Traducción de derecho de Español a Inglés

Traducción de la palabra derecho de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

derecho en inglés

derecho
verticaladjective straight
  líneaadjective straight
  posiciónadjective erect, upright
  direcciónadjective direct, straight, right
  comportamientoadjective upstanding [formal], honest
  reclamaciónsustantivo right
  cienciasustantivo law
  posturaotro upright
  direcciónotro straight ahead
  acciónotro straight, directly
Sinónimos de derecho
Términos derivados de derecho
brazo derecho, colocarse en el carril derecho, comprar con derecho preferente, con derecho a votar, con derecho preferente, conceder derechos de sufragio, del derecho, derecho al voto, derecho civil, derecho concedido, derecho consuetudinario, derecho de paso, derecho de primogenitura, derecho de propiedad, derecho de retención, derecho de veto, derecho escrito, derecho legal, derecho penal, derechos, derechos civiles, derechos de aduana, derechos de autor, derechos humanos, golpe derecho, hecho y derecho, lado del derecho, meterse al carril derecho, ojito derecho, poner derecho, privar del derecho a votar, sentarse derecho, tener derecho a, titular de un derecho, con derecho a jubilación, conceder derechos políticos, conceder el derecho de voto a, derecho a la propiedad privada, derecho de nacimiento
Ejemplos con traducción
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.
Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.
Every man has a right to life; and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto implica que tienen también derecho a llevar una vida confortable.
Every man has a right to life; and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.
Every man has a right to life; and this means that he has also a right to make a comfortable living.
Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar.
You have the right to free speech, but not the right to slander.
No puedo levantar mi brazo derecho.
I can't lift my right arm.
No veo nada con el ojo derecho.
I can't see anything with my right eye.
Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Me duele el hombro derecho.
My right shoulder hurts.
Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.
He has no right to meddle in our family's problems.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Palabras similares

 
 

Wiki
El Derecho es el orden normativo e institucional de la conducta humana en sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones sociales existentes que determinan su contenido y carácter. En otras palabras, es el conjunto de normas que regulan la convivencia social y permiten resolver los conflictos interpersonales. La definición inicial da cuenta del Derecho positivo, pero no explica su fundamento; por ello juristas, filósofos y teóricos del Derecho han propuesto a lo largo de la historia diversas definiciones alternativas, y distintas teorías jurídicas sin que exista, hasta la fecha, consenso sobre su validez.

Tus últimas búsquedas
derecho recorder player upright rotation use immunity raiding anudar bring down range of mountains mantenerse