Spanisch-Englisch Übersetzung von entrar

Übersetzung des Wortes entrar von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

entrar in englisch

entrar
generalVerb go in
  propiedadVerb enter, set foot on
  pasar adentroVerb come in, enter, go into
Synonym für entrar
Derived terms of entrar
centrar la puntería sobre, concentrar, concentrarse en, conseguir entrar en, conseguir entrar por, dejar entrar, entrar de paso, entrar de sopetón, entrar en conflicto con, entrar en grupo, entrar en vigencia, entrar ilegalmente en, entrar inadvertido, entrarle a uno el deseo de, entrarle a uno pánico, hacer entrar en razón, no entrar, que deja entrar el agua, registrarse al entrar, volver a entrar, entrar furtivamente, adentrarse, reconcentrar
Beispiele mit Übersetzung
He dejado entrar al gato.
I let the cat in.
¿Puedo entrar?
Might I come in?
Can I come in?
Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Vi entrar a un desconocido en esa casa.
I saw a stranger enter that house.
No dejan entrar a nadie sin permiso especial.
They don't let anyone enter without special permission.
El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
For some reason I couldn't access my e-mail.
Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
You must remove your shoes before entering a house.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior.
Would you like to buy a suit? the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Lo vi entrar en el cuarto.
I saw him enter the room.
Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
His age didn't enter into our decision not to employ him.
Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
The door was locked and we couldn't enter.
Al entrar a la casa, dos cosas le llamaron la atención.
As he entered the house, two things caught his eye.
Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Estás vetado de entrar a este lugar.
You are banned from entering this place.
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.
You need to take your shoes off before entering the room.
ähnliche Wörter

 
 

InfinitivGerundiumPast Partizip
entrarentrandoentrado
Indikativ
1. Präsens
yoentro
tuentras
elentra
nosotrosentramos
vosotrosentráis
ellosentran
8. Perfekt
yohe entrado
tuhas entrado
elha entrado
nosotroshemos entrado
vosotroshabéis entrado
elloshan entrado
2. Imperfekt
yoentraba
tuentrabas
elentraba
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais
ellosentraban
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
yohabía entrado
tuhabías entrado
elhabía entrado
nosotroshabíamos entrado
vosotroshabíais entrado
elloshabían entrado
3. Preterit
yoentré
tuentraste
elentró
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis
ellosentraron
10. Past preterit
yohube entrado
tuhubiste entrado
elhubo entrado
nosotroshubimos entrado
vosotroshubisteis entrado
elloshubieron entrado
4a. Zukunft
yoentraré
tuentrarás
elentrará
nosotrosentraremos
vosotrosentraréis
ellosentrarán
11a. Futurperfekt or future anterior
yohabré entrado
tuhabrás entrado
elhabrá entrado
nosotroshabremos entrado
vosotroshabréis entrado
elloshabrán entrado
Konditional
5. Conditional present
yoentraría
tuentrarías
elentraría
nosotrosentraríamos
vosotrosentraríais
ellosentrarían
12. Conditional perfect
yohabría entrado
tuhabrías entrado
elhabría entrado
nosotroshabríamos entrado
vosotroshabríais entrado
elloshabrían entrado
Subjunctive
6. Subjekt
yoentre
tuentres
elentre
nosotrosentremos
vosotrosentréis
ellosentren
13. Präsenz Perfekt
yohaya entrado
tuhayas entrado
elhaya entrado
nosotroshayamos entrado
vosotroshayáis entrado
elloshayan entrado
7a. Imperfect or Past subjunctive
yoentrara
tuentraras
elentrara
nosotrosentráramos
vosotrosentrarais
ellosentraran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera entrado
tuhubieras entrado
elhubiera entrado
nosotroshubiéramos entrado
vosotroshubierais entrado
elloshubieran entrado
7b. - Or - (Possible to use both)
yoentrase
tuentrases
elentrase
nosotrosentrásemos
vosotrosentraseis
ellosentrasen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese entrado
tuhubieses entrado
elhubiese entrado
nosotroshubiésemos entrado
vosotroshubieseis entrado
elloshubiesen entrado
Imperativ
Affirmative
tuentra
elentre
nosotrosentremos
vosotrosentrad
ellosentren
Negative
tuno entres
elno entre
nosotrosno entremos
vosotrosno entréis
ellosno entren
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
entrar abochornar John Barleycorn Caribbean Sea dekalitre hulsea algida portico cohabit chuchurrido romaine