Traducción de kameratskap de Noruego a Italiano

Traducción de la palabra kameratskap de noruego a italiano con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

kameratskap en italiano

kameratskap
vennskapsustantivo cameratismo [m], amicizia [f]
Palabras similares

 
 

Más ejemplos
1.Gjennom aktiv idrett og friluftsliv å fremme kameratskap og skape et godt miljø for alle medlemmer".
2.Vi har fått kunnskap i foredrag og diskusjoner, vi har hatt et fint kulturprogram og aktiviserende tilbud for barna, men fremfor alt har vi fått oppleve den besluttsomhet og det kameratskap som er en av de viktigste inspirasjonskildene for fortsatt arbeid.
3.Det gode kameratskap som oppstod oss imellom under krigen, er bygget opp igjen.
4.Godt kameratskap, sunt miljø og fremfor alt en flokk engasjerte mennesker, er svaret dr. Kofstad gir på spørsmålet om hva som særpreger, hjelpekorpsmiljøet.
5.Men er det ikke en fallitterklæring at tilsvarende godt kameratskap og samhørighet ikke kan skapes i fredstid ?
6.Bare de av oss som har deltatt i krigen er i stand til å forstå det gode kameratskap og samhold som skapes under slike ekstremt farlige forhold.
7.De følte også det samme sterke kameratskap, bånd som ble knyttet i kampen for å nå de mål som de trodde på, selv om jeg på ingen måte forsvarer hva de kjempet for, sier Stamnes.
8.De kunne efter rettens mening holdt seg borte fra tiltalte selv om dette kunne by på noen problemer, bl.a. fordi de var knyttet til et kameratskap og et miljø.
9.Den som tror at man der vil legge større vekt på eventuelt kameratskap i hovedstadens politiske miljø enn på distriktsinteresser, må kjenne vår nasjonalforsamlings historie dårlig.
10.Der møtte vi kameratskap og aktiviteter.
11.Dessuten massevis av frisk luft og spenning og glede og godt kameratskap.
12.Det er det gode kameratskap som særpreger speiderbevegelsen.
13.Det er ingen mening å drive partipolitisk virksomhet blant barn, sier Hansen og påpeker at virksomheten er bygget på arbeiderbevegelsens idealer, frihet, kameratskap, solidaritet og samfunnskunnskap.
14.En slik avslutning på skoleåret skaper godt kameratskap nå som noen er nødt til å slutte, mens andre har fått fornyet kontrakt og får bli på Munkerud.
15.For sportsfiske er vel så mye kameratskap hvor erfaringer utveksles som" kald" fisketeknikk.
16.For øyeblikket komponeres det to sanger spesielt for oss, forteller Hammersmark, som berømmer det gode kameratskap i koret.
17.Godt humør og kameratskap er en forutsetning for at alt skal gå knirkefritt.
18.Grader og distinksjoner skapte bare avstand mellom" kjempere" og" kommandanter", og var til hinder for det sanne militære kameratskap, mente Mao.
19.Guy Thys hyggelige motto," fotballkvaliteten skal høynes gjennom vennskap og kameratskap," virker ikke like overbevisende efter den siste tids utvikling.
20.Ingen forlanger at fortiden skal fortrenges, men vi bør forsøke å huske det beste som kameratskap, uselvisk innsats og broderskap de allierte imellom.
21.Jeg opplevde kameratskap, humør, vennskap - og lærte mye om betydningen av" å høre til".
22.Og efterhvert lærer vi hele floken å kjenne, vi hører dem snakke med de forskjelligste norskedialekter, vi får et innblikk i et kameratskap som i høy grad skulle holde da det knep.
23.Selvsagt er det trangt om plassen, og svettelukt og skitne klær setter sitt preg på atmosfæren i teltet, men slikt bekjempes lett med godt kameratskap og humør.
24.Uansett - det hersker fortsatt kameratskap og innsatsvilje blant arrangørene.
25.Ytterst positivt er det at man får en klar forståelse av hvilken betydning det har å holde sammen i prekære situasjoner, at kameratskap og hjelpsomhet er avgjørende.
26.Ro"misch Elegien"), men gjennom varme, kameratskap, huslighet og intellektuell kommunikasjon.
27.Men jeg har kjørt den også efter ulykken, sier Freberg som virkelig har fått oppleve hva godt kameratskap og naboskap betyr.
28.På Lilleborg kunne læreren utvikle et slags kameratskap med elevene.
29.De kan imidlertid være blant dem som har størst personlig nytte og glede av idrettsmiljøets kameratskap og solidaritet.
30.Denne støtten og følelsen av kameratskap er svært viktig, eftersom vi ofte har lett for å gjøre oss suverene i forhold til våre personlige problemer.
Tus últimas búsquedas