Traducción de formynderskap de Noruego a Italiano

Traducción de la palabra formynderskap de noruego a italiano con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

formynderskap en italiano

formynderskap
beskyttelsesustantivo tutela [f]
Sinónimos de formynderskap
Palabras similares

 
 

Más ejemplos
1.Det er i virkeligheten en bedrift som yder god service og som ville gjort langt mer i forbrukervennlig retning hvis ikke gamle lover og Sosialdepartementets formynderskap hadde hindret dette.
2.For Venstre vil leilendingsvilkårene under Gro Harlem Brundtlands formynderskap bli enda verre.
3.Man bidrar til å fremme den fordumming og reduksjon av menneskeverdet som Orwell profeterte som ledd i et stadig økende statlig formynderskap.
4.Og ifølge Arbeiderbladet samme dag kalte Per Høybråten Høyres Sigurd Østens" påstand om offentlig formynderskap for vulgærargumentasjon.
5.Oslo Venstre hevder at det nedsatte firemannsutvalg som har fremsatt forslaget om denne behandlingsmåte, har fått" store fullmakter til å bruke sparekniven brutalt" og har satt fagutvalgene" under formynderskap".
6.På hundre år skulle vi altså ha vært gjennom en utvikling der liberale krefter først reiste seg mot økonomiske privilegier, administrativt og åndelig formynderskap og skarpe sosiale klasseskiller.
7.Tjener prisreguleringen for leiligheter tilknyttet boligkooperasjonen overhodet noe annet formål enn å sikre boligbyråkratene formynderskap og makt over iallfall visse deler og rester av boligfolket.
8.Tjener prisreguleringen noe annet formål enn å sikre boligbyråkratenes formynderskap og makt ?
9.Østen peker på at frittstående borettslag er unntatt fra prisreguleringen, og han har ingen tro på at folk som bor i borettslag som er tilknyttet boligkooperasjonen har mer behov for offentlig formynderskap enn andre.
10.Med sin handling viser Regjeringen at den mener at PLO skal settes under formynderskap, og det er lite verdig en regjering som ellers gjerne fremhever ytringsfriheten, sier Hanna Kvanmo.
11.Myndighetene benekter ethvert kjennskap til at han er blitt satt under formynderskap.
12.Og en person lenger nede på rangstigen vil fylle tomrommet efter dem, men under deres formynderskap, sier Franceschini.
13.Overlatt til Statens formynderskap og makthavernes forgodtbefinnende, er pensjonistene hele tiden blitt tilsidesatt og undertrykt.
14.Statsdirigering og et tiltagende offentlig formynderskap, efter sosialistisk modell, lar seg umulig forene med den personlige og politiske frihet som er grunnleggende for Aftenpostens ideologi og helhetssyn.
15.Statsdirigering og et tiltagende offentlig formynderskap efter Arbeiderpartiets modell vil nødvendigvis medføre en vesentlig innskrenkning i den personlige frihet, i den tillit til medmennesker som er grunnleggende i f.eks. Høyres ideologi og politiske helhetssyn.
16.Til tross for at han var blitt umyndiggjort og satt under sin fars formynderskap, ble Lupinis igjen plassert i et psykiatrisk fengselssykehus.
Tus últimas búsquedas