Traducción de property de Inglés a Español

Traducción de la palabra property de inglés a español con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

property en español

property
ownershipsustantivo propiedad [f], bienes [mp]
  possessionsustantivo tierras [fp], propiedad [f]
  accountingsustantivo capital [m], patrimonio [m]
  cinema - theatersustantivo accesorios [m]
  generalsustantivo posesión [f], propiedad [f]
  qualitysustantivo propiedad [f], característica [f]
  housesustantivo propiedad [f]
  lawsustantivo propiedad [f], bienes [mp]
  belongingssustantivo pertenencias [fp], bienes [mp]
Sinónimos de property
Términos derivados de property
be the property of, immovable property, immoveable property, movable property, personal property, physical property, private property, real property, bodily property, chemical property, church property, color property, community property, intellectual property, olfactory property, physiological property, property-owning, property line, property man, property master, property owner, property right, property settlement, property tax, propertyless, public property, sound property, spatial property, stolen property, tactile property, taste property, temporal property, transferred property, visual property
Ejemplos con traducción
The storm did great damage to her property.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The property is mine.
La propiedad es mía.
This land is my property.
Esta tierra es mi propiedad.
The property was divided equally among the heirs.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
Soap has the property of removing dirt.
El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
The eldest son succeeded to all the property.
El primogénito heredó toda la propiedad.
A patent right is an important property.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
He has no claim to the property.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
He left all his property to his wife in his will.
Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento.
He decided to rent his property to that company.
Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.
They have no claim to the property.
Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
Who's the owner of this property?
¿Quién es el dueño de esta propiedad?
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
No existe tal cosa, en esta etapa de la historia del mundo en los Estados Unidos, algo como prensa independiente. Ustedes lo saben y yo lo sé. No hay uno solo de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y si lo hicieran sabemos de antemano que nunca saldría en la prensa. A mí me pagan cada semana para mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que tengo relación. A otros de ustedes les pagan salarios similares por cosas similares y cualquiera de ustedes que quisiera ser tan tonto como para escribir opiniones honestas andaría por las calles buscando otro empleo. Si se permitiera que mis opiniones honestas aparecieran en una edición de mis periódicos, antes de veinticuatro horas, mi ocupación ya habría desaparecido. El negocio de los periodistas es destruir la verdad, mentir abiertamente, pervertir, satanizar, haciendo reverencias a los pies de los ricos, y vender a su país y a su raza por su pan de cada día. Ustedes lo saben y yo lo sé, y ¿qué locura es esta de brindar por una prensa independiente? Somos payasos saltarines, ellos mueven los hilos y nosotros bailamos. Nuestros talentos, nuestras posibilidades y nuestras vidas son todas la propiedad de otros hombres. Somos prostitutas intelectuales.
They lost their property.
Ellos perdieron su propiedad.
Drew constantly checks government listings of unclaimed property.
Drew comprueba constantemente los listados del gobierno de propiedades no reclamadas.
49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.
Tom inherited all of his father's property.
Tom heredó todas las características de su padre.
Palabras similares

 
 

