Englisch-Spanisch Übersetzung von effort

Übersetzung des Wortes effort von englisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

effort in spanisch

effort
generalSubstantiv esfuerzo [m]
  attemptSubstantiv tentativa [f], esfuerzo [m], empeño [m]
Synonym für effort
Derived terms of effort
effort to excel, effortless, effortlessly, effortlessness, make an effort, with all possible effort, without effort, effortful, effortfulness, fund-raising effort, least effort, waste of effort
Beispiele mit Übersetzung
Nothing is achieved without effort.
Nada se consigue sin esfuerzo.
Every effort deserves a reward.
Todo esfuerzo merece una recompensa.
You should make an effort to stop smoking.
Deberías hacer un esfuerzo en dejar de fumar.
Your effort will be rewarded in the long run.
Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego.
All our effort ended in failure.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.
You should make as much effort as possible in whatever you do.
Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
With a little more effort, he would have succeeded.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
A little more effort, and you will succeed.
Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.
With just a little more effort, he would have succeeded.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
With a little more effort.
Con un poco más de esfuerzo.
You must make an effort to get along with everyone.
Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
Your success in the enterprise depends on your effort.
Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.
I'll make every possible effort to meet your request.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Amy made an effort to stand up.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
Your effort deserves praise.
Tu esfuerzo merece elogio.
The police are making every effort to look into the case.
La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
All my effort went for nothing.
Todo mi esfuerzo fue en vano.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
Hice cada esfuerzo para llevar a cabo el plan, pero después de todo, resultó ser en vano.
ähnliche Wörter

 
 

Substantiv
1. effort - use of physical or mental energy; hard work; "he got an A for effort"; "they managed only with great exertion"
  exertion, travail, sweat
  labor, labour, toil productive work (especially physical work done for wages); "his labor did not require a great deal of skill"
  struggle strenuous effort; "the struggle to get through the crowd exhausted her"
  difficulty, trouble the quality of being difficult; "they agreed about the difficulty of the climb"
  least effort, least resistance the least effortful way to do something
  strain, straining an intense or violent exertion
  exercise, exercising, physical exercise, physical exertion, workout the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit; "the doctor recommended regular exercise"; "he did some exercising"; "the physical exertion required by his work kept him fit"
  pull the act of pulling; applying force to move something toward or with you; "the pull up the hill had him breathing harder"; "his strenuous pulling strained his back"
  application, diligence the action of putting something into operation; "the application of maximum thrust"; "massage has far-reaching medical applications"; "the application of indexes to tables of data"
  overkill any effort that seems to go farther than would be necessary to achieve its goal
  supererogation an effort above and beyond the call of duty
  overexertion excessive exertion; so much exertion that discomfort or injury results
  detrition, friction, rubbing effort expended in moving one object over another with pressure
 =     =     =
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
effort schtick received negatively operar st. patrick