Anglais-Espagnol traduction de cry

Traduction du mot cry de anglais vers espagnol, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

cry dans espagnol

cry
voicenom grito [m], llamada [f], lloro [m]
  tearsverbe derramar
  sadnessverbe llorar
  voiceverbe gritar, vocear
Synonymes pour cry
Antonymes pour cry
Mots dérivés pour cry
acrylic, Apocrypha, apocryphal, Apocryphal, battle cry, cry down, cry for help, cry of distress, cry off, cry out, cry out for, crybaby, crying, crypt, cryptic, cryptically, cryptogram, cryptographer, crystal, crystal ball, crystal-clear, crystalline, crystallization, crystallize, crystallography, decry, for crying out loud, have a good cry, it's no use crying over spilled milk, it's no use crying over spilt milk, mimicry, outcry, war cry, cry-baby, cryogenic, cryosurgery, cryptography, decrypt, encryption, acrylamide
acrylate, acrylate resin, acrylic acid, acrylic fiber, acrylic paint, acrylic resin, acrylonitrile, acrylonitrile-butadiene-styrene, caranx crysos, class cryptophyceae, cry-baby tree, cry for, cryaesthesia, crybaby tree, cryesthesia, cryoanaesthesia, cryoanesthesia, cryobiology, cryocautery, cryogen, cryogenics, cryogeny, cryolite, cryometer, cryonic, cryonics, cryopathy, cryophobia, cryoscope, cryostat, cryptacanthodes, cryptacanthodes maculatus, cryptanalysis, cryptanalyst, cryptanalytic, cryptanalytics, cryptic coloration, cryptical, cryptobiosis, cryptobiotic, cryptobranchidae, cryptobranchus, cryptobranchus alleganiensis, cryptocercidae, cryptocercus, cryptococcosis, cryptocoryne, cryptogam, cryptogamia, cryptogamic, cryptogamous, cryptogramma, cryptogramma acrostichoides, cryptogramma crispa, cryptogrammataceae, cryptograph, cryptographic, cryptographical, cryptologic, cryptological, cryptologist, cryptology, cryptomeria, cryptomeria japonica, cryptomonad, cryptophyceae, cryptophyta, cryptophyte, cryptoprocta, cryptoprocta ferox, cryptorchidism, cryptorchidy, cryptorchism, cryptotermes, cryptotermes brevis, cryptotis, cryptotis parva, crystal clear, crystal counter, crystal detector, crystal gazing, crystal lattice, crystal microphone, crystal oscillator, crystal pickup, crystal rectifier, crystal set, crystal tea, crystal violet, crystalise, crystalised, crystalize, crystalized, crystalline lens, crystallisation, crystallise, crystallised, crystallite, crystallized, crystallized fruit, crystallized ginger, crystallizing, crystallographer, dacrycarpus, dacrycarpus dacrydioides, dacrydium, dacrydium bidwilli, dacrydium colensoi, dacrydium cupressinum, dacrydium franklinii, dacrymyces, dacrymycetaceae, dacryocyst, dacryocystitis, dacryon, data encryption, decryption, descry, encrypt, ethacrynic acid, family cryptobranchidae, family cryptocercidae, family cryptogrammataceae, family dacrymycetaceae, far cry, genus cryptacanthodes, genus cryptobranchus, genus cryptocercus, genus cryptocoryne, genus cryptogramma, genus cryptomeria, genus cryptoprocta, genus cryptotermes, genus cryptotis, genus dacrycarpus, genus dacrydium, genus dacrymyces, genus limnocryptes, hue and cry, ice crystal, limnocryptes, limnocryptes minima, liquid crystal, liquid crystal display, mesembryanthemum crystallinum, methacrylic acid, microcrystalline, new zealand dacryberry, noncrystalline, notemigonus crysoleucas, phylum cryptophyta, piezoelectric crystal, podocarpus dacrydioides, polycrystalline, polymethyl methacrylate, quartz crystal, rallying cry, rock crystal, scry, sporobolus cryptandrus, stone mimicry plant, uncrystallised, uncrystallized, watch crystal, water of crystallisation, water of crystallization
Exemples avec traduction
If you want to cry, cry.
Si tienes ganas de llorar, llora.
Si querés llorar, llorá.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Smile now, cry later!
¡Sonríe ahora, llora después!
The association is still a far cry from being well organized.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
I don't know whether to cry or to laugh.
No sé si reír o llorar.
Left alone, the baby began to cry.
Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
There's no need to cry like a child.
No hace falta que llores como un niño.
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Don't cry. There's nothing wrong.
No llores, no pasa nada.
For what reason did you cry?
¿Por qué razón llorabas?
On hearing the noise, my brother started to cry.
Cuando escuchó el ruido, mi hermano empezó a llorar.
The man gave a big cry.
El hombre dio un gran grito.
The boy began to cry.
El niño empezó a llorar.
El niño se puso a llorar.
That baby does nothing but cry.
Ese bebé no hace más que llorar.
Ese niño no hace más que llorar.
The boy tried to be a man and not cry.
El niño intentó ser un hombre y no llorar.
The girl did nothing but cry.
La niña no hizo nada más que llorar.
The little girl did nothing but cry.
La niña no hacía más que llorar.
He did nothing but cry.
Él no hacía más que llorar.
This child did nothing but cry.
Este niño no hacía más que llorar.
She did nothing but cry all the while.
Ella no hizo más que llorar.
Mots similaires

 
 

