Traducción de derecho de Español a Inglés

Traducción de la palabra derecho de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

derecho en inglés

derecho
verticaladjective straight
  líneaadjective straight
  posiciónadjective erect, upright
  direcciónadjective direct, straight, right
  comportamientoadjective upstanding [formal], honest
  reclamaciónsustantivo right
  cienciasustantivo law
  posturaotro upright
  direcciónotro straight ahead
  acciónotro straight, directly
Sinónimos de derecho
Términos derivados de derecho
brazo derecho, colocarse en el carril derecho, comprar con derecho preferente, con derecho a votar, con derecho preferente, conceder derechos de sufragio, del derecho, derecho al voto, derecho civil, derecho concedido, derecho consuetudinario, derecho de paso, derecho de primogenitura, derecho de propiedad, derecho de retención, derecho de veto, derecho escrito, derecho legal, derecho penal, derechos, derechos civiles, derechos de aduana, derechos de autor, derechos humanos, golpe derecho, hecho y derecho, lado del derecho, meterse al carril derecho, ojito derecho, poner derecho, privar del derecho a votar, sentarse derecho, tener derecho a, titular de un derecho, con derecho a jubilación, conceder derechos políticos, conceder el derecho de voto a, derecho a la propiedad privada, derecho de nacimiento
Ejemplos con traducción
No puedo levantar mi brazo derecho.
I can't lift my right arm.
No veo nada con el ojo derecho.
I can't see anything with my right eye.
Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Me duele el hombro derecho.
My right shoulder hurts.
Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.
He has no right to meddle in our family's problems.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
We have a right to live wherever we want to.
We have the right to live where we please.
La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Palabras similares

 
 

Wiki
El Derecho es el orden normativo e institucional de la conducta humana en sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones sociales existentes que determinan su contenido y carácter. En otras palabras, es el conjunto de normas que regulan la convivencia social y permiten resolver los conflictos interpersonales. La definición inicial da cuenta del Derecho positivo, pero no explica su fundamento; por ello juristas, filósofos y teóricos del Derecho han propuesto a lo largo de la historia diversas definiciones alternativas, y distintas teorías jurídicas sin que exista, hasta la fecha, consenso sobre su validez.

Tus últimas búsquedas
derecho shopping list triple crown pine snake ustelt pinger pinot hybel surfa double-entry bookkeeping