Spanisch-Englisch Übersetzung von para siempre

Übersetzung des Wortes para siempre von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

para siempre in englisch

para siempre
generalAndere forever, forevermore, for always, for eternity
  tiempoAndere in perpetuity
Beispiele mit Übersetzung
Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.
Yo solo desearía poder estar contigo por siempre y para siempre, respondió el pequeño conejo negro.
I just wish that I could be with you forever and always, replied the little black rabbit.
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Debemos estar siempre preparados para los desastres.
We must always provide against disasters.
Él dejó África para siempre.
He left Africa forever.
Quiero estar contigo para siempre.
I want to be with you forever.
Ella amará a su esposo para siempre.
She'll love her husband forever.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
Neither joy nor sorrow can last forever.
Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.
He always takes his time in everything he does.
Las mujeres nos tratan igual que la humanidad trata a sus dioses. Nos adoran, y siempre están molestándonos para que hagamos algo por ellas.
Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
Dejó África para siempre.
He left Africa forever.
Quiero vivir para siempre.
I want to live forever.
- Qué gracioso, -dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre- ése fue tu primer deseo.
Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish."
Esa racha de suerte no durará para siempre.
This run of good luck won't last forever.
This run of good luck won't last forever.
This lucky streak won't last forever.
This lucky streak won't last forever.
Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.
Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas.
Lamento decir que él se ha marchado para siempre.
I regret to say that he's gone, never to return.
Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
Nadie vive para siempre.
Nobody lives forever.
El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
The master of thriller has left the scenario forever.
Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll remember this incident forever.
ähnliche Wörter

 
 

Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
para siempre