Traducción de conocer de Español a Inglés

Traducción de la palabra conocer de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

conocer en inglés

conocer
personaverbo meet, know, be acquainted with
Sinónimos de conocer
saber, enterarse, entender, aprender, memorizar, retener, asimilar
Términos derivados de conocer
anhelo de conocer, conocer a, conocer de vista, dar a conocer, desconocer, hacer conocer, que no puede reconocerse, reconocer, reconocer el crédito, reconocer el terreno, reconocer que
Ejemplos con traducción
El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
No hace falta memorizar el diccionario para conocer bien una lengua.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.
¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
Do you want to know my secret? It's very simple...
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Siempre he querido conocer a tu hermano menor.
I've always wanted to meet your younger brother.
Mi sueño es algún día conocer Japón.
My dream is to go to Japan someday.
Es importante conocer tus propios límites.
It is important to know your own limitations.
El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.
The space telescope will help us know the universe much better than before.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.
For a long time I wanted to meet him.
Quería conocer a una mujer realmente madura.
I wanted to meet a really mature woman.
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.
Translating helps us to know our mother tongue better.
Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.
I'm going to meet my brother's girlfriend tonight.
Siempre soñé con conocer a un unicornio que me contase los secretos de la noche.
I always dreamed of meeting a unicorn that would tell me the secrets of the night.
Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
It's rare to meet nice people like you.
Él parece conocer el secreto.
He seems to know the secret.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.
The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
Me gustaría conocer a tu hermana mayor.
I'd like to meet your older sister.
420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites.
Venga, hazlo por mí, no te vas a morir por conocer a mis padres.
Come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents.
Palabras similares

 
 

conocer como verbo
InfinitivoGerundioPast participle
conocerconociendoconocido
Indicativo
1. Presente
yoconozco
tuconoces
elconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellosconocen
8. Perfecto
yohe conocido
tuhas conocido
elha conocido
nosotroshemos conocido
vosotroshabéis conocido
elloshan conocido
2. Imperfecto
yoconocía
tuconocías
elconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellosconocían
9. Pluscuamperfecto
yohabía conocido
tuhabías conocido
elhabía conocido
nosotroshabíamos conocido
vosotroshabíais conocido
elloshabían conocido
3. Preterit
yoconocí
tuconociste
elconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellosconocieron
10. Past preterit
yohube conocido
tuhubiste conocido
elhubo conocido
nosotroshubimos conocido
vosotroshubisteis conocido
elloshubieron conocido
4a. Futuro
yoconoceré
tuconocerás
elconocerá
nosotrosconoceremos
vosotrosconoceréis
ellosconocerán
11a. Future perfect or future anterior
yohabré conocido
tuhabrás conocido
elhabrá conocido
nosotroshabremos conocido
vosotroshabréis conocido
elloshabrán conocido
Condicional
5. Condicional presente
yoconocería
tuconocerías
elconocería
nosotrosconoceríamos
vosotrosconoceríais
ellosconocerían
12. Condicional perfecto
yohabría conocido
tuhabrías conocido
elhabría conocido
nosotroshabríamos conocido
vosotroshabríais conocido
elloshabrían conocido
Subjunctive
6. Subject
yoconozca
tuconozcas
elconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellosconozcan
13. Present perfect
yohaya conocido
tuhayas conocido
elhaya conocido
nosotroshayamos conocido
vosotroshayáis conocido
elloshayan conocido
7a. Imperfect or Past subjunctive
yoconociera
tuconocieras
elconociera
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais
ellosconocieran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera conocido
tuhubieras conocido
elhubiera conocido
nosotroshubiéramos conocido
vosotroshubierais conocido
elloshubieran conocido
7b. - Or - (Possible to use both)
yoconociese
tuconocieses
elconociese
nosotrosconociésemos
vosotrosconocieseis
ellosconociesen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese conocido
tuhubieses conocido
elhubiese conocido
nosotroshubiésemos conocido
vosotroshubieseis conocido
elloshubiesen conocido
Imperativo
Afirmativo
tuconoce
elconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconoced
ellosconozcan
Negativo
tuno conozcas
elno conozca
nosotrosno conozcamos
vosotrosno conozcáis
ellosno conozcan
Tus últimas búsquedas
conocer birdnesting drum jestingly fore serenarse someterse confesar fee anchovy paste