| |
|
stopover,
layover |
| |
|
stay continuing or remaining in a place or state; "they had a nice stay in Paris"; "a lengthy hospital stay"; "a four-month stay in bankruptcy court"
|
| |
|
night-stop a break in a journey for the night
|
| |
|
pit stop a brief stop at a pit during an automobile race to take on fuel or service the car
|
| |
|
pit stop a brief stop at a pit during an automobile race to take on fuel or service the car
|
| |
|
stand a defensive effort; "the army made a final stand at the Rhone"
|
| 3. |
stop - the act of stopping something; "the third baseman made some remarkable stops"; "his stoppage of the flow resulted in a flood" |
| |
|
stoppage |
| |
|
act,
deed,
human action,
human activity something that people do or cause to happen
|
| |
|
stand-down,
standdown (military) a temporary stop of offensive military action
|
| |
|
haemostasia,
haemostasis,
hemostasia,
hemostasis surgical procedure of stopping the flow of blood (as with a hemostat)
|
| 4. |
stop - a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta" |
| |
|
place,
spot,
topographic point an abstract mental location; "he has a special place in my thoughts"; "a place in my heart"; "a political system with no place for the less prominent groups"
|
| |
|
bus stop a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers
|
| |
|
checkpoint a place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance
|
| |
|
loading area,
loading zone a stop where carriers can be loaded and unloaded
|
| |
|
stopover,
way station a stopping place on a journey; "there is a stopover to change planes in Chicago"
|
| 5. |
stop - (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes; "the organist pulled out all the stops" |
| |
|
knob a round handle
|
| |
|
organ,
pipe organ wind instrument whose sound is produced by means of pipes arranged in sets supplied with air from a bellows and controlled from a large complex musical keyboard
|
| |
|
music musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
|
| Verb |
| 1. |
stop - come to a halt, stop moving; "the car stopped"; "She stopped in front of a store window" |
| |
|
halt |
| |
|
get going,
go,
start be abolished or discarded; "These ugly billboards have to go!"; "These luxuries all had to go under the Khmer Rouge"
|
| |
|
go off be discharged or activated; "the explosive devices went off"
|
| |
|
pull up short stop abruptly; "The police car pulled up short and then turned around fast"
|
| |
|
check make cracks or chinks in; "The heat checked the paint"
|
| |
|
check make cracks or chinks in; "The heat checked the paint"
|
| |
|
check make cracks or chinks in; "The heat checked the paint"
|
| |
|
rein,
rein in stop or check by or as if by a pull at the reins; "He reined in his horses in front of the post office"
|
| |
|
conk,
stall hit, especially on the head; "The stranger conked him and he fainted"
|
| |
|
stall deliberately delay an event or action; "she doesn't want to write the report, so she is stalling"
|
| |
|
draw up,
haul up,
pull up come to a halt after driving somewhere; "The Rolls pulled up on pour front lawn"; "The chauffeur hauled up in front of us"
|
| |
|
brake cause to stop by applying the brakes; "brake the car before you go into a curve"
|
| |
|
settle take up residence and become established; "The immigrants settled in the Midwest"
|
| 2. |
stop - cause to stop; "stop a car"; "stop the thief" |
| |
|
start,
start up play in the starting lineup
|
| |
|
halt,
stop cause to stop; "Halt the engines"; "Arrest the progress"; "halt the presses"
|
| |
|
check make cracks or chinks in; "The heat checked the paint"
|
| |
|
rein,
rein in stop or check by or as if by a pull at the reins; "He reined in his horses in front of the post office"
|
| |
|
arrest,
halt,
hold cause to stop; "Halt the engines"; "Arrest the progress"; "halt the presses"
|
| |
|
bring up cause to come to a sudden stop; "The noise brought her up in shock"
|
| |
|
cut grow through the gums; "The new tooth is cutting"
|
| |
|
flag down signal to stop; "Let's flag down a cab--it's starting to rain"; "The policeman flagged down our car"
|
| |
|
stall deliberately delay an event or action; "she doesn't want to write the report, so she is stalling"
|
| |
|
stall deliberately delay an event or action; "she doesn't want to write the report, so she is stalling"
|
| |
|
draw up,
pull up come to a halt after driving somewhere; "The Rolls pulled up on pour front lawn"; "The chauffeur hauled up in front of us"
|
| |
|
brake cause to stop by applying the brakes; "brake the car before you go into a curve"
|
| 3. |
stop - stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process" |
| |
|
halt,
block,
kibosh |
| |
|
forbid,
foreclose,
forestall,
preclude,
prevent command against; "I forbid you to call me late at night"; "Mother vetoed the trip to the chocolate store"; "Dad nixed our plans"
|
| |
|
embargo prevent commerce; "The U.S. embargoes Libya"
|
| |
|
stay stay the same; remain in a certain state; "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"; "rest assured"; "stay alone"; "He remained unmoved by her tears"; "The bad weather continued for another week"
|
| 4. |
stop - interrupt a trip; "we stopped at Aunt Mary's house"; "they stopped for three days in Florence" |
| |
|
break up,
cut off,
disrupt,
interrupt laugh unrestrainedly
|
| |
|
call rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning"
|
| |
|
lay over,
stop over interrupt a journey temporarily, e.g., overnight; "We had to stop over in Venezuela on our flight back from Brazil"
|
Niederländisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Norwegisch
Portugiesisch
Schwedisch
