Traducción de herir de Español a Inglés

Traducción de la palabra herir de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

herir en inglés

herir
físicoverbo wound
  armaverbo shoot, hit
  menteverbo hurt
  sentimientoverbo injure, give offense, cause offense, give umbrage
Sinónimos de herir
Términos derivados de herir
adherir, adherirse, adherirse a, herirse, aherir, zaherir
Ejemplos con traducción
No quiero herir sus sentimientos.
I don't want to hurt his feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
He did not intend to hurt your feelings.
Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos.
I was afraid that I might hurt his feelings.
I was afraid that it might hurt her feelings.
I was afraid that it might hurt her feelings.
Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.
Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others.
Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did.
No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
No quise herir a nadie.
I meant no harm.
Tom no quería herir a nadie.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Si alguna vez haces algo para herir a Tom, te mataré.
If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you.
No fue mi intención herir tus sentimientos.
It was not my intention to hurt your feelings.
Tom no quiso herir a Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary.
Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.
Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie.
Doctors take an oath not to harm anyone.
No quiero volver a herir a Tom.
I don't want to hurt Tom again.
No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.
By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
Tom prometió no herir a Mary.
Tom promised not to hurt Mary.
¿Es por eso que me quieres herir?
Is that why you want to hurt me?
Palabras similares

 
 

Tus últimas búsquedas
herir utbyta helg helig anticipare