| sustantivo |
| 1. |
interpretation - an explanation that results from interpreting something; "the report included his interpretation of the forensic evidence" |
| |
|
explanation,
account thought that makes something comprehensible
|
| |
|
expounding,
exposition (music) the section of a movement (especially in sonata form) where the major musical themes first occur
|
| |
|
construal an interpretation of the meaning of something; the act of construing
|
| |
|
clarification,
elucidation,
illumination an interpretation that removes obstacles to understanding; "the professor's clarification helped her to understand the textbook"
|
| |
|
eisegesis personal interpretation of a text (especially of the Bible) using your own ideas
|
| |
|
exegesis an explanation or critical interpretation (especially of the Bible)
|
| |
|
ijtihad the endeavor of a Moslem scholar to derive a rule of divine law from the Koran and Hadith without relying on the views of other scholars; by the end of the 10th century theologians decided that debate on such matters would be closed and Muslim theology and law were frozen; "some reform-minded Islamic scholars believe that reopening ijtihad is a prerequisite for the survival of Islam"
|
| |
|
literal interpretation an interpretation based on the exact wording
|
| |
|
version manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)
|
| |
|
reading the act of measuring with meters or similar instruments; "he has a job meter reading for the gas company"
|
| |
|
construction,
twist drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem; "the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem"
|
| |
|
reconstruction the activity of constructing something again
|
| |
|
popularisation,
popularization the act of making something attractive to the general public
|
| |
|
misinterpretation,
mistaking,
misunderstanding putting the wrong interpretation on; "his misinterpretation of the question caused his error"; "there was no mistaking her meaning"
|
| 2. |
interpretation - an explanation of something that is not immediately obvious; "the edict was subject to many interpretations"; "he annoyed us with his interpreting of parables"; "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning" |
| |
|
interpreting,
rendition,
rendering |
| |
|
explanation thought that makes something comprehensible
|
| |
|
broad interpretation,
judicial activism an interpretation of the U.S. constitution holding that the spirit of the times and the needs of the nation can legitimately influence judicial decisions (particularly decisions of the Supreme Court)
|
| 3. |
interpretation - a mental representation of the meaning or significance of something |
| |
|
reading,
version |
| |
|
internal representation,
mental representation,
representation an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent
|
| |
|
reinterpretation a new or different interpretation
|
| |
|
anagoge a mystical or allegorical interpretation (especially of Scripture)
|
Holandés
Francés
Aleman
Italiano
Noruego
Portugués
Sueco
