Norwegisch-Spanisch Übersetzung von nasjonaldag

Übersetzung des Wortes nasjonaldag von norwegisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

nasjonaldag in spanisch

nasjonaldag
allmenn? Nacional
ähnliche Wörter

 
 

Wiki
En nasjonaldag er en dag som feires av et lands befolkning hvert år til minne om en spesiell begivenhet, og har i de aller fleste tilfeller noe med landets selvstendighet - eller frigjøring - fra et annet land å gjøre. I Norge feires nasjonaldagen 17. mai, til minne om landets grunnlov som ble undertegnet på Eidsvoll på samme dag i 1814.

Weitere Beispiele
1.Det er akkurat som en annen oppvisning, sier Amy, men likevel litt viktigere - det er jo 4. juli og USAs nasjonaldag.
2.Når jeg skal tale på min nasjons nasjonaldag er jeg motivert av to av mitt lands sterkeste følelser : ydmykhet og stolthet, sa Austad.
3.104 år er gått siden nettopp disse menneskene flokket seg på vår nasjonaldag for å feire demokratiet, friheten og fedrelandet.
4.17. mai, på Norges nasjonaldag, debuterer Ole Kristian Silseth i Giro dItalia.
5.20003000 mennesker - både nordmenn og amerikanere, hadde funnet veien ut i grønne omgivelser for å feire USAs nasjonaldag 4. juli.
6.3. mai er ikke offisiell helligdag, men betraktes av opposisjonelle polakker som Polens virkelige nasjonaldag.
7.4. juli er som kjent USAs nasjonaldag, og paraden et høydepunkt for vår reise til Amerika, en reise hvor faktisk høydepunktene avløste hverandre.
8.Bildet fra markeringen av USAs nasjonaldag - 4. juli - i Frognerparken viste Gunnar Sønsteby, som var en av talerne for dagen, og ikke ambassadør Mark E. Austad, som det stod i billedteksten.
9.Buhundens nasjonaldag arrangeres på Ekebergsletta denne søndagen.
10.Champagnen - nå er den altså endelig ankommet - skal serveres for den franske koloni i Stavanger under en mottagelse i Elfbygningen idag, 14. juli, Frankrikes nasjonaldag.
11.Dagen var Polens nasjonaldag før annen verdenskrig, men har ikke vært offisielt markert siden landet kom under kommunistisk styre.
12.De skal få oppleve den amerikanske nasjonaldag den 4. juli og se hvordan det er å være norsk i USA idag.
13.Derved fikk vi nettopp den ramme rundt vår nasjonaldag som vi alltid har ønsket å unngå.
14.Det er ikke uten grunn at handelsstanden i Kiruna har tatt til orde for 27. september som ny nasjonaldag.
15.Det ligger i den enkeltes hånd, men også i fellesskapets, å gjøre vår nasjonaldag til den tradisjonelle fest den skal og må være.
16.Det skal slås på stortromme når den amerikanske nasjonaldag feires i Oslo idag, 4. juli.
17.Det var idrettens dag og barnas dag og jazzens dag og spannkast på Solemskogen og barokkmusikk på Linderud og buhundens nasjonaldag på Ekeberg.
18.Dette var noe av det USAs ambassadør i Norge, Mark E. Austad, sa under innledningen til amerikanernes feiring av sitt lands nasjonaldag igår.
19.En ganske alminnelig torsdag forvandlet til en farvesprakende, feststemt nasjonaldag.
20.Han synes det er fint å kunne feire USAs nasjonaldag i Norge sammen med norske Amerikavenner og amerikanske Norgesvenner.
21.Høvikodden var igår kveld forvandlet til et lite USA i anledning av sin nasjonaldag 4. juli.
22.I mellomtiden skal man feire en nasjonaldag og sende noen uvennlige tanker til Rådet for Videregående Opplæring, som også iår har latt skoleåret trekke mer i langdrag enn hva som var tilfelle for noen år siden.
23.Isommer drar orkestret i Brostigen Big Bands kjølvann over til USA, der man blant annet skal spille på en stor jordbruksfestival i Minnesota, samt sørge for taktfast markering av USAs nasjonaldag 4. juli.
24.Meldingen om at USAs Moskvaambassadør Arthur Hartman ble nektet å tale i sovjetisk fjernsyn på USAs nasjonaldag den 4. juli er et utslag av det iskalde klima som hersker mellom demokratiene i vest og diktaturet i SovjetUnionen.
25.Nei, barnetoget ble også i år et festfyrverkeri av glede over at vi bor her vi bor, og kan feire vår nasjonaldag i frihet.
26.Nordmenn og norskættede i mange land samlet seg i sjømannskirker, konsulater og studiesentre til feiring av Norges nasjonaldag.
27.Norges nasjonaldag blir som alltid feiret med et tettpakket program i hovedstaden - et program som begynner allerede klokken syv og som strekker seg til sent på eftermiddagen.
28.Norges nasjonaldag skal feires også på Stockholms Skansen.
29.Og alle gledet seg til å se den ca. trehundreogfjortende episode av Dynastiet på TV, men tenk så ble det ikke noe av fordi det var 4. juli og nasjonaldag.
30.Og situasjonen hadde nok vært lettere dersom man hadde sluppet trusler om rasistiske demonstrasjoner og forkludring av vår nasjonaldag, 17.mai.