| sustantivo |
| 1. |
whole - an assemblage of parts that is regarded as a single entity; "how big is that part compared to the whole?"; "the team is a unit" |
| |
|
unit |
| |
|
physical object,
object a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects"
|
| |
|
congener a whole (a thing or person) of the same kind or category as another; "lard was also used, though its congener, butter, was more frequently employed"; "the American shopkeeper differs from his European congener"
|
| |
|
animate thing,
living thing a living (or once living) entity
|
| |
|
natural object an object occurring naturally; not made by man
|
| |
|
artefact,
artifact a man-made object taken as a whole
|
| |
|
assembly the social act of assembling; "they demanded the right of assembly"
|
| |
|
item a whole individual unit; especially when included in a list or collection; "they reduced the price on many items"
|
| |
|
portion,
part something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together"
|
| |
|
segment,
section one of the parts into which something naturally divides; "a segment of an orange"
|
| |
|
total,
aggregate,
totality,
sum a sum total of many heterogenous things taken together
|
| 2. |
whole - all of something including all its component elements or parts; "Europe considered as a whole"; "the whole of American literature" |
| |
|
concept,
construct,
conception an abstract or general idea inferred or derived from specific instances
|
| |
|
division,
part,
section the act or process of dividing
|
| |
|
unit a single undivided whole; "an idea is not a unit that can be moved from one brain to another"
|
| |
|
compound an enclosure of residences and other building (especially in the Orient)
|
| |
|
composite,
complex considered the most highly evolved dicotyledonous plants, characterized by florets arranged in dense heads that resemble single flowers
|
| adjective |
| 1. |
whole - including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete; "gave his whole attention"; "a whole wardrobe for the tropics"; "the whole hog"; "a whole week"; "the baby cried the whole trip home"; "a whole loaf of bread" |
| |
|
fractional constituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety; "a fractional share of the vote"; "a partial dose"
|
| |
|
complete having every necessary or normal part or component or step; "a complete meal"; "a complete wardrobe"; "a complete set of the Britannica"; "a complete set of china"; "a complete defeat"; "a complete accounting"
|
| |
|
integrity,
wholeness,
unity moral soundness; "he expects to find in us the common honesty and integrity of men of business"; "they admired his scrupulous professional integrity"
|
| |
|
total,
entire,
full constituting the full quantity or extent; complete; "an entire town devastated by an earthquake"; "gave full attention"; "a total failure"
|
| |
|
full-length complete; "the full-length play"
|
| |
|
full-page occupying an entire page in a book or paper; "a full-page ad"
|
| |
|
integral,
entire,
intact constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged; "a local motion keepeth bodies integral"- Bacon; "was able to keep the collection entire during his lifetime"; "fought to keep the union intact"
|
| |
|
livelong (of time) constituting the full extent or duration; "all the livelong day"
|
| |
|
undivided not separated into parts or shares; constituting an undivided unit; "an undivided interest in the property"; "a full share"
|
| 2. |
whole - (of siblings) having the same parents; "whole brothers and sisters" |
| |
|
half (of siblings) related through one parent only; "a half brother"; "half sister"
|
Holandés
Francés
Aleman
Italiano
Noruego
Portugués
Sueco