Definiciones de property
sustantivo
1. property - a basic or essential attribute shared by all members of a class; "a study of the physical properties of atomic particles"
  attribute an abstraction belonging to or characteristic of an entity
  actinism the property of radiation that enables it to produce photochemical effects
  isotropy, symmetry (physics) the property of being isotropic; having the same value when measured in different directions
  anisotropy the property of being anisotropic; having a different value when measured in different directions
  characteristic, device characteristic a distinguishing quality
  connectivity the property of being connected or the degree to which something has connections
  duality, wave-particle duality (geometry) the interchangeability of the roles of points and planes in the theorems of projective geometry
  genetic endowment, heredity the total of inherited attributes
  age how long something has existed; "it was replaced because of its age"
  fashion, manner, mode, style, way characteristic or habitual practice
  composition, constitution, make-up, makeup, physical composition something that is created by arranging several things to form a unified whole; "he envied the composition of their faculty"
  body, consistence, consistency, eubstance the external structure of a vehicle; "the body of the car was badly rusted"
  disposition your usual mood; "he has a happy disposition"
  feel, tactile property manual stimulation of the genital area for sexual pleasure; "the girls hated it when he tried to sneak a feel"
  optics optical properties; "the optics of a telescope"
  visual property an attribute of vision
  aroma, odor, odour, olfactory property, scent, smell a distinctive odor that is pleasant
  sound property an attribute of sound
  fullness, mellowness, richness the property of a sensation that is rich and pleasing; "the music had a fullness that echoed through the hall"; "the cheap wine had no body, no mellowness"; "he was well aware of the richness of his own appearance"
  taste property a property appreciated via the sense of taste
  saltiness the property of containing salt (as a compound or in solution)
  edibility, edibleness the property of being fit to eat
  bodily property an attribute of the body
  physical property any property used to characterize matter and energy and their interactions
  chemical property a property used to characterize materials in reactions that change their identity
  sustainability the property of being sustainable
  strength the property of being physically or mentally strong; "fatigue sapped his strength"
  concentration strengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material
  weakness the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain; "his weakness increased as he became older"; "the weakness of the span was overlooked until it collapsed"
  temporal property a property relating to time
  viability (of living things) capable of normal growth and development
  spatiality, spatial property any property relating to or occupying space
  magnitude the property of relative size or extent (whether large or small); "they tried to predict the magnitude of the explosion"; "about the magnitude of a small pea"
  degree, grade, level a position on a scale of intensity or amount or quality; "a moderate grade of intelligence"; "a high level of care is required"; "it is all a matter of degree"
  size the property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing); "he wears a size 13 shoe"
  hydrophobicity the property of being water-repellent; tending to repel and not absorb water
  analyticity the property of being analytic
  compositeness the property of being a composite number
  primality the property of being a prime number
  selectivity the property of being selective
  vascularity the property being vascular; "a prominent vascularity"
  extension act of expanding in scope; making more widely available; "extension of the program to all in need"
  solubility, solvability the quality of being soluble and easily dissolved in liquid
  insolubility, unsolvability the quality of being insoluble and difficult to dissolve in liquid
2. property - something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone; "that hat is my property"; "he is a man of property";
  belongings, holding
  possession anything owned or possessed
  material possession, tangible possession property or belongings that are tangible
  worldly belongings, worldly goods, worldly possessions all the property that someone possess; "he left all his worldly possessions to his daughter"
  ratables, rateables property that provides tax income for local governments
  hereditament any property (real or personal or mixed) that can be inherited
  intellectual property intangible property that is the result of creativity (such as patents or trademarks or copyrights)
  community property property and income belonging jointly to a married couple
  personalty, personal estate, personal property, private property movable property (as distinguished from real estate)
  things any movable possession (especially articles of clothing); "she packed her things and left"
  immovable, realty, real estate, real property property consisting of houses and land
  commonage property held in common
  landholding a holding in the form of land
  salvage the act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire
  shareholding a holding in the form of shares of corporations
  church property, spirituality, spiritualty concern with things of the spirit
  lease, letting, rental a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
  trade-in an item of property that is given in part payment for a new one
  public property property owned by a government
  wealth the quality of profuse abundance; "she has a wealth of talent"
  estate extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use; "the family owned a large estate on Long Island"
  heirloom something that has been in a family for generations
  stockholding, stockholdings ownership of stocks; the state or fact of holding stock; "prohibition of unrestricted intercorporate stockholding"- W.Z.Ripley
  trust the trait of believing in the honesty and reliability of others; "the experience destroyed his trust and personal dignity"
3. property - a construct whereby objects or individuals can be distinguished; "self-confidence is not an endearing property"
  attribute, dimension
  concept, conception, construct an abstract or general idea inferred or derived from specific instances
  character, lineament, quality (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes
  characteristic, feature a distinguishing quality
  feature, feature of speech an article of merchandise that is displayed or advertised more than other articles
4. property - any movable articles or objects used on the set of a play or movie; "before every scene he ran down his checklist of props"
  prop
  object, physical object a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects"
  mise en scene, setting, stage setting arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
  custard pie a prop consisting of an open pie filled with real or artificial custard; thrown in slapstick comedies
 = Synónimo    = Antónimo    = Palabra relacionada
Wiki
Property is any physical or intangible entity that is owned by a person or jointly by a group of people. Depending on the nature of the property, an owner of property has the right to consume, sell, rent, mortgage, transfer, exchange or destroy their property, and/or to exclude others from doing these things. Important widely recognized types of property include real property (land), personal property (physical possessions belonging to a person), private property (property owned by legal persons or business entities), public property (state owned or publicly owned and available possessions) and intellectual property (exclusive rights over artistic creations, inventions, etc.

Tus últimas búsquedas
property