Norwegisch-Spanisch Übersetzung von paraply

Übersetzung des Wortes paraply von norwegisch zu spanisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

paraply in spanisch

paraply
regnSubstantiv paraguas [m (invariable)]
Derived terms of paraply
paraply-, paraplystativ
ähnliche Wörter

 
 

Wiki
Paraply (fransk parapluie, av italiensk parare, «beskytte» eller «verne mot», og fransk pluie «regn») er en bærbar, sammenleggbar skjerm av vanntett stoff brukt til å skjerme seg mot regn og annen nedbør. Paraplyer, på samme måte som parasoller, har vært i bruk i tidligere tider hos assyrerne, egypterne, i Kina og India, men da hovedsakelig som et symbol på en høytstående person. I Europa tok man først i bruk paraplyer på 1500-tallet.

Weitere Beispiele
1.Det er ikke så lenge siden jeg så en eldre dame prøve å fiske til seg et eple på den andre siden av gjerdet med en paraply.
2.Jeg vet hva en Mackintosh er, nemlig en regnfrakk, men jeg skjønner ikke riktig hva ordet" paraply" betyr i denne sammenheng, sa Dobrynin i en av sine sjeldne samtaler med pressefolk.
3.Kjære all verden, svarer hun som kjøpte seg ny og vidtrekkende paraply på Rhodos sist vinter.
4.Så du den mannen, for eksempel, sier han efter å ha tatt imot en frakk, stressveske og paraply fra en gjest.
5.Ankerløkken Gruppen, som har Ankerløkken Holding som" paraply" består av et nett av selskaper.
6.Beskyttet med regntøy og paraply vandret publikum fra den ene flytypen til den andre.
7.Dersom rådets arbeide er betydningsfullt for de organisasjoner som det er en paraply over, bør disse organisasjonene selv kunne sørge for det, hevdet Gunnar Magnus.
8.Dertil den hatten i rosa bomull, hvite sokker og tennissko, pluss paraply i rem i tilfelle...
9.Det betyr at man må koste på seg fire telefoner hver gang man ønsker å efterlyse en tapt gjenstand, det være seg månedskortet eller paraply.
10.Det er her Cityherren i sin stripete dress, bowler og paraply (joda, de finnes i levende live ennå) kan løfte sitt glass sammen med en mer beskjedent kledd person.
11.Det er ingen hemmelighet at det heller ikke innenfor Reaganadministrasjonen foreligger noen entydig definisjon på ordet" paraply".
12.Det man ønsker å oppnå på landsbasis, er også å få de seks mer frittstående, mest aktive og beste foreninger inn under samme paraply.
13.Det var tilløp til hissige debatter mellom unge finansmenn med stripete Citydress, bowler og paraply, og de langt fra Citykledde punkere, anarkister og antikapitalister som deltok.
14.Dette gir straks assosiasjoner til tidligere åndsverk av de ustoppelige moromenn ; små, gamle damer som slår epletyver i hodet med paraply, rare menn med bart og skjeve briller, alt servert i et forrykende tempo.
15.Dørvakten ble slått i hodet av rasende små damer med paraply fordi stykket ble tatt av før det var utspilt.
16.Efter intensive konsultasjoner den siste tiden, er de to land blitt enige om å samle problemene under en ny hatt, eller en paraply som amerikanerne kaller det.
17.Eierforholdene i Union er meget innfløkte med Forenede Papir og Cellulosefabrikker som en" paraply" (holdningselskap) over det hele, samt en splittelse av den totale aksjekapital på ti millioner kroner i A og Bkapital på henholdsvis syv og tre millioner kroner.
18.Er britene villig til å erstatte den med en paraply av høyteknologi, slik at et troverdig konvensjonelt forsvar kan utbygges ?
19.Et par solbriller, en paraply, en transistorradio.
20.For Reagan fremstår drøftelser om såvel offensive som defensive våpen, kjernefysiske som konvensjonelle våpen under" en paraply", som en måte å omgå det faktum at den annen supermakt marsjerte ut fra forhandlingsbordene i Geneve.
21.For det tredje ble en bulgarsk eksiljournalist, Georgi Markov, myrdet i London i september 1978 ved hjelp av en forgiftet miniatyrkule som ble skutt ut fra en paraply. bulgarernes renomme er dermed ikke det beste.
22.Hun bar på en lys brun skulderveske og en rød paraply.
23.Hvordan utvikles vår industri under den proteksjonistiske paraply ?
24.I 1880, 56 år gammel, har hun fått nok, samler sine skjørter, sin hatt og paraply, og drar til Amerika.
25.I september 1978 ble BBCkommentatoren Georgi Makarov, avhopper fra Bulgaria, drept i London av en mikrokule med gift, skutt inn i beinet hans med en spesialbygget paraply på kloss hold.
26.Kristianiasangen har hun lært seg utenat, ny paraply har hun også skaffet seg, Ap.politikeren fra Ryen.
27.Man må i det minste ha med seg paraply og ekstra sko.
28.Men hva gjør det vel om høstregnet plutselig og uten forvarsel slår til på Egertorvet når man har vært forutseende og har en paraply i bakhånden.
29.Når man nu begynner på ny frisk, vil han efter alt å dømme bli USAs sjefsforhandler i det Reaganadministrasjonen håper skal bli en ny runde av konkrete drøftelser under en" paraply" om reduksjoner i supermaktenes våpenarsenaler.
30.Og de ansikter som fremdeles er bevart, eller restaurert, ser bedrøvet ned på oss - og to tyskere med vrengt paraply.
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
paraply