Définitions de cry
nom
1. cry - a loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
  outcry, call, yell, shout, vociferation
  utterance, vocalization the use of uttered sounds for auditory communication
  bellow, bellowing, holla, holler, hollering, hollo, holloa, roar, roaring, yowl a very loud utterance (like the sound of an animal); "his bellow filled the hallway"
  blue murder an extravagantly loud outcry; "she screamed blue murder"
  catcall a cry expressing disapproval
  clamor, clamoring, clamour, clamouring, hue and cry loud and persistent outcry from many people; "he ignored the clamor of the crowd"
  halloo a shout to attract attention; "he gave a great halloo but no one heard him"
  hoot a loud raucous cry (as of an owl)
  hosanna a cry of praise or adoration (to God)
  noise incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks; "all the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say"
  scream, screaming, screech, screeching, shriek, shrieking sharp piercing cry; "her screaming attracted the neighbors"
  whoop a loud hooting cry of exultation or excitement
  battle cry, rallying cry, war cry, war whoop a yell intended to rally a group of soldiers in battle
  shouting, yelling uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement
  yodel a songlike cry in which the voice fluctuates rapidly between the normal voice and falsetto
  bird, boo, bronx cheer, hiss, hoot, raspberry, razz, razzing, snort warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings
2. cry - the characteristic utterance of an animal; "animal cries filled the night"
  sound the particular auditory effect produced by a given cause; "the sound of rain on the roof"; "the beautiful sound of music"
  baa the cry made by sheep
  bark a sailing ship with 3 (or more) masts
  bay a horse of a moderate reddish-brown color
  bleat the sound of sheep or goats (or any sound resembling this)
  bray the cry of an ass
  cackle a loud laugh suggestive of a hen's cackle
  caterwaul the yowling sound made by a cat in heat
  caw the sound made by corvine birds
  cheep, peep the short weak cry of a young bird
  cluck, clucking the sound made by a hen (as in calling her chicks)
  coo the sound made by a pigeon
  crow black birds having a raucous call
  gobble the characteristic sound made by a turkey cock
  growl, growling the sound of growling (as made by animals)
  honk the cry of a goose (or any sound resembling this)
  howl a long loud emotional utterance; "he gave a howl of pain"; "howls of laughter"; "their howling had no effect"
  meow, mew, miaou, miaow, miaul the sound made by a cat (or any sound resembling this)
  moo the sound made by a cow or bull
  neigh, nicker, whicker, whinny the characteristic sounds made by a horse
  roar the sound made by a lion
  yelp, yelping, yip a sharp high-pitched cry (especially by a dog)
3. cry - a loud utterance of emotion (especially when inarticulate); "a cry of rage"; "a yell of pain"
  yell
  utterance, vocalization the use of uttered sounds for auditory communication
  complaint (civil law) the first pleading of the plaintiff setting out the facts on which the claim for relief is based
4. cry - a fit of weeping; "had a good cry"
  blowup, ebullition, effusion, gush, outburst flow under pressure
verbe
1. cry - shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
  weep
  express joy, express mirth, laugh produce laughter
  express emotion, express feelings give verbal or other expression to one's feelings
  mewl, pule, wail, whimper cry weakly or softly; "she wailed with pain"
  cry shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
  bawl cry loudly; "Don't bawl in public!"
  tear fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
  sob weep convulsively; "He was sobbing inconsolably"
  blub, blubber, sniffle, snivel, snuffle utter while crying
2. cry - bring into a particular state by crying; "The little boy cried himself to sleep"
  cry, weep shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
  alter, change, modify remove the ovaries of; "Is your cat spayed?"
3. cry - proclaim or announce in public; "before we had newspapers, a town crier would cry the news"; "He cried his merchandise in the market square"
  announce, denote announce publicly or officially; "The President declared war"
4. cry - utter a characteristic sound; "The cat was crying"
  emit, let loose, let out, utter expel (gases or odors)
5. cry - demand immediate action; "This situation is crying for attention"
  need, require, want have or feel a need for; "always needing friends and money"
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
cry en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) crycryingcried
Indicatif
1. Présent
icry
youcry
hecries
wecry
youcry
theycry
8. Passé composé
ihave cried
youhave cried
hehas cried
wehave cried
youhave cried
theyhave cried
2. Imparfait
icried
youcried
hecried
wecried
youcried
theycried
9. Plus-que-parfait
ihad cried
youhad cried
hehad cried
wehad cried
youhad cried
theyhad cried
4a. Futur
iwill cry
youwill cry
hewill cry
wewill cry
youwill cry
theywill cry
11a. Futur antérieur
iwill have cried
youwill have cried
hewill have cried
wewill have cried
youwill have cried
theywill have cried
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould cry
youwould cry
hewould cry
wewould cry
youwould cry
theywould cry
12. Passé conditionnel
iwould have cried
youwould have cried
hewould have cried
wewould have cried
youwould have cried
theywould have cried
Subjonctif
6. Sujet
icry
youcry
hecry
wecry
youcry
theycry
13. Passé composé
ihave cried
youhave cried
hehave cried
wehave cried
youhave cried
theyhave cried
Imparfait
icried
youcried
hecried
wecried
youcried
theycried
Plus-que-parfait
ihad cried
youhad cried
hehad cried
wehad cried
youhad cried
theyhad cried
Impératif
Affirmatif
youcry
weLet's cry
youcry
Négatif
youdon't cry! (do not cry)
youdon't cry! (do not cry)
Vos dernières recherches
cry yellow-marked pôr para cima yellow nutgrass yellowish-gray neglectful yellow oleander muleteer yellow foxglove metrestick