Traducción de var for de Noruego a Francés

Traducción de la palabra var for de noruego a francés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

var for en francés

var for
sinnsfornemmelseverbo percevoir, s'apercevoir de, discerner, apercevoir, détecter
Sinónimos de var for
Términos derivados de var for
Palabras similares

 
 

Más ejemplos
1.Austhavet" var forøvrig tidligere kjent over det ganske land fordi en kort sekvens med skøyten var med i innledningen til TVserien" Norge Rundt".
2.Brae Alpha" sendte ut tre båter for å sjekke.Stor var forbauselsen,forteller radiotelegrafisten, da de oppdaget to åpne båter bemannet med tre kvinner og tre menn midt ute i Nordsjøen, båter uten kart og kompass og motor som kom seg frem ved hjelp av seil og årer.
3.Bruk hue," som Aftenpostens redaktør Reidar Lunde sa i starten av sin karriere da han sto foran en lys blå postkasse og skulle finne ut hva dette var for et påhitt.
4.Challenger" var forfulgt av uhell under sin forrige romferd.
5.Debatten var for øvrig et endelig gjennombrudd for fiskeindustriens krav om å bli likestilt med annen norsk industri når det gjelder virkemiddelbruken.
6.Den entusiastiske, stilige unge flyverhelten var forandret til en slapp og fet mann, som tydelig hadde problemer med å styre sitt temperament.
7.Der Kalle" var forøvrig meget amper i sin farvelkamp og fikk se det gule kortet før det var gått seks minutter.
8.Det var for så vidt på tide, for saken var i ferd med å ende i Stortinget.
9.Det var for å unngå at han slo sin bok i hodet på sidemannen...
10.En annen mulighet er at de troende ganske enkelt boikotter Kirkens lære på et bestemt punkt, og ordner seg på annet vis - slik tilfellet var for botsdisiplinen i den tidligere kirke, og kanskje blir samliv uten vigsel en slags moderne analogi - særlig for fraskilte som føler seg avvist av Kirken.
11.Glimtvis geniale" var formuleringen fra en kritiker efter det første" Lørdagssirkuset", der de to unge damene plutselig tok hele det norske folk med et feiende stormkast, fikk praten til å stilne i stuene og folk til å rette seg opp i sofaen, neimen, i all verden, dette er jo gøy... !
12.Jeg var forferdelig nervøs foran siste stående skyting onsdag, og måtte faktisk starte skytingen tre ganger", sa Røtsch, som midtveis i fem skuddserien måtte ta knebøy i et forsøk på å få ned pulsen.
13.Knut Hamsun - min far", som utkom første gang for over 30 år siden, var forfattet av en eminent skribent.
14.Mangelen på efterretningsdata om Russland og informasjoner fra Russland var fortsatt nesten så godt som fullstendig", konkluderer Hinsley.
15.Men jeg visste jo at det stemte, og det var fort gjort å finne anordningen av 15. april 1942 som legaliserte inngåelse av nye ekteskap for gifte nordmenn, både med og uten uniform.
16.Nei, dette er romersk rett", da var forvirringen total.
17.Nervelidelser" var forbeholdt den kondisjonerte del av befolkningen.
18.Sporet var godt, men vinden var forferdelig i kastene", sa Peter Angerer, som straks gav seg i ferd med å finregne verdenscuppoeng.
19.Sørlandet" var forøvrig det første av skoleskipene som slapp jentene til.
20.... var for tøft i desember og deler av januar.
21.All kritikk av Los Angeleslekene og alle de russiske angrepene på organisasjonskomiteen i OLbyen (LAOOC) har bygget opp til en sovjetisk boikott av sommerlekene, men meldingen om at SovjetUnionen virkelig har gått til det skritt å boikotte Los Angeles, kommer totalt uventet på meg, var formannen i Norges Olympiske Komite, Arne B. Mollens første reaksjon tirsdag aften.
22.Allerede det første hugget i maven var for mye.
23.Av yrke var jeg ingeniør i Statskraftverkene, og interessen for lokalhistorie fikk jeg da jeg i 50årene var formann i den gode, gamle Asker Skiklubb.
24.Avstanden var for stor.
25.Barnefamilienes kår er bedret, ungdomspolitiske tiltak er gitt høy prioritet, 95 000 pasienter får hjelp gjennom hjemmesykepleien mot 75 000 i 1980 og det arbeider 50 000 flere mennesker i helse og sosialsektoren enn hva tilfellet var for syv år siden.
26.Da jeg leste om Frydenlunds 125årsjubileum og så bildet av de to spreke hester som bryggeriets flotte ølvogn var forspent med i jubileumskortesjen, så kom jeg til å tenke på et intermesso.
27.Da stortingsmeldingen om studiefinansiering ble behandlet av Stortinget den 15. oktober iår, fremkom det at et flertall i Kirke og undervisningskomiteen var for en senkning av aldersskillet til 19 år.
28.Da vi besøkte henne måtte hun holde sengen fordi det var for kaldt i rommet, forteller Gerd Rosenkilde.
29.Da vi laget" Mørke krefter" efter Stephen Kings roman" Dead Zone", måtte vi tilbringe seks måneder i Canada - det var forresten kaldt for folk fra Hollywood - og det ville ha vært umulig dersom jeg var småbarnsmor.
30.De aller fleste som ringte oss efter TVprogrammet" Nesten voksen" igår, var fornøyd med programmet.