Spanisch-Englisch Übersetzung von para nada

Übersetzung des Wortes para nada von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

para nada in englisch

para nada
expectativaAndere not in the least, not at all
  esfuerzoAndere in vain, for nothing, to no avail
Beispiele mit Übersetzung
Vine aquí para ver si había algo que pudiera hacer para ayudar, pero parece que no hay nada para que yo haga.
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Si no eres uno de ellos, entonces no eres nada para ellos y para llegar a ser uno de ellos necesitas haber nacido en su tierra y verte como ellos e inclusive pensar como ellos. Mientras seas diferente, te odiarán sin razón. Son racistas.
If you are not one of them, then you're nothing to them and in order to be one of them you got to be born in their land and look like them and even think like them. As long as you are different, they will hate you for no reason. They are racists.
Él no es para nada caballero.
He is not at all a gentleman.
Tom no quiere comprar nada para el cumpleaños de Mary.
Tom doesn't want to buy anything for Mary's birthday.
No me gusta para nada.
I don't like it at all.
Se necesitaban nada menos que trescientos dólares para ese trabajo.
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
No me sorprendió para nada porque lo esperaba.
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
No hay nada que hacer para los jóvenes.
There is nothing for teenagers to do.
A ella no le gusta salir para nada.
She's allergic to going out.
No entiendo para nada lo que dices.
I can't make heads or tails of what you say.
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba.
I understand Italian perfectly, she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
El éxito en los exámenes no significa nada para ella.
Success in exams doesn't mean a thing to her.
Usted no tiene nada para temer.
You have nothing to fear.
A mi padre no le interesa para nada el dinero.
My father doesn't care about money at all.
Su vestido no le convenía para nada.
Her dress was very unbecoming.
No tuvo nada de dinero para comprar la granja.
He had no money to buy the farm.
No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking.
Eso no sirve para nada.
It is good for nothing.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
para nada