Spanisch-Englisch Übersetzung von darse

Übersetzung des Wortes darse von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

darse in englisch

darse
general? be
Synonym für darse
Beispiele mit Übersetzung
Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.
It's better to take one's time than to hurry and make mistakes.
No parecieron darse cuenta.
They didn’t seem to notice it.
He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa?
I'm double-parked. Could you hurry it up?
Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.
It looks like most people give up before realizing their abilities.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Few people can realize their faults.
A ella le gusta darse un baño con pétalos de rosa.
She likes to take a bath with rose petals.
Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche.
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
¿Alguien quiere venir a darse una vuelta?
Anyone wanna come around?
A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.
The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores.
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
No le tomó mucho a Tom darse cuenta de que no era bienvenido allí.
It didn't take Tom long to realize he wasn't welcome there.
Tom suele darse una ducha antes de desayunar.
Tom usually takes a shower before breakfast.
Tom usually takes a shower before eating breakfast.
Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
A los agresores solo les queda darse por vencidos.
The aggressors are bound to be defeated.
De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido.
Again, Hawking was almost ready to give up.
Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio.
Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.
Es hora de darse un baño.
It's time to take a bath.
Tienen que darse prisa.
You must hurry up.
You have to hurry.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
darse guided prophylactic device supper piaster computer memory unit roofless coherence listed regodeo