Traducción de i en håndvending de Noruego a Aleman

Traducción de la palabra i en håndvending de noruego a aleman con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

i en håndvending en aleman

i en håndvending
periodeotro im Nu, im Handumdrehen
  tidotro im Nu, im Handumdrehen

 
 

Más ejemplos
1.Og den minner oss om at selv de verste gestapister har menneskelige trekk og at det ikke er gjort i en håndvending å kartlegge årsaksmønsteret hos mennesker som degraderer seg til udyr gjennom sine handlinger.
2.Dessuten blir det foreslått åpnet en post på 12 senger på Ullevål sykehus, sier Müller, som understreker at korridorpasientproblemet ikke kan løses i en håndvending.
3.Det er ikke gjort i en håndvending !
4.Det er ikke gjort i en håndvending å lære seg denne kunsten, han måtte gjennom fire års læretid før han kunne begynne for alvor, men følte ikke at han behersket blåsingen fullt ut før ytterligere seks år var gått.
5.For å ha en høy nasjonal beredskap ønsker vi å ha på lager alt det vi ikke kan skaffe i en håndvending, f.eks. avanserte kirurgiske instrumenter, sier han.
6.Hjelp til slike operasjoner er det ikke sikkert man får i en håndvending !
7.Man må bare innse at det ikke kan gjøres i en håndvending, mener Ingrid Braate, den morgenfriske energibunten,som blant annet gav oss eksempler på forsiktige gymøvelser i FrokostTV.
8.Med kniven til hjelp er pakken åpnet i en håndvending, sier hobbyentusiasten, som forøvrig kan vise frem en modell spesielt tilpasset" byfanten".
9.Men det er ikke gjort i en håndvending.
10.Men det sier seg selv at et gjenreisningsarbeide av det omfang som det her er tale om, ikkek er gjort i en håndvending.
11.Og det er ikke gjort sånn i en håndvending i ferietiden.
12.Og for det andre, det er ikke gjort i en håndvending å bli noe mer enn en litt pinlig efterligning av opprinnelige breakdancere.
13.Og så følger en lang historie om kniv på tvers eller på langs mellom hode og kropp, skinnflåing i en håndvending med eller uten gaffel - og hode, hale og ryggrad i en remse til slutt.
14.Også smertestillende og beroligende midler som ikke er narkotika, er spredt rundt i varelageret og kan ikke raskes sammen i en håndvending.
15.Stillongs er ikke noe man vrenger av seg i en håndvending når det er mange mennesker tilstede.
16.Unge Michael Frontzeck er påtenkt Matthäus rolle, men det er ikke gjort i en håndvending.
17.Vi er klar over at dette ikke er en oppgave som kan løses i en håndvending, derfor haster det desto mer med å komme i gang, sier Raagholt.
18.Våre ønsker kunne plutselig bli oppfylt i en håndvending.
19.Å få norsk landslagshockey på bena igjen er heller ikke gjort i en håndvending.
20.Det er ikke gjort i en håndvending.
21.Her har vi hver vår leilighet som kan settes i beboelig stand i en håndvending.
22.Ingen kan vente, tro eller håpe at en gruppe forfattere, hva de enn representerer, skal kunne forandre verden i en håndvending.
23.Maktens alle forgreninger blottlegger man ikke i en håndvending, sier visestatsministeren.
24.Å planlegge en slik flyplass er ikke gjort i en håndvending.
25.DET er ikke gjort i en håndvending å endre regelverket.
26.Det er ikke gjort i en håndvending, det tar tid å skape det gode liv.
27.Det er ikke gjort i en håndvending for jegere å skifte fra blyhaglpatroner til ammunisjon med stålhagl, sier viltstellkonsulent Arnulf Arnesen i Norges Jeger og Fiskerforbund til Aftenposten som en kommentar til meldingen om at ender, svaner og gjess forgiftes av blyhagl som de plukker opp i naturen som en del av maten sin.
28.Det er ikke gjort i en håndvending å endre menneskers avisvaner.
29.Det er ikke gjort i en håndvending å finne frem til sin egen, selvplukkede spesialitet.
30.Det er ikke gjort i en håndvending å kvalifisere seg til en plass i kongressalen.