Spanisch-Englisch Übersetzung von poder

Übersetzung des Wortes poder von spanisch zu englisch, mit Synoynmen, Antonymen, Verbkonjugationen, Betonung, Anagrammen, Beispielen.

poder in englisch

poder
generalSubstantiv might [literature]
  argumentoSubstantiv cogency, force
  políticaSubstantiv power, influence
  derechoSubstantiv power of attorney
  verbo auxiliarVerb can, will
  permisoVerb may, can
  posibilidadVerb may, might
Synonym für poder
Derived terms of poder
apoderada, apoderado, apoderado por, apoderar, apoderarse de, ávido de poder, conferir poder a alguien, estar apoderado del pánico, hasta más no poder, llorar a más no poder, no poder aceptar algo, no poder aguantar algo más, no poder enfrentar algo, no poder guardarse las manos, no poder soportar algo más, poder afrontar, poder arreglárselas, poder comprar, poder con, poder darse el lujo de, poder de decisión, poder haber sido peor, poder hacer frente, poder interpretarse, poder resolver algo, poder rivalizar con, poderoso, todopoderoso, desapoderar, no poder más, poder ejecutivo, poderes, poderío, poderío hidroeléctrico, poderosamente
Beispiele mit Übersetzung
El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Querer es poder.
Where there's a will, there's a way.
Where there's a will there's a way.
No subestimes mi poder.
Don't underestimate my power.
Do not underestimate my power.
Deseo poder ir a Japón.
I wish I could go to Japan.
Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
We are looking forward to seeing you.
Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Ella tiene las manos pequeñas. Pero no tan pequeñas como para no poder tocar el piano.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.
I was uncertain of my ability to do it.
El poder conlleva responsabilidades.
Power entails responsibilities.
No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Espero poder ir en junio.
I hope to be able to go in June.
¿Tienes un número para poder contactarte?
Do you have a number where we can contact you?
Es un gran honor poder conocerlo.
It's a great honor to be able to meet you.
Haré todo lo que esté en mi poder para ayudar.
I will do everything in my power to help.
Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
With the power of imagination, we can even travel through space.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Knowing is power.
ähnliche Wörter

 
 

InfinitivGerundiumPast Partizip
poderpodiendopodido
Indikativ
1. Präsens
yopuedo
tupuedes
elpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellospueden
8. Perfekt
yohe podido
tuhas podido
elha podido
nosotroshemos podido
vosotroshabéis podido
elloshan podido
2. Imperfekt
yopodía
tupodías
elpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellospodían
9. Plusquamperfekt indik. or Past Perfekt
yohabía podido
tuhabías podido
elhabía podido
nosotroshabíamos podido
vosotroshabíais podido
elloshabían podido
3. Preterit
yopude
tupudiste
elpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellospudieron
10. Past preterit
yohube podido
tuhubiste podido
elhubo podido
nosotroshubimos podido
vosotroshubisteis podido
elloshubieron podido
4a. Zukunft
yopodré
tupodrás
elpodrá
nosotrospodremos
vosotrospodréis
ellospodrán
11a. Futurperfekt or future anterior
yohabré podido
tuhabrás podido
elhabrá podido
nosotroshabremos podido
vosotroshabréis podido
elloshabrán podido
Konditional
5. Conditional present
yopodría
tupodrías
elpodría
nosotrospodríamos
vosotrospodríais
ellospodrían
12. Conditional perfect
yohabría podido
tuhabrías podido
elhabría podido
nosotroshabríamos podido
vosotroshabríais podido
elloshabrían podido
Subjunctive
6. Subjekt
yopueda
tupuedas
elpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellospuedan
13. Präsenz Perfekt
yohaya podido
tuhayas podido
elhaya podido
nosotroshayamos podido
vosotroshayáis podido
elloshayan podido
7a. Imperfect or Past subjunctive
yopudiera
tupudieras
elpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellospudieran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera podido
tuhubieras podido
elhubiera podido
nosotroshubiéramos podido
vosotroshubierais podido
elloshubieran podido
7b. - Or - (Possible to use both)
yopudiese
tupudieses
elpudiese
nosotrospudiésemos
vosotrospudieseis
ellospudiesen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese podido
tuhubieses podido
elhubiese podido
nosotroshubiésemos podido
vosotroshubieseis podido
elloshubiesen podido
Imperativ
Affirmative
tupuede
elpueda
nosotrospodamos
vosotrospoded
ellospuedan
Negative
tuno puedas
elno pueda
nosotrosno podamos
vosotrosno podáis
ellosno puedan
Das haben Sie zuletzt nachgeschlagen
poder