Anglais-Espagnol traduction de crowd

Traduction du mot crowd de anglais vers espagnol, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

crowd dans espagnol

crowd
peoplenom multitud [f], muchedumbre [f]
Synonymes pour crowd
Mots dérivés pour crowd
crowd out, crowded, overcrowded, overcrowding, crowd control, crowd together, crowding, over-crowding, overcrowd, uncrowded
Exemples avec traduction
A big crowd gathered at the scene of the fire.
Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio.
The crowd cheered the singer's entrance.
La multitud celebró la entrada del cantante.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud.
A girl approached the king from among the crowd.
Una niña se acercó al rey en medio de la multitud.
We lost sight of the man in the crowd.
Perdimos al hombre entre la muchedumbre.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
A crowd of people were present at a party.
Mucha gente asistió a esa fiesta.
The old man drew a large crowd around him by his music.
El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.
The soccer game attracted a large crowd.
El partido de fútbol atrajo una gran multitud.
The game drew a good crowd.
El juego atrajo a una gran multitud.
There was a large crowd there.
Había una gran multitud ahí.
Ahí había una gran multitud.
Never have I seen such a crowd of people.
Jamás había visto una multitud así.
Two's company, but three's a crowd.
Dos son compañía, tres son multitud.
I could not get out of the stadium because of the crowd.
No pude salir del estadio debido al gentío.
The crowd is growing larger and larger.
La multitud está haciéndose cada vez mayor.
The crowd acclaimed the new king.
La multitud aclamó al nuevo rey.
The crowd calmed down.
La multitud se tranquilizó.
The crowd got out of control and broke through the fence.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca.
A crowd gathered around.
Una multitud se reunió alrededor.
A whisper ran through the crowd.
Un murmuro se propagó entre la multitud.
Wiki
A crowd is a large and definable group of people, while ""the crowd"" is referred to as the so-called lower orders of people in general. A crowd may be definable through a common purpose or set of emotions, such as at a political rally, at a sports event, or during looting, or simply be made up of many people going about their business in a busy area. Everybody in the context of general public or the common people is normally referred to as the masses.

Mots similaires

 
 

Définitions de crowd
nom
1. crowd - a large number of things or people considered together; "a crowd of insects assembled around the flowers"
  assemblage, gathering a group of persons together in one place
  army a large number of people united for some specific purpose
  crush, jam, press the act of crushing
  swarm, drove, horde a group of many things in the air or on the ground; "a swarm of insects obscured the light"; "clouds of blossoms"; "it discharged a cloud of spores"
  huddle (informal) a quick private conference
  rabble, rout, mob disparaging terms for the common people
  phalanx any of the bones of the fingers or toes
  troop, flock a group of soldiers
2. crowd - an informal body of friends; "he still hangs out with the same crowd"
  crew, gang, bunch
  assemblage, gathering a group of persons together in one place
verbe
1. crowd - to gather together in large numbers; "men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah"
  foregather, forgather, assemble, gather, meet create by putting components or members together; "She pieced a quilt"; "He tacked together some verses"; "They set up a committee"
  mass join together into a mass or collect or form a mass; "Crowds were massing outside the palace"
  overcrowd crowd together too much
  swarm, teem, pullulate, stream, pour be teeming, be abuzz; "The garden was swarming with bees"; "The plaza is teeming with undercover policemen"; "her mind pullulated with worries"
  herd move together, like a herd
  mob, throng, pile, jam, pack press tightly together or cram; "The crowd packed the auditorium"
2. crowd - fill or occupy to the point of overflowing; "The students crowded the auditorium"
  occupy, fill live (in a certain place); "She resides in Princeton"; "he occupies two rooms on the top floor"
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
crowd en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) crowdcrowdingcrowded
Indicatif
1. Présent
icrowd
youcrowd
hecrowds
wecrowd
youcrowd
theycrowd
8. Passé composé
ihave crowded
youhave crowded
hehas crowded
wehave crowded
youhave crowded
theyhave crowded
2. Imparfait
icrowded
youcrowded
hecrowded
wecrowded
youcrowded
theycrowded
9. Plus-que-parfait
ihad crowded
youhad crowded
hehad crowded
wehad crowded
youhad crowded
theyhad crowded
4a. Futur
iwill crowd
youwill crowd
hewill crowd
wewill crowd
youwill crowd
theywill crowd
11a. Futur antérieur
iwill have crowded
youwill have crowded
hewill have crowded
wewill have crowded
youwill have crowded
theywill have crowded
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould crowd
youwould crowd
hewould crowd
wewould crowd
youwould crowd
theywould crowd
12. Passé conditionnel
iwould have crowded
youwould have crowded
hewould have crowded
wewould have crowded
youwould have crowded
theywould have crowded
Subjonctif
6. Sujet
icrowd
youcrowd
hecrowd
wecrowd
youcrowd
theycrowd
13. Passé composé
ihave crowded
youhave crowded
hehave crowded
wehave crowded
youhave crowded
theyhave crowded
Imparfait
icrowded
youcrowded
hecrowded
wecrowded
youcrowded
theycrowded
Plus-que-parfait
ihad crowded
youhad crowded
hehad crowded
wehad crowded
youhad crowded
theyhad crowded
Impératif
Affirmatif
youcrowd
weLet's crowd
youcrowd
Négatif
youdon't crowd! (do not crowd)
youdon't crowd! (do not crowd)
Vos dernières recherches
crowd