Norwegisch-Italienisch Übersetzung von kapellmester

Übersetzung des Wortes kapellmester von norwegisch zu italienisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

kapellmester in italienisch

kapellmester
militærskSubstantiv capobanda [m]

 
 

Weitere Beispiele
1.Bortsett fra at han har klart å engasjere Egil MonnIversen som kapellmester for et syttenmanns orkester, og dermed burde iallfall det musikalske være i de aller beste hender.
2.Derefter hadde han forskjellige engasjementer inntil han i 1938 ble kapellmester for det efterhvert meget kjente Bristolorkesteret.
3.En av de mest aktive i norsk musikkliv i de siste decennier, kapellmester Øivind Bergh, fyller 75 år idag.
4.Endregaard debuterte i 1901 på kapellmester Scorchts" norske opera" i Tivolihallen i Oslo.
5.Fra 1950 og frem til 1981 var han kapellmester og kunstnerisk leder for Kammerorkestret og Symfoniorkestret i Trondheim.
6.Førstkommende helg skal han imidlertid til Bergen i egenskap av kapellmester for musicalen" Grease".
7.Han har pendlet og tråklet seg mellom prøver i Oslo og forestillinger og prøver ved Det Kgl. Teater i København, der har han vært kapellmester siden 1979, og fått adskillige anledning til å reflektere over påstanden om at det er med dirigenter som med god vin - de bør ikke drikkes for fort.
8.Her befant det gamle Rosenborg Teater seg, der kong Haakon kom uanmeldt på kinematograf og der Mischa Benedictow var kapellmester, der Arnardo drev med hypnose under krigen og fikk publikum drivende fulle på vann, som de innbildte seg var vin.
9.I forestillingen får hun god støtte av fem musikere med kapellmester Terje Fjærn i spissen.
10.I sommer blir han kapellmester på Chat Noir - han skal lede orkesteret under musicalen" Grease" med Linn Stokke og Espen Beranek Holm.
11.Instruktørene, Arne Aas og Andreas Diesen, koreograf Peter Berg og kapellmester Ole Petter Berger har grunn til å glede seg.
12.Kapellmester Jac. Maliniak gledet nemlig et stort publikum i Britannia Hotels palmehave fra 1918.
13.Kapellmester på årets oppsetning er Rolf Espen Riktor (22), tidligere medvirkende fem ganger, både som arrangør, skuespiller, tekstforfatter og revysjef.
14.Kort efter var han kapellmester ved Det Kgl.
15.NRKs kapellmester Sverre Bruland og juryen som besto av 13 orkestermedlemmer var enige om at Hoff ikke spilte bra nok under finalen, og lot de to andre få chansen.
16.Og endelig i oktober 1585 kom eldstemann, Heinrich Schütz, som i en årrekke var kapellmester i en av historiens mest berømte musikkbyer, Dresden.
17.På grunn av korets kunnskap om messens gang og gjennomføringen av musikken, har St. Hallvardguttene, som det eneste kor i verden - bortsett fra kirkens faste kor - fått anledning for første gang til å gjennomføre alt det musikalske, forteller dirigenten Øistein Vogt, som ved årets vikariat var kapellmester for første gang !
18.Som i de foregående revyer medvirker også HAveteranene Trond Hansen (kapellmester) og Mons Ditlef Simonsen.
19.Som første kapellmester i Norge satte jeg hele fem saksofoner inn i det ti manns store orkesteret mitt.
20.Arvid Fladmoe som kapellmester !
21.Asgeir Skrove - kapellmester og arrangør for et 70talls melodier.
22.Den tyske kapellmester Sperati sa nei.
23.Der komponist og kapellmester kappes om å demonstrere den aller største oppfinnsomhet.
24.Derimot sendte han 14. desember et brev på 28 sider til teatrets kapellmester, Johan Hennum, og der gav han en til tider ytterst detaljert orientering om hvordan de forskjellige numrene skulle forstås og utføres.
25.Det er 12 år siden Harry Kvebæk, sammen med fiolinisten, kapellmester Karsten Andersen, Ungdomssymfonikernes faste dirigent og fiolinisten Leif Jørgensen startet Ungdomssymfonikerne, som er kjent langt utenfor Norges grenser.
26.Du er jo datter av denne arenaens grand old man, du Hilde, sier Varden og sikter til en berømt kapellmester.
27.Egil MonnIversen har arrangert musikken til" Cabaret", og kapellmester for orkesteret er Per Revholt.
28.Et tredvetall navn medvirker under ledelse av instruktøren, Nina Brodersen og kapellmester Svein A. Lindemark, som har hele syv mann og en kvinne i sitt revyorkester.
29.Fra 194658 ledet han her i Oslo Nationaltheatrets orkester, avbrutt av årene 194850 da han var kapellmester for Trondheims Symfoniorkester.
30.I årene 195861 var han kapellmester for Musikselskabet Harmoniens Orkester, hvorefter han tiltrådte stillingen som førstekapellmester ved Den Norske Opera, der han helt frem til 1973 med sin energi og entusiasme var en inspirator og gjorde en betydningsfull innsats i denne helt unge institusjon i vårt musikkliv.
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen