Strain in spanisch in englisch-spanisch Wörterbuch

Übersetzung des Wortes strain von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

strain in spanisch

	strain
	relationsSubstantiv tensión [f], tirantez [f]
	physical activitySubstantiv esfuerzo [m]
	effortSubstantiv esfuerzo [m]
	technicalSubstantiv tensión [f]
	medicineSubstantiv tensión nerviosa [f]
	patienceVerb agotar
	effortVerb esforzarse, agotar, debilitar
	culinaryVerb colar, cerner, tamizar
	medicineVerb esforzarse

Synonym für strain

Substantiv deformation
Substantiv stress, difficulty
Substantiv tune, melody, air, melodic line, line, melodic phrase, music
Substantiv mental strain, nervous strain, nervousness , nerves
Substantiv breed, stock, variety , animal group
Substantiv form, variant, var., taxonomic group , taxonomic category , taxon
Substantiv breed, ancestry , lineage , derivation , filiation
Substantiv injury , hurt , harm , trauma
Substantiv tenor, meaning , substance
Substantiv striving, nisus, pains, attempt , effort , endeavor , endeavour , try
Substantiv straining, effort , elbow grease , exertion , travail , sweat
Substantiv song, vocal music
Verb strive, reach, tug , labor , labour , push , drive
Verb try, stress, afflict
Verb extend, use , utilize , utilise , apply , employ
Verb sift, sieve, separate , sieve out
Verb tense, tense up, affect
Verb tense, tighten
Verb filter, filtrate, separate out, filter out, separate
Verb puree, rub

Verb deform, distort, shape , form

Antonym für strain

Verb unstrain, relax

Derived terms of strain

be under a lot of strain, constrain, constrained, constraining, constraint, distraint, put a great strain on, reduce strain, restrain, restrain from, restrain oneself, restrain someone from, restrained, restraint, self-restraint, strain away, strain off, strain one's ears, strained, strained with emotion, strainer, unrestrained, combination in restraint of trade, cotton strain, distrain, eyestrain, head restraint, in restraint, mental strain, nervous strain, overstrain, poinsettia strain, restrainer, restraint of trade, self-restraining, soup-strainer, strain gage, strain gauge, strainer vine, straining

tea-strainer, unconstrained, unconstraint, unrestraint, unstrain, unstrained

Anagrams of strain

star in, instar

Beispiele mit Übersetzung

The rope broke under the strain.

La cuerda se rompió al tensarse demasiado.

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."

Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".

The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.

La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.

ähnliche Wörter

Link zur Übersetzung

Neu im Forum

Thema	Antworten
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

Substantiv
1.	strain - an intense or violent exertion
		straining
		effort, elbow grease, exertion, sweat, travail use of physical or mental energy; hard work; "he got an A for effort"; "they managed only with great exertion"
2.	strain - (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
		deformation alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it
		natural philosophy, physics the science of matter and energy and their interactions; "his favorite subject was physics"
		overstrain too much strain
3.	strain - (psychology) nervousness resulting from mental stress; "his responsibilities were a constant strain"; "the mental strain of staying alert hour after hour was too much for him"
		nerves, nervousness control of your emotions; "this kind of tension is not good for my nerves"
		psychological science, psychology the science of mental life
		stress, tenseness, tension the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch); "he put the stress on the wrong syllable"
4.	strain - injury to a muscle (often caused by overuse); results in swelling and pain
		harm, hurt, injury, trauma wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted
Verb
1.	strain - use to the utmost; exert vigorously or to full capacity; "He really extended himself when he climbed Kilimanjaro"; "Don't strain your mind too much"
		extend
		apply, employ, use, utilise, utilize ask (for something); "He applied for a leave of absence"; "She applied for college"; "apply for a job"
		overextend, overstrain strain excessively; "He overextended himself when he accepted the additional assignment"
		task, tax assign a task to; "I tasked him with looking after the children"
2.	strain - become stretched or tense or taut; "the bodybuilder's neck muscles tensed;" "the rope strained when the weight was attached"
		tense
		tighten become tight or tighter; "The rope tightened"

= = =

Infinitiv	Gerundium	Past Partizip
(To) strain	straining	strained

Indikativ

1. Präsens
i	strain
you	strain
he	strains
we	strain
you	strain
they	strain

8. Perfekt
i	have strained
you	have strained
he	has strained
we	have strained
you	have strained
they	have strained

2. Imperfekt
i	strained
you	strained
he	strained
we	strained
you	strained
they	strained

9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
i	had strained
you	had strained
he	had strained
we	had strained
you	had strained
they	had strained

4a. Zukunft
i	will strain
you	will strain
he	will strain
we	will strain
you	will strain
they	will strain

11a. Futurperfekt or future anterior
i	will have strained
you	will have strained
he	will have strained
we	will have strained
you	will have strained
they	will have strained

Konditional

5. Conditional present
i	would strain
you	would strain
he	would strain
we	would strain
you	would strain
they	would strain

12. Conditional perfect
i	would have strained
you	would have strained
he	would have strained
we	would have strained
you	would have strained
they	would have strained

Subjunktiv

6. Subjekt
i	strain
you	strain
he	strain
we	strain
you	strain
they	strain

13. Präsenz Perfekt
i	have strained
you	have strained
he	have strained
we	have strained
you	have strained
they	have strained

Imperfekt
i	strained
you	strained
he	strained
we	strained
you	strained
they	strained

Plusquamperfekt
i	had strained
you	had strained
he	had strained
we	had strained
you	had strained
they	had strained

Imperativ

Affirmative
you	strain
we	Let's strain
you	strain

Negative
you	don't strain! (do not strain)
you	don't strain! (do not strain)

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

strain

Dies wurde auf der Seite zuletzt nachgeschlagen

strain, Vor 0 Sek
ticka, Vor 0 Sek
angula, Vor 0 Sek
contrabando de licores, Vor 1 Sek
viva, Vor 1 Sek
betvinge, Vor 1 Sek
tirar proveito de, Vor 1 Sek
vörda, Vor 1 Sek
bråhastig oppførsel, Vor 1 Sek
lagring, Vor 1 Sek

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen

strain

Like us auf Facebook

Englisch-Spanisch Übersetzung von strain

strain in spanisch